The White Queen / Белая Королева [1 сезон, 2013] – анонсы
Готово
Закончен перевод заключительной серии сериала «Белая Королева»! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Приятного просмотра!
Приятного просмотра!
Готово
Закончен перевод девятой серии сериала «Белая Королева»! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Официальное описание десятой (заключительной) серии читайте в блоге.
Официальное описание десятой (заключительной) серии читайте в блоге.
Готово
Закончен перевод восьмой серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Официальные описания 9 и 10 серий читайте в блоге.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Официальные описания 9 и 10 серий читайте в блоге.
Готово
Закончен перевод седьмой серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Официальные описания 8 и 9 серии читайте в блоге.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Официальные описания 8 и 9 серии читайте в блоге.
Готово
Закончен перевод шестой серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Готово
Закончен перевод пятой серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Готово
Закончен перевод четвертой серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Сериал снят по мотивам бестселлера Филиппы Грегори (автора книги «Ещё одна из рода Болейн») «Белая королева».
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. История начинается в 1464 году, когда борьба за то, чтобы доказать, кто является законным королем Англии, длится уже девять лет.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Сериал снят по мотивам бестселлера Филиппы Грегори (автора книги «Ещё одна из рода Болейн») «Белая королева».
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. История начинается в 1464 году, когда борьба за то, чтобы доказать, кто является законным королем Англии, длится уже девять лет.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Готово
Закончен перевод новой серии сериала «Белая Королева»!
Готово
Закончен перевод первой и второй серии сериала «Белая Королева»!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Сериал снят по мотивам бестселлера Филиппы Грегори (автора книги «Ещё одна из рода Болейн») «Белая королева».
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой. На этом фоне разворачиваются события исторического сериала «Белая королева» (The White Queen) и истории его главных действующих лиц – амбициозных женщин, оказавшихся в самом центре конфликта за английский трон.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. История начинается в 1464 году, когда борьба за то, чтобы доказать, кто является законным королем Англии, длится уже девять лет.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Сериал снят по мотивам бестселлера Филиппы Грегори (автора книги «Ещё одна из рода Болейн») «Белая королева».
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
О сериале: Англия. Война Алой и Белой Розы. Ланкастеры против Йорков. Две ветви Плантагенетов ведут борьбу за престол. Страна охвачена братоубийственной враждой. На этом фоне разворачиваются события исторического сериала «Белая королева» (The White Queen) и истории его главных действующих лиц – амбициозных женщин, оказавшихся в самом центре конфликта за английский трон.
Елизавета Вудвиль, Анна Невилл и Маргарита Бофорт – три женщины, в одинаковой степени стремящиеся получить власть. И их не остановят никакие преграды на этом полном опасностей и интриг пути. История начинается в 1464 году, когда борьба за то, чтобы доказать, кто является законным королем Англии, длится уже девять лет.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 27 июня 2013, владелец: _Alesya_
- Скачали:
- 2041 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить модераторы читать блог все комментировать блог все писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0