Archaeology: A Secret History (2013) / Археология: Тайная история: 3. Власть прошлого
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
которая еще раз предлагала переосмыслить, представляемое нами прошлое. Irina73 18.07.13 в 08:54 которая еще раз переосмыслила, каким мы видим прошлое. cosinus 23.07.13 в 16:10 |
|
|
Это началось с очень простого вопроса - Irina73 18.07.13 в 08:54 |
||
|
что нам известно о древних женщинах? Irina73 18.07.13 в 08:54 |
||
|
В 1970-ых, когда я был ребенком, Irina73 18.07.13 в 08:55 |
||
|
археология была все еще в значительной степени миром, в котором доминировали мужчины. Irina73 18.07.13 в 08:55 |
||
|
Были археологи женщины, самой известной из которых была Irina73 18.07.13 в 08:56 |
||
|
Кэтлин Кенион, которая занималась раскопками Irina73 18.07.13 в 08:56 |
+2 | |
|
Но ее имя было всего лишь именем домочадца, Irina73 18.07.13 в 09:02 |
||
|
известным каждой семье, и она была в значительной степени женщиной, работающей в мире мужчин. Irina73 18.07.13 в 09:03 |
||
|
На археологию смотрели Irina73 18.07.13 в 09:03 |
||
|
через многие, многие типы призм - Irina73 18.07.13 в 09:03 |
||
|
социализма, марксизма, фрейдизма и нацизма - Irina73 18.07.13 в 09:03 |
||
|
но была и другая, очень, очень очевидная призма, Irina73 18.07.13 в 09:03 |
||
|
и она повсюду бросалась в глаза. Irina73 18.07.13 в 09:04 |
||
|
В 1960-ых и 70-ых Америка была в центре совершенно новой революции. Irina73 18.07.13 в 09:04 |
||
|
Права женщин, женское образование, равенство Irina73 18.07.13 в 09:25 |
||
|
и эмансипация вложены в Ф капитал в феминизм. Irina73 18.07.13 в 09:25 и эмансипация – все это заставляло писать «феминизм» с большой буквы. Irina73 21.07.13 в 20:24 |
+2 | |
|
Женщины, приходите и присоединяйтесь к нам! Irina73 18.07.13 в 09:25 |
||
|
Мы хотим равенства, мы хотим равенства! Irina73 18.07.13 в 09:26 |
||
|
Это было движение, которое вскоре распространилось по всему миру. Irina73 18.07.13 в 09:26 |
||
|
Женщины провозглашали свое место в обществе, Irina73 18.07.13 в 09:29 |
||
|
и это имело значение не только в настоящем, но и в прошлом. Irina73 18.07.13 в 09:29 |
||
|
Кроуфорд и Чайльд преобразовали археологию королей в археологию обыкновенного человека. Irina73 18.07.13 в 11:07 |
||
|
Затем, здесь в Штатах, появилась археолог женщина, Irina73 18.07.13 в 11:11 |
||
|
которая была полна решимости пролить свет на древних женщин. Irina73 18.07.13 в 11:11 |
||
|
Ее звали Мария Гимбутас, и она утверждала, Irina73 18.07.13 в 11:06 |
||
|
что женщины в древних обществах были движущей силой в этих культурах. Irina73 18.07.13 в 11:06 |
||
|
И это вызвало новый виток интеллектуальной мысли. Irina73 18.07.13 в 11:11 |
+2 | |
|
Ее архив в Калифорнии содержит записи о сотнях артефактов, Irina73 18.07.13 в 11:20 |
||
|
найденных в многочисленных раскопках в Европе. Irina73 18.07.13 в 11:21 |
||
|
Гимбутас полагала, что древняя цивилизация, которую она назвала Старой Европой, Irina73 18.07.13 в 11:44 |
||
|
когда-то прочно держалась не на сильных мужчинах, а на мудрых женщинах. Irina73 18.07.13 в 11:44 |
||
|
На ее груди была повторяющаяся фигурка богини. Irina73 18.07.13 в 12:01 В ее сердце была вернувшаяся фигура богини. Irina73 18.07.13 в 12:01 |
||
|
Нет никакого сомнения относительно акцента на плодовитость Irina73 18.07.13 в 11:59 |
||
|
и женственность в этих статуэтках. Irina73 18.07.13 в 11:59 |
||
|
Этот одна из богинь с лицом птицы, Irina73 18.07.13 в 12:03 |
||
|
и вы видите ее отвисшую грудь. Irina73 18.07.13 в 12:03 |
||
|
И здесь в этой большей статуэтке, Irina73 18.07.13 в 12:04 |
||
|
вы видите треугольник лобка и широких бедер. Irina73 18.07.13 в 12:04 |
||
|
Гимбутас не использовала научные данные для дальнейшего подтверждения своей теории. Irina73 18.07.13 в 12:05 |
||
|
Вместо этого она хотела проникнуть в головы Irina73 18.07.13 в 12:10 |
||
|
людей Старой Европы, Irina73 18.07.13 в 12:10 |
||
|
чтобы узнать, что в действительности ими руководило. Irina73 18.07.13 в 12:10 |
||
|
Для нее основная часть доказательств была этими статуэтками богини, Irina73 18.07.13 в 12:17 |
||
|
потому что она полагала, чт по всей Старой Европе Irina73 18.07.13 в 12:17 |
||
|
люди поклонялись божествам, связанным с плодовитостью. Irina73 18.07.13 в 12:17 |
||
|
И в их женственных, плодородных формах, она видела доказательства Irina73 18.07.13 в 12:17 |
||
|
намного более мирных времен, когда полы были намного более равными. Irina73 18.07.13 в 12:17 |
||
|
Гимбутас была готова сделать еще один шаг. Irina73 18.07.13 в 12:19 |
||
|
Она была готова формулировать теории, не только с точки зрения того, Irina73 18.07.13 в 12:20 |