Jim Butcher - Ghoul Goblin (03) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 3): Страница 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это называется «заглянуть в душу», и это может сделать только чародей. ItalonLight 01.08.14 в 09:05 |
+2 |
|
Посмотрев в глаза Джозефу, я смог заглянуть в его душу — а он в мою. Swee7 20.06.13 в 17:35 |
||
|
В его душе я увидел боль, потери... Swee7 20.06.13 в 17:35 |
||
|
И отчаяние. Swee7 20.06.13 в 17:36 |
||
|
Он провёл большую часть своей короткой жизни в поисках причин того, почему в истории его семьи было столько внезапных необъяснимых трагедий. Swee7 20.06.13 в 17:40 |
+1 | |
|
Мы все ищем ответ на вопрос: «Почему люди, которых мы любим, покидают нас?» Swee7 20.06.13 в 17:43 |
+1 | |
|
В отличие от большинства, Джозеф нашёл ответ. Его семья была сверхъестественным образом проклята… Swee7 20.06.13 в 17:44 |
||
|
И он начал строительство крепости, чтобы защитить их от проклятия. Swee7 20.06.13 в 17:46 |
||
|
Но я знаю лучше, чем большинство, что некоторые люди не хотят, чтобы их защищали. Swee7 20.06.13 в 17:46 |
+1 | |
|
Он пытался заставить их переехать к нему, но они не поняли. Они думали, что он сумасшедший, или параноик, или фантазёр... Swee7 20.06.13 в 17:50 |
||
|
Они не понимали. Swee7 20.06.13 в 17:50 |
||
|
Он лишь хотел защитить их от зла, что таилось в темноте, а они игнорировали его Swee7 20.06.13 в 17:54 |
+1 | |
|
Джозеф словно перестал для них существовать. Swee7 20.06.13 в 17:59 |
||
|
Жуткий, завывающий вопль раздался во тьме, словно сюда мчался оживший голодный локомотив. Swee7 20.06.13 в 18:02 |