Cougar Town S01E02, E03 / Город Охотниц S01E02,E03: Cougar Town S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я была с тобой, Элли!

Voider 02.10.09 в 10:01

0

Мне тяжело делать

Voider 02.10.09 в 10:01

0

то, что глупо, и я осознаю это,

Voider 02.10.09 в 10:03

0

И люди, наверно, говорят обо мне.

Voider 02.10.09 в 10:03

0

Но последний человек, от кого я ожидала злых слов

Voider 02.10.09 в 10:03

0

- это моя лучшая подруга!

Voider 02.10.09 в 10:03

0

Элли, ты все еще там?

Voider 02.10.09 в 10:04

0

Ладно, я пошла.

Voider 02.10.09 в 10:04

0

Ты не улыбалась Стэну?

Voider 02.10.09 в 10:04

0

Только 3 недели.

Voider 02.10.09 в 10:04

0

Всего 3 недели.

Dove_Dm 02.10.09 в 18:45

0

Они хотят еще по рюмке. Чувствую себя, как столетняя.

Voider 02.10.09 в 10:04

0

Они собираются продолжать.
Я себя чувствую на 100 лет.

tomcat 02.10.09 в 17:24

0

Выглядишь, как восьмисотлетняя.

Voider 02.10.09 в 10:05

0

А выглядишь на 800.

tomcat 02.10.09 в 17:24

0
+1

Знаю, я видела этот бесконечный парад девчонок,

Voider 02.10.09 в 10:05

0

Ты знаешь, я видела весь этот парад девчонок,

tomcat 02.10.09 в 17:26

0

что ты приводишь домой, помечаешь и отпускаешь.

Voider 02.10.09 в 10:05

0

которых ты приводишь домой,
имеешь и отпускаешь.

tomcat 02.10.09 в 17:30

0

Не важно, насколько они молоды,

Voider 02.10.09 в 10:06

0

ты, похоже, ни капли не переживаешь из-за своего возраста.

Voider 02.10.09 в 10:06

0

Неа.

Voider 02.10.09 в 10:06

0
+1

Покажи мне, как это делать.

koka69 01.10.09 в 21:11

0

Не могу. Видишь ли, когда женщины становятся старше, это выглядит неприглядно.

Voider 02.10.09 в 10:07

0

Когда мужчины становятся старше - это восхитительно.

Voider 02.10.09 в 10:08

0

Это, кстати, мой любимый двойной стандарт.

Voider 02.10.09 в 10:08

0

- Да, мне он не особо понравился.
- Ммм.

Voider 02.10.09 в 10:08

0

- Да, я от этого не в востогре.
- Ммм.

Dove_Dm 02.10.09 в 18:49

0

Мое, мое.

koka69 01.10.09 в 21:48

-1

Ох ты, ох ты.

Voider 02.10.09 в 10:09

0

Я поранилась при прогулке.

Voider 02.10.09 в 10:09

0

Я потянула ногу в походе.

Dove_Dm 02.10.09 в 18:49

0

Вовсе нет. Дорогая, если хочешь попробовать

Voider 02.10.09 в 10:09

0

А вот и нет. Дорогуша, если собираешься делать

Dove_Dm 02.10.09 в 18:50

0

такие движения, нужно усердно заниматься йогой.

Voider 02.10.09 в 10:09

0

Привет, Я-Барб.

koka69 01.10.09 в 21:03

0

Уау.

koka69 01.10.09 в 21:48

-1

Ух ты.

Dove_Dm 02.10.09 в 18:51

0

Ух...подожди.
Где твой напиток?

koka69 01.10.09 в 21:49

0

Я не хочу больше.

Voider 02.10.09 в 10:10

0

Просто возьму немного льда из этого.

Voider 02.10.09 в 10:10

0

- Ах.
- Ясно. С тобой все кончено.

Voider 02.10.09 в 10:10

0

Но вечер субботы - лучший для отрыва.

Voider 02.10.09 в 10:11

0

Милая, пора ехать домой.

koka69 01.10.09 в 21:08

0

Не хочу, чтобы ты уходила из-за меня.

Voider 02.10.09 в 10:11

0

Ты отправляешься домой.

Voider 02.10.09 в 10:11

0

Это субботний вечер.

Voider 02.10.09 в 10:12

0

Я ухожу

koka69 01.10.09 в 21:09

-2

Я собираюсь повеселиться.

Dove_Dm 02.10.09 в 18:53

1

Эй,мам. Что случилось?
Зачем звонишь?

koka69 01.10.09 в 21:08

0

Я просто хотела услышать твой голос
до того как отправлюсь спать.

koka69 01.10.09 в 21:07

0

- на случай, если я уже не проснусь.
- 5 секунд, Гус.

Voider 02.10.09 в 10:12

0

- на тот случай, если я уже не проснусь.
- Готовность 5 секунд, Гус.

Dove_Dm 02.10.09 в 18:57

0

Так, пора идти, мама.
Люблю тебя. Пока.

Voider 02.10.09 в 10:13

0

Это за мою маму!

Voider 02.10.09 в 10:13

0

Ааа!

Voider 02.10.09 в 10:13

0

Йо-ху!

Voider 02.10.09 в 10:13

0

Ах, боже мой!
Это было невероятно!

koka69 01.10.09 в 21:05

0

Боже! Боже!
Дави в пол! Дави в пол!

Voider 02.10.09 в 10:13

0

О, Боже! О, Боже! Педаль в пол! Педаль в пол!

Dove_Dm 02.10.09 в 18:59

0

Хей. Видела, как водитель лимузина помог тебе залезть.

Voider 02.10.09 в 10:14

0

Привет. Я видела, как водитель лимузина помог тебе зайти.

Dove_Dm 02.10.09 в 19:00

0

Ты пришел сюда
высмеивать меня?

koka69 01.10.09 в 21:04

-2

Пришла поиздеваться?

Dove_Dm 02.10.09 в 19:00

1

Нет, я пришел
узнать как ты.

koka69 01.10.09 в 21:06

-2

Нет, хотела узнать, как ты.

Dove_Dm 02.10.09 в 19:00

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →