JAG (Judge Advocate General) Season 03 / Военно-юридическая служба Сезон 03: JAG.3x24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуй, Виктор. Fito 22.11.09 в 10:44 |
|
|
Значит эту ногу ты повредил, когда упал. Fito 22.11.09 в 10:50 |
||
|
- Нет.
Fito 22.11.09 в 10:50 |
||
|
Всё лжёшь мне. Fito 22.11.09 в 10:51 |
||
|
Всё допрашиваешь меня. Fito 22.11.09 в 10:52 |
||
|
Я слышал об инциденте Fito 22.11.09 в 10:52 |
||
|
и что КГБ отсылает тебя на север. Fito 22.11.09 в 10:53 |
||
|
Я приехал узнать смогу ли я что-нибудь сделать. Fito 22.11.09 в 10:55 |
||
|
Освободи меня. Fito 22.11.09 в 10:55 |
||
|
Делаю всё что могу. Fito 22.11.09 в 11:24 |
||
|
Всё в порядке, Виктор. Fito 22.11.09 в 10:56 |
||
|
Я всегда предпочитал полагаться на себя. Fito 22.11.09 в 15:04 |
||
|
Не будь глупцом. Fito 22.11.09 в 10:57 |
||
|
Там кругом ледяные пустоши на тысячи миль. Fito 22.11.09 в 10:58 |
||
|
Им нужна фотография. Fito 22.11.09 в 10:59 |
||
|
Почему? Fito 22.11.09 в 10:59 |
||
|
Никто не знает что я жив и нахожусь в России. Fito 22.11.09 в 10:59 |
||
|
КГБшники - бюрократы. Они любят всё записывать. Fito 22.11.09 в 11:01 |
||
|
Виктор, сделаешь кое-что для меня? Fito 22.11.09 в 11:02 |
||
|
Дай знать Триш и моему сыну что я жив. Fito 22.11.09 в 11:03 |
||
|
Хармон, это невозможно. Fito 22.11.09 в 11:03 |
||
|
Сделай это как мой друг. Пожалуйста. Fito 22.11.09 в 11:03 |
||
|
Ставший по примеру своего отца лётчиком ВМС, Fito 22.11.09 в 14:10 |
||
|
Лейтенант командер Хармон Рэбб младший Fito 22.11.09 в 14:11 |
||
|
потерпел аварию, когда во время сильного шторма Fito 22.11.09 в 14:11 |
||
|
сажал свой Томкэт на авианосец. Fito 22.11.09 в 14:12 |
||
|
Врачи поставили ему диагноз - никталопия. Fito 22.11.09 в 14:12 |
||
|
Харм был вынужден перевестись в войска Военно-юридической службы, Fito 22.11.09 в 14:14 |
||
|
задача которых защита морского права. Fito 22.11.09 в 14:15 |
||
|
Вместе с военным юристом Сарой Маккензи Fito 22.11.09 в 14:15 |
||
|
он продолжает бой в зале суда и за его пределами Fito 22.11.09 в 14:16 |
||
|
с той же храбростью и с тем же упорством, которые когда-то сделали его лучшим в воздухе. Fito 22.11.09 в 14:16 |
||
|
Нашёл что-нибудь? Fito 22.11.09 в 11:04 |
||
|
Это капитан Борис Новодин. Fito 22.11.09 в 11:04 |
||
|
Это лейтенант Анатолий Крезнин. КГБ. Fito 22.11.09 в 11:04 |
||
|
Ни один не пережил перестройку Горбачёва. Fito 22.11.09 в 11:05 |
||
|
А это.. это майор Виктор Лушов. Fito 22.11.09 в 11:06 |
||
|
- КГБ?
Fito 22.11.09 в 11:07 |
||
|
Он специализировался на анализе наших воздушных систем вооружения Fito 22.11.09 в 11:10 |
||
|
во времена "холодной" и вьетнамской войны. Fito 22.11.09 в 11:11 |
||
|
В 1970-м майор Лушов был в Ханои и допрашивал сбитых лётчиков. Fito 22.11.09 в 11:13 |
||
|
В то время его особенно интересовали Fito 22.11.09 в 11:14 |
||
|
пилоты ВМС, которые участвовали в миссии под названием "Железная Рука". Fito 22.11.09 в 11:16 |
||
|
Мой отец был сбит во время выполнения этой миссии. Fito 22.11.09 в 11:19 |
||
|
Как он попал на фото, сделаной десять лет спустя? Fito 22.11.09 в 11:20 |
||
|
Почему бы не спросить его? Fito 22.11.09 в 11:20 |
||
|
Лушов в Сан-Диего, работает в "Консолидейтед Эйркрафт" Fito 22.11.09 в 11:22 |
||
|
системным инженером. Fito 22.11.09 в 11:22 |
||
|
Он приехал сюда в 89-м, под именем Сэм Льюис. Fito 22.11.09 в 11:23 |
||
|
Мама не больна? Fito 22.11.09 в 11:24 |
