Dexter (S8) / Декстер: s8e10 - Goodbye Miami

Ранее в сериале <i>Декстер</i>.

adessolv 09.09.13 в 05:18

Если я найду ее,

adessolv 09.09.13 в 05:18

вы получите свое вознаграждение.

adessolv 09.09.13 в 05:19

- Черт!
- Кто это?

adessolv 09.09.13 в 05:19

Федеральный маршал.

adessolv 09.09.13 в 05:19

Декстер Морган, какого черта
вы здесь делаете?

adessolv 09.09.13 в 05:20

Друг Арлин.
Нас познакомила Ханна.

adessolv 09.09.13 в 05:21

Тебе небезопасно
возвращаться в отель.

adessolv 09.09.13 в 05:21

- Нужно что-то тайное.
- Какого хуя?

adessolv 09.09.13 в 05:22

Всего на пару ночей.

adessolv 09.09.13 в 05:23

Пара ночей, и все.

adessolv 09.09.13 в 05:23

Прости, но я не Деб.

adessolv 09.09.13 в 05:24

Она часто критикует меня
за то, что сравниваю тебя с ней.

adessolv 09.09.13 в 05:26

Добро пожаловать обратно
в Убойный отдел, детектив.

adessolv 09.09.13 в 05:25

Мне просто нужно время,
чтобы подумать об этом.

adessolv 09.09.13 в 05:27

Сколько угодно.

adessolv 09.09.13 в 05:27

Здесь, во Флориде,
мне нет места.

adessolv 09.09.13 в 05:28

В другом месте, подальше отсюда,
у меня может быть другая жизнь...

adessolv 09.09.13 в 05:29

в Аргентине.
Может быть, мы все могли бы.

adessolv 09.09.13 в 05:30

Да. Я, ты, и Гаррисон,
мы переедем в Аргентину.

adessolv 09.09.13 в 05:30

Убийца Зака связан
с тобой.

adessolv 09.09.13 в 05:31

"Нейрохирург" связан
с тобой.

adessolv 09.09.13 в 05:31

У меня было двое сыновей,
Даниэль и Ричард.

adessolv 09.09.13 в 05:32

- Мой старший сын... Даниэль...
- Он убил Ричарда.

adessolv 09.09.13 в 05:32

Потом мы поместили Даниэля
в психиатрическую лечебницу.

adessolv 09.09.13 в 05:33

Парень, с которым
встречалась Кэсси.

adessolv 09.09.13 в 05:33

Даниэль Вогель - это
Оливер Саксон.

adessolv 09.09.13 в 05:34

Предположим, Декстер,
что ты его найдешь.

adessolv 09.09.13 в 05:34

Что ты будешь делать?

adessolv 09.09.13 в 05:34

Он убил четырех
невинных людей,

adessolv 09.09.13 в 05:35

и он убил Зака Гамильтона.

adessolv 09.09.13 в 05:35

Он - мой сын.

adessolv 09.09.13 в 05:35

Он ушел.

adessolv 09.09.13 в 05:35

Поэтому я здесь.
Чтобы предупредить тебя.

adessolv 09.09.13 в 05:36

Я думаю, что теперь
я смогу сама

adessolv 09.09.13 в 05:37

с этим разобраться.

adessolv 09.09.13 в 05:37

Вогель пошла своим путем,
а я своим.

adessolv 09.09.13 в 05:38

Я убью Саксона
и навсегда покину Майами.

adessolv 09.09.13 в 05:38

Теперь ты мне веришь?

adessolv 09.09.13 в 05:38

Да.

adessolv 09.09.13 в 05:38

Так приятно снова
готовить для тебя.

adessolv 09.09.13 в 11:08

Сразу вспоминаю, каково
это - быть твоей матерью.

adessolv 09.09.13 в 11:09

Ты думаешь, что, приготовив мне
завтрак, снова станешь матерью?

adessolv 09.09.13 в 11:10

- Нет.
- Ты давно потеряла

adessolv 09.09.13 в 11:10

эту привилегию.

adessolv 09.09.13 в 11:10

Даниэль, какие бы ошибки
я не совершила в прошлом,

adessolv 09.09.13 в 11:11

я хотела бы загладить свою вину.

adessolv 09.09.13 в 11:11

Я могу помочь тебе.

azzik 09.09.13 в 05:53

Помочь мне? Как?

azzik 09.09.13 в 05:54

Я могу обеспечить тебе
должный уход.

adessolv 09.09.13 в 11:12