The Exes / "Бывшие" - 3 сезон. Весь: 5 серия - Защищая свою жену/Defending Your Wife

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Проблемы?
- Да есть одна.

zazazabest 27.07.13 в 14:16

0

Если уж я живу с двумя парнями,

gale_o 28.07.13 в 01:00

0

хотелось,
чтобы они были готовы пробовать новое.

zazazabest 27.07.13 в 14:19

0

Вчера я от голода выпил Касторку.
И мне не понравилось.

gale_o 28.07.13 в 01:02

0
+12

Слушайте, чтобы найти жениха, нужно время.

zazazabest 27.07.13 в 14:20

0

Думаете, мне нравится
находиться рядом с этой мегерой?

zazazabest 27.07.13 в 14:56

0

Да она меня просто убивает.

zazazabest 27.07.13 в 14:56

0

А, вот где ты, Хаскел.

zazazabest 27.07.13 в 14:56

0

Я надела платье, которое ты мне купил.

zazazabest 27.07.13 в 14:59

0

Как думаешь,
вырез не слишком маленький?

zazazabest 27.07.13 в 15:00

0

А бывает больше?

zazazabest 27.07.13 в 15:01

0

Значит, ты провел день,

zazazabest 27.07.13 в 15:02

0

выбирая новое платье для жены?

zazazabest 27.07.13 в 15:02

0

Не только платье.

zazazabest 27.07.13 в 15:02

0

Одежду, обувь, украшения.

zazazabest 27.07.13 в 15:02

0

Он даже сделал мне эпиляцию воском.

zazazabest 27.07.13 в 15:05

0

Скажу в каком месте, но только
между нами, девочками. Поняла?

zazazabest 27.07.13 в 15:08

0

Когда, наконец, кончится этот кошмар?

zazazabest 27.07.13 в 15:11

0

Ладно, я здесь.

zazazabest 27.07.13 в 15:11

0

Зачем вы хотели меня видеть?

zazazabest 27.07.13 в 15:11

0

Есть разговор.

zazazabest 27.07.13 в 15:12

0

Хорошо, но каждую секунду,
что я провожу тут,

zazazabest 27.07.13 в 15:13

0

я мог бы потратить на поиски
жениха Марго.

zazazabest 27.07.13 в 15:13

0

- Хватит нести чушь.
- О, нет.

zazazabest 27.07.13 в 15:14

0

Мы знаем, что ты никого не ищешь.

zazazabest 27.07.13 в 15:14

0

Нам известно, что происходит.

zazazabest 27.07.13 в 15:15

0

Ладно, я признаюсь.

gale_o 26.07.13 в 16:17

0

А что вам известно?

zazazabest 27.07.13 в 15:15

0

Не сочти за грубость,

zazazabest 27.07.13 в 15:16

0

но у тебя супружеские отношения
с твоей бывшей женой.

zazazabest 27.07.13 в 15:18

0

Не буду врать.

zazazabest 27.07.13 в 15:20

0

Супружеский долг я исполняю.

zazazabest 27.07.13 в 15:20

0

Я не понимаю.

zazazabest 27.07.13 в 15:22

0

Да, после всего,
что она с тобой сделала,

zazazabest 27.07.13 в 15:22

0

зачем ты так себя ведешь?

zazazabest 27.07.13 в 15:22

0

Потому что мы заново
влюбились друг в друга.

zazazabest 27.07.13 в 15:23

0

То, как она ко мне относится,
как на меня смотрит,

zazazabest 27.07.13 в 15:23

0

это... Все, как когда мы еще были женаты.

zazazabest 27.07.13 в 15:25

0

Как будто последних 10 лет
не было.

zazazabest 27.07.13 в 15:25

0

Дорогой, ты понимаешь,
что весь этот роман

zazazabest 27.07.13 в 15:26

0

построен на черепно-мозговой травме?

zazazabest 27.07.13 в 15:27

0

Многие отношения строились и на меньшем.

zazazabest 27.07.13 в 15:28

0

А что будет,
когда к ней вернется память?

zazazabest 27.07.13 в 15:28

0

Ну, может, и не вернется.

zazazabest 27.07.13 в 15:31

0

- Почему вы не хотите помечтать со мной?
- Нет, так нельзя.

zazazabest 27.07.13 в 15:34

0

Похоже, Марго тут не единственная,
у кого отшибло память.

zazazabest 27.07.13 в 15:36

0

После твоего ухода из боулинга
она сделала твою жизнь невыносимой.

zazazabest 27.07.13 в 15:37

0

И мы не дадим этому повториться опять.

zazazabest 27.07.13 в 15:38

0

Такого больше не будет.

zazazabest 27.07.13 в 15:39

0

Мы строим совершенно новые отношения.

zazazabest 27.07.13 в 15:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →