Cougar Town S01E02, E03 / Город Охотниц S01E02,E03: Cougar Town S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Верно? У тебя когда-нибудь возникало
непреодолимое ощущение того,

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:22

0

Правда? Тебя когда-нибудь охватывало ощущение того,

Dove_Dm 02.10.09 в 17:01

0

что ты пропустил все на свете?

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:25

0

У меня нет ошеломляющих чувств

koka69 01.10.09 в 18:26

-1

У меня нету непреодолимых ощущений.

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:27

0

Меня не охватывают ощущения.

Dove_Dm 02.10.09 в 17:01

0

Да сколько можно?
Мы... мы оба недавно развелись,

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:28

0

и проходим через всю эту фигню.

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:28

0

Знаешь что?
Это должно быть нашей фишкой.

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:29

1

Наши разговоры, когда мы забираем газеты.
Мы можем быть газетными приятелями.

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:41

1

Нет уж, спасибо.

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:40

1

Теперь мне этого даже
ещё больше захотелось!

monster 01.10.09 в 18:42

0

Теперь я хочу этого
еще сильнее!

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:42

0

Бла, бла, бла

koka69 01.10.09 в 18:23

0

Ла-ла-ла.

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:24

0
+2

Ву-ху-ху-ху-ху-хууу!

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:46

0

Ах!Не говори Элли.

koka69 01.10.09 в 18:24

0

Позднее, Джей-Берд

koka69 01.10.09 в 18:24

0

До встречи, Джей-птичка!

monster 01.10.09 в 18:43

0

Увидимя, птичка Джей!

Dove_Dm 02.10.09 в 17:06

0

Охх! Боже ж ты мой,
какое вкусное кофе.

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:54

0

Ни фига себе, обалденно вкусный кофе!

Dove_Dm 02.10.09 в 17:08

0
+3

Я знаю.Правильно?

koka69 01.10.09 в 18:29

-1

И я о том же.

Dove_Dm 01.10.09 в 19:32

0

Подожди, что конкретно тебя огорчает?

monster 01.10.09 в 18:44

0

Не знаю, меня просто
так задело,

monster 01.10.09 в 18:45

0

что у меня нет ни одной
классной истории, понимаешь?

monster 01.10.09 в 18:46

0

Подержи секундочку.

EXEtrimALL 01.10.09 в 18:57

1

Да!

koka69 01.10.09 в 18:27

0

Утром я потратила кучу
времени на прическу,

EXEtrimALL 01.10.09 в 19:02

0

так что сейчас я чувствую себя,
будто обманула смерть.

EXEtrimALL 01.10.09 в 19:03

0

Я не верю в сожаления, Джулс,

EXEtrimALL 01.10.09 в 19:07

0

потому что, в этой великой, большой,
сумасшедшей штуке, что зовем мы жизнью--

koka69 01.10.09 в 19:03

0

Кажется это растянется на долгое время

koka69 01.10.09 в 19:35

0

Похоже, ты собралась толкнуть речь,

Dove_Dm 01.10.09 в 19:35

1

так что для начала я
должна спросить... По-твоему

EXEtrimALL 01.10.09 в 19:07

0

этот наряд подходит
для работы?

EXEtrimALL 01.10.09 в 19:08

0

Думала, пока ты не спросила.

EXEtrimALL 01.10.09 в 19:11

0

Еще секунду назад, считала, что да.

Dove_Dm 01.10.09 в 19:37

0

Логично.
О, не-не-не.

EXEtrimALL 01.10.09 в 19:12

0

Ты не будешь носить
дряную одежонку.

EXEtrimALL 01.10.09 в 19:17

0

Я не позволю тебе носить эти позорные стринги.

Dove_Dm 01.10.09 в 19:39

1
+3

У меня там есть запасное
нижнее белье в ящике.

EXEtrimALL 01.10.09 в 19:18

0

Я хочу сказать,

Dove_Dm 01.10.09 в 20:02

0

что, если у тебя нет прикольных историй,

Dove_Dm 01.10.09 в 20:03

0

ты можешь начать их создавать прямо сейчас.

Dove_Dm 01.10.09 в 20:06

0

Ты переодеваешь трусы у меня за столом?

Dove_Dm 01.10.09 в 20:07

0

Кого это заботит?

koka69 01.10.09 в 18:53

0

А кому какое дело?

Dove_Dm 01.10.09 в 20:07

0

- Мне не очень приятно.
- Джулз, ты еще можешь наверстать упущенное.

Dove_Dm 01.10.09 в 20:08

0

В смысле, ты уже начала это делать.

Dove_Dm 01.10.09 в 20:09

0

У тебя симпатичный парень, с которым ты ,

Dove_Dm 01.10.09 в 20:09

0

непонятно почему, все еще не спишь.

Dove_Dm 01.10.09 в 20:10

0

10-е правило свиданий

koka69 01.10.09 в 18:22

-1

Правило 10 свиданий.

Dove_Dm 01.10.09 в 18:25

2

Не уверена, что понимаю, о чем речь. Но суть в том,

Dove_Dm 01.10.09 в 20:10

0

что все, что нам теперь нужно сделать, - это добавить элемент веселья.

Dove_Dm 01.10.09 в 20:12

0

Ты знаешь: хождение по барам, переезды...

Dove_Dm 01.10.09 в 20:15

0

Блины, в 3:00 утра.

koka69 01.10.09 в 18:32

0

Дерьмо, я люблю блины

koka69 01.10.09 в 18:22

-1

Чёрт, я люблю блины!

monster 01.10.09 в 18:47

0

Люблю блины!

Dove_Dm 01.10.09 в 20:16

0

Как насчет приключения со мной сегодня вечером?

kamka 01.10.09 в 20:17

0

Айда со мной сегодня, на встречу приключениям.

Dove_Dm 01.10.09 в 20:17

1

Слово "приключение" в этой ситуации звучит забавно.

kamka 01.10.09 в 20:18

0

Слово "приключения" звучит и правда весело.

Dove_Dm 01.10.09 в 20:18

1

- Поэтому я так и сказала.
- Хорошо, я за.

Dove_Dm 01.10.09 в 20:19

1

- Именно по этому я его и сказала.
- Хорошо. Я за.

kamka 01.10.09 в 20:22

0

- Именно по этому я его и сказал.
- Хорошо. Я за.

kamka 01.10.09 в 20:22

-1

Да!Ой!
Ой!

koka69 01.10.09 в 18:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →