Dexter (S8) / Декстер: s8e10 - Goodbye Miami

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Не хочу навязываться.
- Это же твой дом.

adessolv 12.09.13 в 13:56

0

Это твоя семья.

adessolv 12.09.13 в 13:56

0

Это и твоя семья.

adessolv 12.09.13 в 13:56

0

Я хочу, чтобы ты и Гаррисон
были счастливы.

adessolv 12.09.13 в 13:56

0

Как ты относишься к
нашему отъезду?

adessolv 12.09.13 в 13:57

0

Напугана.

adessolv 12.09.13 в 13:57

0

Вся моя семья уезжает.

adessolv 12.09.13 в 13:57

0

Напугана?

adessolv 12.09.13 в 13:57

0

Ты всегда был рядом.

adessolv 12.09.13 в 13:57

0

Не знаю, какой будет
моя жизнь без тебя.

adessolv 12.09.13 в 13:59

0

Может быть, она будет лучше.

adessolv 12.09.13 в 14:08

0

Серьезно?

adessolv 12.09.13 в 14:08

0

Тусоваться с двумя
серийными убийцами -

adessolv 12.09.13 в 14:09

0

о чем еще можно мечтать?

adessolv 08.11.13 в 19:15

0

Ты меня понимаешь.

adessolv 12.09.13 в 14:12

0

Я не знаю.

adessolv 12.09.13 в 14:12

0

Лучше или хуже...

adessolv 12.09.13 в 14:12

0

ты всегда был рядом.

adessolv 12.09.13 в 14:12

0

Уехать без тебя - словно
спрыгнуть со скалы.

adessolv 12.09.13 в 14:13

0

Понимаю, о чем ты.

adessolv 12.09.13 в 14:13

0

Что?

adessolv 12.09.13 в 14:13

0

А ты?

adessolv 12.09.13 в 14:14

0

Эй, посмотри, кто здесь!

adessolv 12.09.13 в 14:14

0

Привет.

adessolv 12.09.13 в 14:14

0

- Привет. Я на минутку.
- У нас все в порядке.

adessolv 12.09.13 в 14:22

0

Гаррисон играет с Деб.

adessolv 12.09.13 в 14:22

0

- Отлично.
- Ты в порядке.

adessolv 12.09.13 в 14:23

0

Да, просто хотел
услышать твой голос.

adessolv 12.09.13 в 14:23

0

Мне пора.

adessolv 12.09.13 в 14:23

0

- Эвелин.
- Декстер.

adessolv 12.09.13 в 14:23

0

Я бы хотела поговорить.

adessolv 12.09.13 в 14:25

0

Хорошо.

adessolv 12.09.13 в 14:25

0

Я обдумывала то,
что сказала тебе,

adessolv 12.09.13 в 14:26

0

и боюсь, что я была
слишком категоричной.

adessolv 12.09.13 в 14:27

0

Я думаю, что вы с Ханной

adessolv 12.09.13 в 14:27

0

можете создать отношения.

adessolv 12.09.13 в 14:27

0

- Правда?
- И я думаю, что уехать далеко отсюда,

adessolv 12.09.13 в 14:28

0

начать новую жизнь -
это будет лучше для вас.

adessolv 12.09.13 в 14:28

0

Уехать далеко отсюда?
Это самое важное?

adessolv 12.09.13 в 14:29

0

Ты говорил об Аргентине.
Это будет хорошее место.

adessolv 12.09.13 в 14:39

0

Почему ты хочешь,
чтобы я уехал?

adessolv 12.09.13 в 14:39

0

Декстер, я думаю, что тогда
у Даниэля появится шанс.

adessolv 12.09.13 в 14:40

0

Я не думаю, что ему
нравится убивать.

adessolv 12.09.13 в 14:40

0

Я могла бы помочь ему,

adessolv 12.09.13 в 14:40

0

но у меня не будет такой
возможности, если ты его убьешь.

adessolv 12.09.13 в 14:40

0

Просто уезжай, пожалуйста.
Покинь Майами.

adessolv 12.09.13 в 14:41

0

Ты не думаешь, что ему
нравится убивать?

adessolv 12.09.13 в 14:41

0

Он сказал, что нуждается
в моей помощи.

adessolv 12.09.13 в 14:42

0

Давай, я тебе покажу -

adessolv 12.09.13 в 14:42

0

как ему не нравится убивать!

adessolv 12.09.13 в 14:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →