The Exes / "Бывшие" - 3 сезон. Весь: 18 серия - Хаскел встречает Сэмми/When Haskell Met Sammy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Холли Фрэнклин. gale_o 14.02.14 в 15:32 |
|
|
Мэт. gale_o 14.02.14 в 15:33 |
||
|
Мэт Брикхаус. gale_o 14.02.14 в 15:33 |
||
|
И чем Мэт Брикхаус занимается? gale_o 14.02.14 в 15:33 |
||
|
Я лётчик. gale_o 14.02.14 в 15:34 |
||
|
- В смысле... gale_o 14.02.14 в 15:34 |
||
|
Меня нельзя обманывать. gale_o 14.02.14 в 15:42 |
||
|
Займём столик? gale_o 14.02.14 в 15:40 |
||
|
Приказ авиадиспетчера? gale_o 14.02.14 в 15:43 |
||
|
Я впечатлён. gale_o 14.02.14 в 15:47 |
||
|
Ты "проломился" ко мне. gale_o 14.02.14 в 15:48 |
||
|
Спасибо. gale_o 14.02.14 в 15:48 |
||
|
Но сквозь большую толпу продраться gale_o 15.02.14 в 06:22 |
||
|
нужны радикальные методы. gale_o 14.02.14 в 16:15 можно только радикальными методами. gale_o 15.02.14 в 06:22 |
||
|
Только кашлем и чиханием я gale_o 14.02.14 в 16:16 |
||
|
пробился к Папе Римскому. gale_o 14.02.14 в 16:17 |
||
|
Холли, я рад, что прилетел сегодня сюда. gale_o 14.02.14 в 17:09 |
||
|
Люблю этот город. gale_o 14.02.14 в 17:10 |
||
|
И он тебя любит. gale_o 14.02.14 в 17:10 |
||
|
Так ты не местный? gale_o 14.02.14 в 17:11 |
||
|
Нет, но часто возвращаюсь. gale_o 14.02.14 в 17:11 |
||
|
Брат тут живёт. gale_o 14.02.14 в 17:11 |
||
|
Он говорит с парнем, который "проломился" ко мне. gale_o 14.02.14 в 17:12 |
||
|
Ему не найти более смешного человека, чем Хаскел. gale_o 14.02.14 в 17:14 |
||
|
Должно быть. gale_o 14.02.14 в 17:13 |
||
|
Я не видел Сэма смеющимся gale_o 14.02.14 в 17:15 |
||
|
с тех пор как он порвал со своим парнем. gale_o 14.02.14 в 17:16 |
||
|
Сезон 3, серия 18 gale_o 14.02.14 в 17:17 |
||
|
"Хаскел встречает Сэмми" gale_o 14.02.14 в 17:16 |
||
|
Да, мисс Вильямс, он был отличным человеком. gale_o 14.02.14 в 17:17 |
||
|
Мы все по нему скучаем. gale_o 14.02.14 в 17:23 |
||
|
Благослови вас Господь. gale_o 14.02.14 в 17:24 |
||
|
Фил, что случилось? gale_o 14.02.14 в 17:24 |
||
|
Мой школьный тренер умер. gale_o 14.02.14 в 17:25 |
||
|
Соболезную. gale_o 14.02.14 в 17:25 |
||
|
Спасибо. gale_o 14.02.14 в 17:25 |
||
|
Тренер сильно на меня повлиял. Он изменил мою жизнь. gale_o 14.02.14 в 17:27 |
||
|
Вытащил тебя из уличных банд Нью-Йорка? gale_o 14.02.14 в 17:28 |
||
|
Банд? gale_o 14.02.14 в 17:29 |
||
|
Понял. gale_o 14.02.14 в 17:29 |
||
|
Прости, сделал глупое расистское gale_o 14.02.14 в 17:30 |
||
|
предположение. gale_o 14.02.14 в 17:30 |
||
|
Не парься. gale_o 14.02.14 в 17:30 |
||
|
Он был мне не просто тренером, gale_o 14.02.14 в 17:30 |
||
|
а почти отцом. gale_o 14.02.14 в 17:31 |
||
|
Потому что ты gale_o 14.02.14 в 17:31 |
||
|
Нет, мои родители 40 лет в браке. gale_o 14.02.14 в 17:32 |
||
|
Точно.. Извини... Прости, gale_o 14.02.14 в 17:32 |
||
|
Ага. gale_o 14.02.14 в 17:33 |
||
|
- Когда похороны? gale_o 14.02.14 в 17:26 |
