Archaeology: A Secret History (2013) / Археология: Тайная история: 3. Власть прошлого

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

какие археологические доказательства она действительно находила,

Irina73 18.07.13 в 12:21

0

но также и чего она не находила.

Irina73 18.07.13 в 12:21

0

В одном из ее раскопов Старой Европы,

Irina73 18.07.13 в 12:25

0

как она утверждала, отсутствовали средства ведения войны,

Irina73 18.07.13 в 12:25

0

и в этом она увидела, фундаментальную часть доказательств

Irina73 18.07.13 в 12:25

0

мирной эпохи во главе с женщинами -

Irina73 18.07.13 в 12:26

0

которая существовала, пока не появились мужчины со своим оружием

Irina73 18.07.13 в 12:26

0

и все испоганили.

Irina73 18.07.13 в 12:26

0

В стране, потрясенной ужасами войны во Вьетнаме,

Irina73 18.07.13 в 12:29

0

это было востребованное сообщение, чтобы быть услышанным

Irina73 18.07.13 в 12:29

0

либеральными учеными того времени.

Irina73 18.07.13 в 12:29

0

Прошло полвека,

Irina73 18.07.13 в 12:30

0

и многие из смелых утверждений Гимбутас были найдены легковесными.

Irina73 18.07.13 в 12:31

0

Но ее желание задавать такие новые серьезные вопросы,

Irina73 18.07.13 в 12:33

0

для меня, все равно, оставляет за ней
особое место в истории.

Irina73 18.07.13 в 12:34

0
+2

Одним из обвинений, которое было выдвинуто против нее, это то, что она использовала идеологию,

Irina73 18.07.13 в 12:35

0

особенно феминистскую идеологию, как оружие

Irina73 18.07.13 в 12:36

0

и не обращала достаточное внимание на фактический археологический материал.

Irina73 18.07.13 в 12:36

0

Но я думаю, что мы должны похвалить Марию Гимбутас

Irina73 18.07.13 в 12:39

0

только за то, что она дала столь необходимый пинок под зад археологии.

Irina73 18.07.13 в 12:39

0

Археологии, которая слишком долго игнорировала женщин,

Irina73 18.07.13 в 12:39

0

которые, в конце концов, составляют 50% населения,

Irina73 18.07.13 в 12:40

0

не только современного, но древнего мира, тоже.

Irina73 18.07.13 в 12:40

0

Я думаю, за это мы должны ей быть благодарны.

Irina73 18.07.13 в 12:56

0

Я думаю, за это мы в большом долгу перед ней.

Irina73 18.07.13 в 12:57

1

Если, 20-ое столетие чему-то научило нас,

Irina73 18.07.13 в 12:59

0

так тому, что археология никогда не может быть полностью свободной

Irina73 18.07.13 в 12:59

0

от современных социальных сил, которые влияют на наши взгляды.

Irina73 18.07.13 в 12:59

0

И хотя наука обещает объективные истины, все зависит от того, какие вопросы вы задаете,

Irina73 18.07.13 в 13:00

0

и кто вы выбрали отвечающим.

Irina73 18.07.13 в 13:01

0

и чьи ответы вы слушаете

Irina73 21.07.13 в 20:25

0

и какие ответы вы хотите услышать.

cosinus 23.07.13 в 16:26

0
+2

Возьмем один совершенно новый научный метод, который может революционизировать,

Irina73 18.07.13 в 13:28

0

наше понимание древних обществ - ДНК.

Irina73 18.07.13 в 13:29

0

Извините меня. Это будет немного противно,

Irina73 18.07.13 в 13:29

0

потому что я собираюсь сплюнуть в эту трубку.

Irina73 18.07.13 в 13:29

0

ДНК-это новое большое дело.

Irina73 18.07.13 в 13:42

0

Сегодня, это очень спорно, но также очень, очень интересно.

Irina73 18.07.13 в 13:42

0

Потому что у меня есть мой личный генетический код.

Irina73 18.07.13 в 13:50

0

И не только мой, а также генетические коды моих предков.

Irina73 18.07.13 в 13:52

0

Сейчас, размышляю об этом.

Irina73 18.07.13 в 13:52

0

Итак, подумайте над этим.

cosinus 23.07.13 в 16:27

0

Если мы получим ДНК большого количества различных людей,

Irina73 18.07.13 в 13:52

0

то мы получим потенциально большую историю наследования,

Irina73 18.07.13 в 13:53

0

массовых перемещений людей, миграции.

Irina73 18.07.13 в 13:53

0

Ну, возможно.

Irina73 18.07.13 в 13:53

0

Проверяя мои личные результаты, эксперт по ДНК Марк Томас

Irina73 18.07.13 в 13:56

0

уверен, что наука может использоваться, чтобы восполнить историю.

Irina73 18.07.13 в 13:56

0

Так какие линии предков мы можем выявить?

Irina73 18.07.13 в 13:57

0

Обычно можно сказать, есть ли у кого-то некоторая африканская родословная,

Irina73 18.07.13 в 13:59

0

или некоторая восточноазиатская родословная,

Irina73 18.07.13 в 14:00

0

или индейская родословная или подобное этому.

Irina73 18.07.13 в 14:00

0

К сожалению, у вас нет ни одной из них.

Irina73 18.07.13 в 14:01

0

Вы - всего лишь 100%-ый скучный европеец.

Irina73 18.07.13 в 14:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →