Archaeology: A Secret History (2013) / Археология: Тайная история: 3. Власть прошлого

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И еще одна штука. Это один из двух лучших примеров, Irina73 16.07.13 в 07:55 0
	которые мне известны, как иллюстрация того, Irina73 16.07.13 в 08:05 0
	каким образом решительные усы Irina73 16.07.13 в 08:05 0	+2
	можно обменять на непоколебимое самообладание. Irina73 16.07.13 в 08:05 0 могут обеспечить вам неопределенное выражение лица. Milo_slava 20.07.13 в 19:51 0 могут возвратить непоколебимое выражение лица. cosinus 21.07.13 в 09:34 0
	Мортимер Уилер был археологом-новатором, Irina73 16.07.13 в 08:10 0
	известным огромными раскопками в римском Сент-Олбансе и Дорсете железного века. Irina73 16.07.13 в 08:10 0
	Уилер заслуживает свое место в анналах археологии Irina73 16.07.13 в 08:09 0
	только за его земляные работы в одиночку. Irina73 16.07.13 в 08:09 0 только за одни земляные работы. Irina73 21.07.13 в 09:49 0	+2
	Именно здесь, во время раскопок Восточных ворот замка Майдн Касл, Irina73 16.07.13 в 08:19 0
	он помог разработать систему, которая стала известна как система Уилера. Irina73 16.07.13 в 08:19 0
	Он разделил место на сетку Irina73 16.07.13 в 08:26 0
	равноудаленных и равного размера траншей Irina73 16.07.13 в 08:26 0
	с поперечными проходами, проходящими через них, Irina73 16.07.13 в 08:26 0	+2
	и это позволило ему не только точно разметить участок, Irina73 16.07.13 в 08:26 0
	на котором были найдены артефакты, но и отметить по глубине, Irina73 16.07.13 в 08:27 0
	которая помогла создать намного более всестороннюю систему фиксации. Irina73 16.07.13 в 08:27 0 что помогло создать более обстоятельную систему датировки. Irina73 21.07.13 в 20:13 0	+2
	Но то как Уилер взволновал людей археологией - Irina73 16.07.13 в 08:46 0
	его самое большое наследие, Irina73 16.07.13 в 08:46 0
	превратившее его в одного из первых телевизионных знаменитостей. Irina73 16.07.13 в 08:46 0
	Пиар Уилера был в миллионах миль от искаженной точки зрения нацистов. Irina73 16.07.13 в 08:53 0
	Он хотел сделать прошлое близким британской общественности Irina73 16.07.13 в 08:53 0
	и делая это, он использовал много современных аналогий. Irina73 16.07.13 в 08:53 0
	Спланированные прямые улицы и приложенные макеты, Irina73 16.07.13 в 08:58 0 Прямые улицы спланированы и замощены по образцу Irina73 21.07.13 в 20:14 0	+2
	устроенные даже с римской версией наших пешеходных переходов. Irina73 16.07.13 в 08:58 0 оборудованы как будто римской версией пешеходных переходов Irina73 21.07.13 в 20:15 0	+2
	И уровень жизни, столь широко распространенный, Irina73 16.07.13 в 09:01 0
	что без сомнения в самый канун разрушения, Irina73 16.07.13 в 09:01 0
	жители Помпей говорили друг другу, "у нас никогда не было настолько хорошо." Irina73 16.07.13 в 09:01 0
	Мортимер Уилер был всегда очень ясен, Irina73 16.07.13 в 09:03 0
	он откапывал не вещи, а людей. Irina73 16.07.13 в 09:03 0	+2
	Другими словами, нас. Irina73 16.07.13 в 09:03 0
	Поощряя людей попытаться поставить себя на место своих предков, Irina73 16.07.13 в 09:08 0
	Уилер переместил археологию еще дальше Irina73 16.07.13 в 09:08 0
	от понимания ее как истории королей и императоров. Irina73 16.07.13 в 09:08 0
	Марксизм Чайльда заставил его думать об археологии Irina73 16.07.13 в 09:09 0
	новыми, эгалитарными, бесклассовыми способами. Irina73 16.07.13 в 09:09 0
	Но был Мортимер Уилер, который принес археологию в массы. Irina73 16.07.13 в 09:10 0 Но именно Мортимер Уилер принес археологию в массы. Irina73 21.07.13 в 20:16 0	+2
	При повальном увлечении жизнью обычных людей, Irina73 16.07.13 в 09:14 0
	современные археологи еще сталкивались с проблемой. Irina73 16.07.13 в 09:14 0
	Все еще было так, что именно короли и принцы Irina73 16.07.13 в 09:15 0 По-прежнему именно короли и принцы Irina73 21.07.13 в 20:16 0	+2
	представляли лица прошлого. Irina73 16.07.13 в 09:15 0
	Их идеализированные формы сохранились Irina73 16.07.13 в 09:17 0
	на тщательно обработанных посмертных масках и великих статуях. Irina73 16.07.13 в 09:17 0
	Археологи к этому времени узнавали все больше Irina73 16.07.13 в 09:19 0
	о жизнях простых людей от неолитических земледельцев Irina73 16.07.13 в 09:19 0
	до римских солдат, но все еще не было ни одного лица. Irina73 16.07.13 в 09:20 0
	Но все изменилось здесь, в Скандинавии в 1950 году. Irina73 16.07.13 в 09:20 0
	Именно здесь в Толлунд Фэне в Дании Irina73 16.07.13 в 09:26 0
	два брата, добывая торф Irina73 16.07.13 в 09:26 0
	нашли то, что заставило их помертветь и застыть - Irina73 16.07.13 в 09:26 0
	жуткие останки тела. Irina73 16.07.13 в 09:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →