Dexter (S8) / Декстер: s8e10 - Goodbye Miami

Мы хотим жить вместе.

adessolv 09.09.13 в 13:13

Мне бы хотелось, чтобы был
другой способ сделать это, но нет.

adessolv 09.09.13 в 14:03

Нам нужно уехать из этой страны
и начать жизнь в другом месте.

adessolv 09.09.13 в 14:04

Ты ведешь себя так,
как будто это меня не касается.

adessolv 09.09.13 в 14:05

Я знаю, что касается.

adessolv 09.09.13 в 14:10

В таком случае, с твоей стороны
это очень эгоистичное решение.

adessolv 09.09.13 в 14:13

Мы будем видеться.

adessolv 09.09.13 в 14:13

Я...буду сюда приезжать,
и ты сможешь нас навещать.

adessolv 09.09.13 в 14:14

Ладно, навещу тебя, когда
буду в очередной раз в Аргентине.

adessolv 09.09.13 в 14:14

Деб, прости.

adessolv 09.09.13 в 14:15

Мне тоже сложно.

adessolv 09.09.13 в 14:17

- Привет. Как день прошел?
- Медленно.

adessolv 09.09.13 в 14:17

Ну, а у меня все отлично.

adessolv 09.09.13 в 14:19

Мало того, что у меня
скоро выпускной,

adessolv 09.09.13 в 14:20

там я еще и получила письмо
из Гринвудской Академии.

adessolv 09.09.13 в 14:21

- Работа терапевта.
- Что за Гринвудская Академия?

adessolv 09.09.13 в 14:22

Это очень уважаемая школа в Атланте
для детей с особыми потребностями.

adessolv 09.09.13 в 14:23

Они хотят договориться
об интервью.

adessolv 09.09.13 в 14:24

Это же охуенно!
Когда поедешь?

adessolv 09.09.13 в 14:24

Не поеду.

adessolv 09.09.13 в 14:24

О чем ты?
Почему?

adessolv 09.09.13 в 14:25

Джоуи, я не поеду в Атланту,
потому что здесь ты.

adessolv 09.09.13 в 14:26

Я найду что-нибудь в Майами.

adessolv 09.09.13 в 14:26

Я просто очень польщена,
что они заинтересовались.

adessolv 09.09.13 в 14:27

Джейми, я...я буду чувствовать
себя дерьмом,

adessolv 09.09.13 в 14:28

если стану причиной того,
что ты упустишь

adessolv 09.09.13 в 14:28

офигенный шанс.

adessolv 09.09.13 в 14:28

Нет.
Это мое решение.

adessolv 09.09.13 в 14:29

Понимаешь, я просто хочу сказать,

adessolv 09.09.13 в 14:29

что ты должна делать то, что
лучше для твоей карьеры.

adessolv 09.09.13 в 14:29

А что насчет нас?

adessolv 09.09.13 в 14:30

Не беспокойся о нас.

adessolv 09.09.13 в 14:30

У нас...все будет хорошо.

adessolv 09.09.13 в 14:31

Сейчас вернусь.
Принесу что-нибудь выпить.

adessolv 09.09.13 в 14:31

- Эвелин.
- Том.

adessolv 09.09.13 в 14:32

Прошу.

adessolv 09.09.13 в 14:33

Все в порядке?

adessolv 09.09.13 в 14:33

Да.

adessolv 09.09.13 в 14:34

Я немного заработалась, так что...

adessolv 09.09.13 в 14:35

Спасибо, что все же пришла.

adessolv 08.11.13 в 19:14

Как я уже сказал, это довольно
щекотливое дело.

adessolv 09.09.13 в 14:36

Это касается одного из
твоих пациентов.

adessolv 09.09.13 в 14:37

Зака Гамильтона.

adessolv 09.09.13 в 14:37

Я уверен, что ты знаешь,
что он пропал.

adessolv 09.09.13 в 14:37

Да. Я надеялась, что
он уже появился.

adessolv 09.09.13 в 14:37

Нет.
И я пообещал его родителям,

adessolv 09.09.13 в 14:38

что займусь поисками лично.

adessolv 09.09.13 в 14:38

Но я в тупике.

adessolv 09.09.13 в 14:38

То ты же знаешь, что
я не могу

adessolv 09.09.13 в 14:39

обсуждать своих пациентов.

adessolv 09.09.13 в 14:39