Jim Butcher - Ghoul Goblin (03) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 3): Страница 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если я покину Бун-Милл, не подхватив лёгкую пневмонию, это будет чудо. Swee7 04.07.13 в 17:53 |
+1 |
|
Черт, мне очень повезёт, если я вообще покину город. Swee7 04.07.13 в 17:56 Черт, мне очень повезёт, если я вообще буду в состоянии ходить. Swee7 04.07.13 в 17:57 |
||
|
Стараясь сконцентрироваться, я начал произносить призыв, уговаривая всех местных духов природы принять моё подношение. Swee7 04.07.13 в 17:59 |
||
|
Такое не происходит быстро. Я, должно быть, добрых десять минут сидел там с леденеющими конечностями и шептал сквозь стучащие зубы. Swee7 04.07.13 в 18:02 |
+2 | |
|
Но я не мог позволить отчаянию проникнуть в мой разум. Ритуал основан на равноценном обмене, а не на приказе. Swee7 04.07.13 в 18:06 |
||
|
В конце концов, моё терпение было вознаграждено. Swee7 04.07.13 в 18:06 |
||
|
Много лун минуло с тех пор, как чародей появлялся в этих лесах. Swee7 04.07.13 в 18:08 |
||
|
Чего ты ищешь в обмен на подношение? Swee7 04.07.13 в 18:09 |