Royal Pains - season 5 / Пациент всегда прав - 5 сезон: 05x07 - Chock Full O' Nuts

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Завтра, пожалуйста,
откроешь мне секрет

Casavi 30.08.13 в 13:17

0

как у тебя карамель
так идеально ложится

Casavi 30.08.13 в 13:17

0

как у тебя карамель получается
идеально золотого цвета

posokhova 30.08.13 в 14:25

0

каждый раз?

Casavi 30.08.13 в 13:18

0

Нет никакого секрета.
Это просто интуиция.

posokhova 27.08.13 в 07:17

0

Это одну восьмую чайной ложки
вы рассыпаете на каждую?

Casavi 30.08.13 в 13:20

0

Я не измеряю.
Я просто знаю, когда хватит.

posokhova 29.08.13 в 19:13

0

Так. Готово.

posokhova 29.08.13 в 19:14

0

И так как ты пришла сюда не для того,

Casavi 30.08.13 в 13:20

0

чтобы научиться делать идеальную карамель,

Casavi 30.08.13 в 13:21

0

вернемся ко мне.

posokhova 29.08.13 в 19:14

0

Я думала, у меня приступ паники,

posokhova 27.08.13 в 07:19

0

когда я звонила.

posokhova 27.08.13 в 07:19

0

Я... в груди немного сдавило.

Casavi 30.08.13 в 13:22

0

Это же симптом, да?

posokhova 27.08.13 в 07:19

0

Или может я запаниковала,
потому что в груди сдавило.

Casavi 30.08.13 в 13:22

0

В любом случае, мне сейчас лучше.

posokhova 27.08.13 в 07:19

0

Мне жаль, что я зря трачу
твое время, Дивия.

posokhova 30.08.13 в 07:15

0

Это не проблема.

posokhova 27.08.13 в 07:20

0

Раз я здесь,
почему бы не проверить твои жизненные показатели?

Casavi 30.08.13 в 13:23

0

Раз я здесь,
почему бы не осмотреть тебя?

Casavi 30.08.13 в 13:23

1

Хорошо.

posokhova 27.08.13 в 07:21

0

Последний раз когда я была здесь,

posokhova 29.08.13 в 19:15

0

ты только переехала.

posokhova 29.08.13 в 19:15

0

А теперь все выглядит,
как будто ты всегда тут жила.

posokhova 29.08.13 в 19:16

0

Кухня просто очаровательна.

posokhova 29.08.13 в 19:16

0

Она как уютное...

posokhova 29.08.13 в 19:17

0

Уютное гнездышко.

posokhova 29.08.13 в 19:18

0

Как ты?

posokhova 29.08.13 в 19:19

0

Ты все еще встречаешься с игроком в поло,

Casavi 30.08.13 в 13:24

0

который так тебе нравился прошлым летом?

Casavi 30.08.13 в 13:25

0

Нет. Нет, это был короткий роман.

Casavi 30.08.13 в 13:25

0

Давление в порядке.
Давай измерим температуру.

posokhova 30.08.13 в 07:16

0

Как твой бизнес?

posokhova 29.08.13 в 19:19

0

Тысячи фунтов конфет спустя

Casavi 30.08.13 в 13:26

0

Тысячи килограммов конфет спустя

posokhova 30.08.13 в 14:27

0

он расширился от Восточного Хэмптона
до Верхнего Ист-Сайда,

Casavi 30.08.13 в 13:27

0

и между ними.

Casavi 30.08.13 в 13:27

0

О Боже, это чудесно.
Поздравляю.

posokhova 29.08.13 в 19:20

0

И очень утомительно.

posokhova 29.08.13 в 19:21

0

Неправильно сделала.

posokhova 30.08.13 в 07:18

0

Я как раз сейчас планирую
нанять кондитера,

posokhova 30.08.13 в 07:20

0

веб-дизайнера и пиарщика.

posokhova 30.08.13 в 07:21

0

Не знаю, все эти новые люди

posokhova 29.08.13 в 19:21

0

заставляют меня немного...

Casavi 30.08.13 в 13:30

0

Паниковать?

Casavi 30.08.13 в 13:30

0

Ага.

posokhova 27.08.13 в 07:22

0

Я начала этот бизнес,
чтобы я могла работать для себя,

posokhova 29.08.13 в 19:26

0

знаешь, на себя.

posokhova 29.08.13 в 19:26

0

Теперь я буду боссом.

posokhova 29.08.13 в 19:25

0

Я.

posokhova 27.08.13 в 07:22

0

И я не знаю, как все пойдет,

posokhova 30.08.13 в 07:21

0

потому что все рецепты вот здесь.

posokhova 29.08.13 в 19:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →