Bored To Death / Смертельно скучающий: Bored To Death S01E03

Она бросила вас?

hui666 12.10.09 в 17:26

И вы чувствуете себя отвергнутым и недостойным любви,
и вы не можете понять,

hui666 12.10.09 в 17:27

почему она больше вас не любит?

hui666 12.10.09 в 17:27

Вы ведь осознаёте, что она - не единственный
для вас источник любви во всём мире?

hui666 12.10.09 в 17:28

- Но я хочу именно её любви.
- Мы не всегда получаем всё, что хотим.

hui666 12.10.09 в 17:29

Нам самим-то никогда не дано полюбить.

hui666 12.10.09 в 17:31

Это всё. Вопрос закрыт.
Следующая проблема?

hui666 12.10.09 в 17:32

Я писатель,

hui666 12.10.09 в 17:32

но мне никак не удаётся
начать мою вторую книгу.

hui666 12.10.09 в 17:33

Я подумываю о том, чтобы перейти
на написание сценариев.

hui666 12.10.09 в 17:33

- и перешли?
- Ещё нет.

hui666 12.10.09 в 17:33

Ну ладно, начнём тогда
со второй книги.

hui666 12.10.09 в 17:34

Ваш отец испытывал чувство соперничества с вами,
ему не нравилось, что ваша мать слишком много внимания уделяет вам?

hui666 12.10.09 в 17:36

Было немного.
Он никогда не хвалил меня.

hui666 12.10.09 в 17:36

А когда я обнимал
мать, он говорил,

hui666 12.10.09 в 17:37

его раздражает, что я
веду себя как маменькин сынок.

hui666 12.10.09 в 17:37

Что ж, тогда всё просто...
вы не можете написать вторую книгу,

hui666 12.10.09 в 17:38

потому что боитесь обидеть своего отца.
Классическая эдипова ситуация.

hui666 12.10.09 в 17:38

Но какая связь между Эдипом
и моей попыткой написать роман?

hui666 12.10.09 в 17:39

Такая, что, если вы его закончите,
вы превзойдёте своего отца.

hui666 12.10.09 в 17:40

Эдип же убил отца
и переспал со своей матерью.

hui666 12.10.09 в 17:40

Успех для вас - всё равно что отцеубийство.

hui666 12.10.09 в 17:41

Но вы - не убийца.

hui666 12.10.09 в 17:41

Что ж, спасибо вам.
Так что же мне делать?

hui666 12.10.09 в 17:42

Осознать, что вам позволено
написать вторую книгу,

hui666 12.10.09 в 17:42

и отец от этого не пострадает.
А если и пострадает, то и хер с ним.

hui666 12.10.09 в 17:42

- Но я люблю своего отца!
- Тогда не пишите второй роман

hui666 12.10.09 в 17:43

и не ходите ко мне со своим нытьём.

hui666 12.10.09 в 17:43

Следующая проблема!

hui666 12.10.09 в 17:43

Положите руки на колени.

hui666 12.10.09 в 17:43

Сосредоточьтесь.

hui666 12.10.09 в 17:44

Следующая проблема.

hui666 12.10.09 в 17:44

Ну хорошо.

hui666 12.10.09 в 17:44

Я запостил объявление на Крэйгслист,

hui666 12.10.09 в 17:44

о том что я
частный детектив без лицензии.

hui666 12.10.09 в 17:45

- И у меня уже было несколько клиентов.
- Так в чём проблема?

hui666 12.10.09 в 17:45

Может, я зря это сделал?
Я ведь указал, что нет лицензии.

hui666 12.10.09 в 17:46

Похоже, вы ведёте двойную жизнь.

hui666 12.10.09 в 17:47

Наверное, да.
Я как русская матрёшка -

hui666 12.10.09 в 17:48

внутри меня все эти
другие варианты моего "я".

hui666 12.10.09 в 17:48

Есть только один "вы",
и он убегает от своей собственной жизни.

hui666 12.10.09 в 17:49

Эдип, чтоб вы знали,
был первым сыщиком в истории литературы.

hui666 12.10.09 в 17:50

Ему приходилось разгадывать загадки,
чтобы выяснить, кто он такой.

hui666 12.10.09 в 17:50

Простите меня, итак, давайте
подытожим...

hui666 12.10.09 в 17:51

я не получу свою
девушку назад;

hui666 12.10.09 в 17:52

я боюсь начинать свою вторую книгу,
и я - Эдип XXI века?

hui666 12.10.09 в 17:52

Да, но есть ещё кое-что.

hui666 12.10.09 в 17:53

Я знаю почему ты здесь на самом деле.

goofygoober 12.10.09 в 18:07

Ты же знаешь я не идиот.
Твое имя на каждой странице.

goofygoober 12.10.09 в 18:07

Я мог бы прийти под чужим именем,

hui666 12.10.09 в 18:26