Archaeology: A Secret History (2013) / Археология: Тайная история: 2. Поиск истока цивилизации

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бесценные сокровища.

beam 26.06.13 в 12:33

0

Древние руины.

beam 26.06.13 в 12:33

0

И хрупкие останки
давно умерших людей.

beam 26.06.13 в 12:33

0

Археология не похожа
на записанную историю.

beam 26.06.13 в 12:34

0

Археология не похожа на книжную историю.

Irina73 19.07.13 в 16:43

1
+3

Это само прошлое.

beam 26.06.13 в 12:34

0

И люди во все времена
всегда очаровывались

beam 26.06.13 в 12:35

0

древними останками,
уцелевшими под их ногами.

beam 26.06.13 в 12:38

0

Со времен Ренессанса
европейцы

beam 26.06.13 в 12:46

0

стали проявлять
повышенный интерес к

beam 26.06.13 в 12:47

0

великолепным цивилизациям
Греции и Рима.

beam 26.06.13 в 13:01

0

В их грандиозных достижениях
они видели

beam 26.06.13 в 13:02

0

отражение собственных
удивительных достижений.

beam 26.06.13 в 13:11

0

Однако, это очарование цивилизацией
было

beam 26.06.13 в 13:22

0

бесконечно далеко от
зачатков археологии.

beam 26.06.13 в 13:26

0

В этом фильме

beam 26.06.13 в 13:26

0

я отслеживаю историю самой археологии,

beam 26.06.13 в 13:27

0

историю, которая началась с
поиска истинности Христианства.

beam 26.06.13 в 13:30

0

То есть с одного из гвоздей,

beam 26.06.13 в 13:34

0

которым распяли Иисуса Христа.

beam 26.06.13 в 13:34

0

Но через сотни лет
археологи обнаружили,

beam 01.07.13 в 11:07

0

что задолго до Библии
существовали и другие времена.

beam 01.07.13 в 11:10

0

Более легендарные
в археологическом плане.

beam 01.07.13 в 11:12

0

Теперь я собираюсь проследить
за другим великим археологическим поиском.

beam 01.07.13 в 11:20

0

Не только объектов в чистом виде
или необыкновенных сокровищ,

beam 01.07.13 в 11:23

0

но и самой основы цивилизации.

beam 01.07.13 в 11:24

0

но и самих основ цивилизации.

Irina73 19.07.13 в 16:35

0
+2

Это приведет меня во времена
18 и 19 веков,

beam 01.07.13 в 11:25

0

когда археологи начали искать

beam 01.07.13 в 11:25

0

не памятники старины,

beam 01.07.13 в 11:27

0

не великие античные памятники,

Irina73 19.07.13 в 16:35

0
+2

а новые свидетельства,

beam 01.07.13 в 11:31

0

которые заставляли их
копать еще глубже.

beam 01.07.13 в 11:33

0

В тени горы Везувий
в 1738г.

beam 01.07.13 в 11:33

0

начались первые самые крупномасштабные
археологические раскопки.

beam 01.07.13 в 11:34

0

Было известно, что извержение
Везувия в 75 г. до н.э.

beam 01.07.13 в 11:36

0

уничтожило Римские города
Помпеи и Геркуланум.

beam 01.07.13 в 11:37

0

Значит они существуют

beam 01.07.13 в 11:37

0

глубоко погребенные под слоями
грязи, лавы и пепла.

beam 01.07.13 в 11:38

0

Но для их обнаружения
понадобился испанский инженер.

beam 01.07.13 в 11:48

0

Его звали Роке де Алькубьерре.

beam 01.07.13 в 11:52

0

И раскопки, которые он начал,

beam 01.07.13 в 11:53

0

стали переломным моментом
в истории археологии.

beam 01.07.13 в 11:53

0

Через 300 лет после
раскопок Алькубьерре,

beam 01.07.13 в 11:57

0

оригиналы его дневников,
хранящиеся

beam 01.07.13 в 11:58

0

в Национальном Археологическом
Музее в Неаполе,

beam 01.07.13 в 11:59

0

раскрывают нам примечательную
информацию о его методах.

beam 01.07.13 в 12:01

0

Это и правда
интереснейший документ,

beam 01.07.13 в 12:03

0

он устанавливает на испанском
довольно четкие и лаконичные термины,

beam 01.07.13 в 12:08

0

под стать своей миссии.

beam 01.07.13 в 12:09

0

Все камни хозяйственно-бытовых построек,

beam 01.07.13 в 12:12

0

а также художественных объектов
нужно было немедленно переместить.

beam 01.07.13 в 12:14

0
+2

Другими словами,
все ценное вроде статуй,

beam 01.07.13 в 12:15

0
Минутку...

Следующая страница →