Dexter 4 Season: S04E10

Оригинал: www.addic7ed.com
Перевод: notabenoid.com

Gribochek 30.11.09 в 09:56

В предыдущих сериях...

Gribochek 30.11.09 в 09:57

ванная, прыгунья, забой молотком.

bel_555 30.11.09 в 10:38

Ланди приехал в Майами, чтобы поймать этого парня.

JuliaS 30.11.09 в 10:03

Я думаю, он подобрался слишком близко,

JuliaS 30.11.09 в 10:04

и, думаю, из-за этого убили его и ранили меня.

JuliaS 30.11.09 в 10:04

Даже не могу представить - смотришь в глаза

JuliaS 30.11.09 в 10:05

человека, которого любишь,

JuliaS 30.11.09 в 10:05

Смотришь, как он делает последний вздох.

gaya_k 30.11.09 в 14:21

Как много ты рассказывал Кристине

twinx 30.11.09 в 20:37

о стрельбе в Ланди?

JuliaS 30.11.09 в 10:07

Я получил урок.

twinx 30.11.09 в 20:55

Я даже не выносил бумаги по делу Ланди из участка.

JuliaS 30.11.09 в 10:08

Она не могла их видеть.

JuliaS 30.11.09 в 10:08

Как она узнала?

twinx 30.11.09 в 20:39

Какого роста был стрелявший в меня?

JuliaS 30.11.09 в 10:09

Моего роста.

Gribochek 30.11.09 в 10:09

Тогда это не Троица.

JuliaS 30.11.09 в 10:09

Слушай, я знаю, что репортерам сейчас тяжело,

JuliaS 30.11.09 в 10:09

так что я могла бы дать тебе

JuliaS 30.11.09 в 10:10

интервью, которое ты так хочешь.

JuliaS 30.11.09 в 10:10

Я замужем.

JuliaS 30.11.09 в 10:10

- У нас есть отношения.

Gribochek 30.11.09 в 10:10

- У нас есть связь

Lethal 30.11.09 в 11:05

- У меня есть Декстер.

Gribochek 30.11.09 в 10:11

- То пятно, что ты нашел на месте преступления--

Gribochek 30.11.09 в 10:14

Как ты думаешь, как он приклеил останки к стене?

Wednesday 30.11.09 в 11:14

- Мы получили гребаное ДНК убийцы.

Gribochek 30.11.09 в 10:16

- Уезжаешь из города?

Gribochek 30.11.09 в 10:16

- Ага. Очередное строительство "Четырех стен".

bel_555 30.11.09 в 10:39

- В другом городе.

bel_555 30.11.09 в 10:39

Он снова начинает свой цикл?

Gribochek 30.11.09 в 10:17

- Вот где все и началось.

Gribochek 30.11.09 в 10:18

Вера увидела меня.

Gribochek 30.11.09 в 10:13

Я испугал ее,
и она подскользнулась...

flashok 30.11.09 в 10:46

Разбив стеклянную дверь в душе

flashok 30.11.09 в 10:47

Стекло порезало её ногу.

Gribochek 30.11.09 в 10:19

Она была уже мертва к тому времени, когда приехала скорая.

Gribochek 30.11.09 в 10:20

Не трогай мою сестру!

Gribochek 30.11.09 в 10:21

- Чтоб тебя с твоей Верой.

bel_555 30.11.09 в 10:40

Будь проклят ты, и твоя Вера!

Wednesday 30.11.09 в 11:15

Иди нахуй со своей Верой!

twinx 30.11.09 в 21:03

- Отъебись от него.

bel_555 30.11.09 в 10:40

Я должен был прикончить тебя, когда у меня был шанс.

Wednesday 30.11.09 в 11:15

- Привет, пап.

Gribochek 30.11.09 в 10:22

Подкожная игла.

gaya_k 30.11.09 в 13:46

Отличная система доставки лекарств.

mityai73 30.11.09 в 13:34

Быстро. Эффективно.

bel_555 30.11.09 в 10:41

Особенно в умелых руках.

bel_555 30.11.09 в 10:41

-Ну и как там все?

flashok 30.11.09 в 10:48

Дорогой(ая), я знаю, что все должно быть в порядке

flashok 30.11.09 в 10:49

- Ты в порядке?

Gribochek 30.11.09 в 10:26

Ну, я не единственная кому всадили четыре пули.

AnthonyFly 30.11.09 в 11:29

Ну, я не единственная кому всадили четыре укола.

mityai73 30.11.09 в 13:35

-Ну, я не тот, кому вкололи 4 укола.

gaya_k 30.11.09 в 13:45

Ну, не мне всадили 4 укола

twinx 01.12.09 в 00:58