Bored To Death / Смертельно скучающий: Bored To Death S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я прочитал так много
детективных романов,

hui666 01.10.09 в 20:25

0

что знаю, что делать.

hui666 01.10.09 в 20:27

0

Я могу помочь людям.

allexa 01.10.09 в 18:24

0

Джонатан, я считаю себя
очень терпимым другом.

hui666 01.10.09 в 20:29

0

Джонатан, я считаю себя
очень толерантным другом.

monster 01.10.09 в 20:33

0

Половина моих знакомых - не в себе.

hui666 01.10.09 в 20:29

0

Но разве можно вот просто так расхаживать

hui666 01.10.09 в 20:30

0

и заявлять, что ты детектив?

hui666 01.10.09 в 20:30

0

Тебе нельзя вмешиваться в жизни чужих людей -
ты со своей-то еле-еле справляешься.

hui666 01.10.09 в 20:30

0

Кто из вас Рэй Хьюстон?

fahrenheit 01.10.09 в 19:48

0

Это я.
Приятно познакомиться.

fahrenheit 01.10.09 в 19:48

0

Я Юзеф.

fahrenheit 01.10.09 в 19:44

0

А это кто?
Ваш партнер?

fahrenheit 01.10.09 в 19:44

0

Это мой друг.
Он здесь чтобы поддержать меня.

fahrenheit 01.10.09 в 19:45

0

Мило.

fahrenheit 01.10.09 в 19:45

0

Обращались ли вы ранее к специалистам
по очистке толстой кишки

hui666 01.10.09 в 20:32

0

или вы впервые проходите эту процедуру?

hui666 01.10.09 в 20:32

0

- Я первый раз.
- Что ж, тогда не бойтесь.

hui666 01.10.09 в 20:33

0

Все пройдет хорошо,
я обещаю.

hui666 01.10.09 в 20:34

0

Я найду
все ваши "сокровища".

hui666 01.10.09 в 20:34

0

Наш мир разваливается на куски,

hui666 01.10.09 в 20:39

0

но в нём по-прежнему
идет производство красивых женщин.

hui666 01.10.09 в 20:40

0

Единственное, что осталось хорошего
перед наступлением конца света.

hui666 01.10.09 в 20:42

0

Мне нужно в туалет.

hui666 01.10.09 в 20:42

0

Часть воды, которой он меня накачал,
просится наружу.

hui666 01.10.09 в 20:43

0

Ты разве не ощущаешь какого-то облегчения,
чувства легкости?

hui666 01.10.09 в 20:44

0

Нет, я стал чувствовать себя хуже!

hui666 01.10.09 в 20:44

0

Я, наверное, тяжелый случай...

hui666 01.10.09 в 20:44

0

все эти грик-маки,
гниющие в моих кишках.

hui666 01.10.09 в 20:49

0

А я бы с удовольствием прошёл очистку.

hui666 01.10.09 в 20:49

0

Наверно, потрачу на клизмирование
деньги, которые получу от нового клиента.

hui666 01.10.09 в 20:51

0

Наверно, потрачу на промывание кишечника
деньги, которые получу от нового клиента.

monster 01.10.09 в 20:53

0

Даже слышать не хочу
про эти твои детективные дела.

hui666 01.10.09 в 20:51

0

Мне бы сейчас только стульчак найти.

hui666 01.10.09 в 20:52

0

Хочешь, я тебе плечи помассирую,
или что-то в этом роде?

hui666 01.10.09 в 20:52

0

Только не в метро.
Господи.

hui666 01.10.09 в 20:52

0

Хватит уже того, что Юзеф подумал,
будто ты мой "партнёр".

hui666 01.10.09 в 20:53

0

Если бы мы были любовниками, как думаешь,
кто был бы сверху?

hui666 01.10.09 в 20:53

0

Я крупнее тебя, стало быть,
ясно, что я и наверху.

hui666 01.10.09 в 20:53

0

Я не хочу сейчас об этом говорить.

hui666 01.10.09 в 20:53

0

Да, но иногда и тот кто поменьше
может быть сверху.

hui666 01.10.09 в 20:54

0

как собака, которая следит чтобы
стадо коров не разбегалось.

hui666 01.10.09 в 20:55

0

Ты был бы коровой,

hui666 01.10.09 в 20:55

0

а я - этот маленький пёс,
который на тебя гавкает...

hui666 01.10.09 в 20:56

0

Ты что, накурился, пока
мне клизмы ставили?

hui666 01.10.09 в 20:56

0

- Нет! Ну, немного.
- О боже,

hui666 01.10.09 в 20:57

0

вот опять.

hui666 01.10.09 в 20:57

0

Ты как?

fahrenheit 01.10.09 в 19:51

0

Все нормально.

fahrenheit 01.10.09 в 19:51

0

Мы почти дома.

fahrenheit 01.10.09 в 19:52

0

Мы почти дома.

fahrenheit 01.10.09 в 19:52

0

Это Сюзэн.
Пожалуйста, оставьте свое сообщение.

fahrenheit 01.10.09 в 19:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →