Heading out / Билет на выход - 1 сезон (3 - 6 серии): 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Один подвесной мост для крыс, шесть
минеральных кубиков и домик для хомяка.

marwirua 07.07.15 в 08:24

0

Есть.

marwirua 07.07.15 в 08:24

0

Окей, один игровой комплекс для хорьков,
одна крепость для песчанок,

marwirua 07.07.15 в 08:34

0

один особняк для песчанок. Есть.

marwirua 07.07.15 в 08:36

0

О, погоди-ка. Здесь нет крепости.

marwirua 07.07.15 в 08:39

0

Всё нормально, у нас есть особняк,
этого будет достаточно.

marwirua 07.07.15 в 08:41

0

Но это же не одно и то же.

marwirua 07.07.15 в 10:13

0

Особняк - это просто роскошный дом,
а крепость - это военный объект.

marwirua 07.07.15 в 10:15

0

- Я думаю, важнее будет узнать, Дэниел, зачем грызуну вообще нужна крепость.
- Ну ладно.

marwirua 08.07.15 в 04:51

0

Но тогда не жди, что он защитит себя в случае осады.

marwirua 08.07.15 в 04:52

0

Ты серьезно просишь меня закупить крепость

marwirua 08.07.15 в 04:54

0

потому, что обдумываешь возможность мышиного Сталинграда?

marwirua 08.07.15 в 06:00

0

Вот дерьмо. Смотри!

Karmishina 20.07.14 в 12:17

0

О, Боже, это она... Смотри! Иди и посмотри , что она хочет.

Karmishina 20.07.14 в 12:18

0

Нет, ты иди и посмотри, чего
она хочет, а я поищу крепость.

marwirua 08.07.15 в 16:17

0

Я не хочу её видеть!
Иди и прими её.

marwirua 08.07.15 в 16:19

0

Что мне за это будет?

marwirua 08.07.15 в 16:19

0

- Выходной.
- Нее.

marwirua 08.07.15 в 16:20

0

- Два выходных.
- Так лучше. Когда начало?

marwirua 08.07.15 в 16:21

0

Завтра?

Karmishina 20.07.14 в 12:18

0

- Ладно, как только примешь её.
- Отлично.

marwirua 08.07.15 в 16:23

0

Моя мама уехала, так что я могу
провести эти долгие выходные

marwirua 08.07.15 в 16:27

0

с Госпожой Венерой и Ниндзя Лисичкой.

marwirua 08.07.15 в 16:29

0

Ладно. Один беличий набор для тенниса,
один набор для карате "Мой первый котёнок"...

marwirua 08.07.15 в 16:38

0

Алло?

marwirua 08.07.15 в 16:38

0

Да, это я, да.

marwirua 08.07.15 в 16:39

0

О! Да, конечно, я помню, да. Замечательно.

marwirua 08.07.15 в 16:41

0

Отлично. Ээээ... Я с нетерпением жду его... завтра.

marwirua 08.07.15 в 16:42

0

Да, завтра, отлично, да, прекрасно.
Спасибо, что позвонили.

marwirua 08.07.15 в 16:43

0

Он всё ещё ходит с трудом.
Давай, Смитти!

marwirua 08.07.15 в 16:45

1

- Отлично. Мне нужно идти.
- Давай!

marwirua 08.07.15 в 16:47

0

По мне так скорее всего это гастрит.

marwirua 08.07.15 в 16:58

1

хотя есть процентная вероятность,
что это непроходимость кишечника,

marwirua 08.07.15 в 16:59

3

в этом случае те таблетки, что я дал
вас будут совершенно бесполезны

faunna 28.09.13 в 09:38

0

и он умрет в мучениях. Да?
Ну, удачи.

faunna 28.09.13 в 09:37

0

Пока!

faunna 28.09.13 в 09:37

0

Ты не утратил своего утешающего юмора.

marwirua 08.07.15 в 17:03

0

Дэниел, на два слова, пожалуйста.

marwirua 08.07.15 в 17:04

0

Нет, собака не больна.

faunna 28.09.13 в 09:35

0

Да, наверное, она просто зашла сюда
чтобы увидеть тебя.

faunna 28.09.13 в 09:35

0

Теперь, если ты меня простишь,
у меня свидание с пневматической рыженькой

marwirua 08.07.15 в 17:08

1

в моёй недавно построенной
гостиной-подземелье.

marwirua 08.07.15 в 17:09

2

По моему представлению, эта леди
идёт в комплекте с ножным насосом?

marwirua 08.07.15 в 17:11

1

Я только что сказочно пообщалась
с аккредитационной комиссией.

marwirua 08.07.15 в 17:22

1

потому что, походу, Джонатан
Уолтерс придёт к нам завтра

marwirua 08.07.15 в 17:23

1

для проведения инспекции.

faunna 28.09.13 в 09:31

0

Ну, они прислали письмо.

faunna 28.09.13 в 09:30

0

Как я смогу найти что-нибудь
в таком беспорядке?

faunna 28.09.13 в 09:30

0

Мистер Уолтерс, 9 утра, вторник,
двенадцатое. Это просто, видишь?

marwirua 08.07.15 в 17:25

1

Я объяснил это тебе
миллион раз до этого

faunna 28.09.13 в 09:28

0
Минутку...

Следующая страница →