JAG (Judge Advocate General) Season 03 / Военно-юридическая служба Сезон 03: JAG.3x24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
по-русски. Fito 22.11.09 в 14:42 |
|
|
Видимо, это не совпадение. Fito 22.11.09 в 15:01 |
||
|
Разве? Fito 22.11.09 в 15:01 |
||
|
Чья это была идея? Fito 22.11.09 в 15:01 |
||
|
Моя и адмирала, не официально. Fito 22.11.09 в 15:12 |
||
|
Ты сидишь на моём ремне безопасности. Fito 22.11.09 в 15:12 |
||
|
Я знаю язык, я могу позаботиться о себе если будет жарко Fito 22.11.09 в 15:14 |
||
|
и кто-то должен прикрывать тебя. Fito 22.11.09 в 15:14 |
||
|
Мак, я не знаю как далеко всё может зайти. Fito 22.11.09 в 15:15 |
||
|
Тем больше причин поехать с тобой. Fito 22.11.09 в 15:15 |
||
|
Ой, смотри, мы движемся. Fito 22.11.09 в 15:16 |
||
|
Такси? Fito 22.11.09 в 15:16 |
||
|
Всё в порядке. Я знаю английский. Fito 22.11.09 в 15:17 |
||
|
Разумеется, я знаю отель Посольская. Хорошее место. Fito 22.11.09 в 15:17 |
||
|
Я Алексей. Сюда пожалуйста. Fito 22.11.09 в 15:18 |
||
|
На Тверскую через Садовое Кольцо. Fito 22.11.09 в 15:18 |
||
|
Вы раньше были в Москве? Fito 22.11.09 в 15:19 |
||
|
Вы взяли карту. Fito 22.11.09 в 15:19 |
||
|
Думаете я вас обману? Fito 22.11.09 в 15:19 |
||
|
Я лишь хочу изучить окрестности. Fito 22.11.09 в 15:20 |
||
|
Это старая карта. Названия улиц поменялись. Fito 22.11.09 в 15:20 |
||
|
Всё в России поменялось. Fito 22.11.09 в 15:22 |
||
|
Мы теперь любим Америку. Fito 22.11.09 в 15:22 |
||
|
Доступно всё, если у тебя есть деньги. Fito 22.11.09 в 15:23 |
||
|
Сходим по магазинам. Fito 22.11.09 в 15:23 |
||
|
Нет, я хочу лишь горячую ванну и тёплую постель. Fito 22.11.09 в 15:24 |
||
|
Шопинг позже, хах? Fito 22.11.09 в 15:25 |
||
|
Я могу достать для вас компьютеры, шубы, кольца с бриллиантами, только скажите. Fito 22.11.09 в 15:26 |
||
|
Даже советскую подлодку, если у вас достаточно денег. Fito 22.11.09 в 15:26 |
||
|
Как насчёт Миг-29? Fito 22.11.09 в 15:27 |
||
|
Одна поездка - 15 тысяч, американских. Fito 22.11.09 в 15:27 |
||
|
Вы серьёзно? Можно купить поездку на Миг-29? Fito 22.11.09 в 15:28 |
||
|
Конечно. Могу устроить. Fito 22.11.09 в 15:28 |
||
|
Мы сейчас всё продаём. Fito 22.11.09 в 15:28 |
||
|
Скоро у нас останется лишь нижнее бельё. Fito 22.11.09 в 15:29 |
||
|
Почему это? Fito 22.11.09 в 15:30 |
||
|
Тюрьма Лубянка. Дом КГБ. Fito 22.11.09 в 15:30 |
||
|
Хармон Рэбб. Fito 22.11.09 в 15:30 |
||
|
Добро пожаловать в Москву, мистер Рэбб. Паспорт, пожалуйста. Fito 22.11.09 в 15:30 |
||
|
Хорошо, вот. Fito 22.11.09 в 15:31 |
||
|
- Зарезервировано на одного.
Fito 22.11.09 в 15:31 |
||
|
На вашего друга зарезервировано? Fito 22.11.09 в 15:32 |
||
|
Нет, это проблема? Fito 22.11.09 в 15:32 |
||
|
Да, проблема. У нас нет свободных мест. Fito 22.11.09 в 15:32 |
||
|
Что ж, видимо придётся потесниться. Fito 22.11.09 в 15:33 |
||
|
Двое жильцов, двойная оплата. Fito 22.11.09 в 15:34 |
||
|
Этого нет в словаре. Fito 22.11.09 в 15:34 |
||
|
Похоже одна кровать. * Fito 22.11.09 в 15:40 |
+1 | |
|
Располагайся, а я посплю на кресле. Fito 22.11.09 в 15:41 |
||
|
Я подожду в ванной, пока ты наденешь пижаму. Fito 22.11.09 в 15:42 |
