JAG (Judge Advocate General) Season 03 / Военно-юридическая служба Сезон 03: JAG.3x24

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Блокнот?

Fito 22.11.09 в 16:08

0

Маленькую, зелёную, с именами американских военнопленных,

Fito 22.11.09 в 16:09

0

перевезённых КГБ в Россию.

Fito 22.11.09 в 16:09

0

Этот блокнот фальшивый, как и фото, которую кто-то вам прислал.

Fito 22.11.09 в 16:09

0

Кто это был, кстати?

Fito 22.11.09 в 16:10

0

Если это фальшивка, чего же вы так беспокоитесь?

Fito 22.11.09 в 16:10

0

На кого же вы работаете, Марк? Если, конечно, это ваше настоящее имя.

Fito 22.11.09 в 16:11

0

Вообще-то Сокол, Сара.

Fito 22.11.09 в 16:11

0

Я работаю на Федеральную Службу Безопасности, похожую на вашу ФБР.

Fito 22.11.09 в 16:12

0

Зачем же вы с нами связались?

Fito 22.11.09 в 16:17

0
+1

- Я боялся за вашу безопасность.
- Неужели.

Fito 22.11.09 в 16:16

0

Возможно не за вас, командер, но точно за Сару.

Fito 22.11.09 в 16:18

0

Командер, вам скормил ложную информацию

Fito 22.11.09 в 16:20

0

тот, кто хочет вбить клин между нашими странами.

Fito 22.11.09 в 16:20

0

И как это подвергает нас опасности?

Fito 22.11.09 в 16:20

0

Есть люди, котрые устранят вас,

Fito 22.11.09 в 16:23

0

чем рискнут и дадут вам найти отца.

Fito 22.11.09 в 16:23

0

Например вы?

Fito 22.11.09 в 16:23

0

Обнаружение американского военнопленного на нашей территории может стать катастрофой.

Fito 22.11.09 в 16:25

0

Но если каким-то невероятным обстоятельствам ваша информация окажется правдой,

Fito 22.11.09 в 16:28

0

я бы постарался сохранить это в секрете.

Fito 22.11.09 в 16:28

0

Но это не так. Поэтому мне нужна фотография.

Fito 22.11.09 в 16:28

0

- И имя того, кто дал вам его.
- Вы сможете его уничтожить?

Fito 22.11.09 в 16:29

0

- Да.
- И того, кто дал это Харму?

Fito 22.11.09 в 16:30

0

Этот человек пытается уничтожить Россию, вернуть нас во времена Сталина.

Fito 22.11.09 в 16:30

0

Его нужно остановить.

Fito 22.11.09 в 16:30

0

С-394652.

Fito 22.11.09 в 16:31

0

Запиши.

Fito 22.11.09 в 16:32

0

Что это?

Fito 22.11.09 в 16:32

0

Номер присоенный КГБ моему отцу,

Fito 22.11.09 в 16:32

0

когда его привезли в Россию в качестве заключённого.

Fito 22.11.09 в 16:32

0

Кто даёт вам эту дезинформацию, командер?

Fito 22.11.09 в 16:33

0

Узнайте всё об этом номере и возможно я скажу вам.

Fito 22.11.09 в 16:34

0

Мы можем идти?

Fito 22.11.09 в 16:34

0

Вы же свободно пришли сюда, верно?

Fito 22.11.09 в 16:34

0

Сара.

Fito 22.11.09 в 16:35

0

Насколько я помню, у нас был назначен обед.

Fito 22.11.09 в 16:35

0

Почему бы и нет? Можем еще соврать друг другу.

Fito 22.11.09 в 16:35

0

Значит ты работаешь на Федеральную Службу Безопасности?

Fito 22.11.09 в 16:36

0

Нет, босс. Я на того кто платит.

Fito 22.11.09 в 16:37

0

Человек без преданности?

Fito 22.11.09 в 16:37

0

Я работаю за самую высокую награду.

Fito 22.11.09 в 16:38

0

По-крайней мере ты честен.

Fito 22.11.09 в 16:38

0

Разумеется, если вы не заплатите мне за бесчестность, босс.

Fito 22.11.09 в 16:38

0

Он мне нравится.

Fito 22.11.09 в 16:38

0

Бесчестные люди всегда привлекали тебя.

Fito 22.11.09 в 16:40

0

Извини Мак, это просто болтовня.

Fito 22.11.09 в 16:43

0

Эй, я согласилась на обед с Фальконом, потому что думала что это поможет.

Fito 22.11.09 в 16:41

0

Водка расслабляет губы. [Развязывает язык - прим. пер.]

Fito 22.11.09 в 16:44

0

Губы или бёдра?

Fito 22.11.09 в 16:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →