Dexter 4 Season: S04E03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я бы его съел, но я чертовски уверен что я не хочу его печь.

optimus 12.10.09 в 16:16

0

я бы его съел, но чтобы испечь его - ни за что.

Xandra 12.10.09 в 16:18

1

Эй! Хорошие новости!
- Да?

optimus 12.10.09 в 16:17

0

- Да! Гостинница "Sandpiper" хотят заказать мою группу.

optimus 12.10.09 в 16:19

0

На целый месяц.

optimus 12.10.09 в 16:19

0

По три вечера в неделю.

optimus 12.10.09 в 16:19

1

- Ух ты, замечательно.

optimus 12.10.09 в 16:20

0

- Больше никаких туристических кораблей.

optimus 12.10.09 в 16:20

0

С круизными кораблями покончено.

Xandra 12.10.09 в 16:23

0

И что самое лучшее, это значит что теперь я больше не буду вдали от тебя.

optimus 12.10.09 в 16:21

0

правда?

trito 12.10.09 в 15:13

-1

Правда?

optimus 12.10.09 в 16:21

0

- Да, я буду ночевать тут каждый день.

optimus 12.10.09 в 16:22

0

Каждый вечер ложась с тобой в постель.

optimus 12.10.09 в 16:22

0

Каждое утро просыпаясь с тобой.

optimus 12.10.09 в 16:22

0

Ожидая, пока ты сделаешь мне кофе.

optimus 12.10.09 в 16:22

0

(смех)

optimus 12.10.09 в 16:23

0

- Хаме хаме хаме хаме хамелеон.

optimus 12.10.09 в 16:23

0
+1

Ты идешь и идешь...

optimus 12.10.09 в 16:24

0

- Так, если считать вчера, то я уже два дня

optimus 12.10.09 в 16:24

0

как лучший муж в мире.

optimus 12.10.09 в 16:25

0

Я могу протянуть еще пять.

optimus 12.10.09 в 16:25

0

Мне дейстивительно нужно где-то остановится и выпить кофе.

optimus 12.10.09 в 16:25

0

- Но ты уже пил кофе.

optimus 12.10.09 в 16:25

0

...красный, золотой, зеленый...

optimus 12.10.09 в 16:25

0

...каждый день - выживание...

optimus 12.10.09 в 16:26

0

...выживание...

optimus 12.10.09 в 16:26

0

- Действительно, я начал в субботу после обеда.

optimus 12.10.09 в 16:26

0

Значит уже прошло даже два с половиной дня.

optimus 12.10.09 в 16:27

0

...каждый день - выживание...

optimus 12.10.09 в 16:27

0

- Осталось всего четыре с половиной.

optimus 12.10.09 в 16:27

0

Я ни за что не справлюсь.

optimus 12.10.09 в 16:28

0

Я никогда этого не сделаю.

woohaa 12.10.09 в 16:28

0

- Поскольку наш подозреваемый по делу убийства на отдыхе, Джонни Роуз.

optimus 12.10.09 в 16:28

0

У нас до сих пор ничего нет.

woohaa 12.10.09 в 16:28

0

У нас всё еще ничего нет.

optimus 12.10.09 в 16:29

0

Мы говорили с его матерью, сестрой,

woohaa 12.10.09 в 16:29

0

Его последними двумя работодателями --

optimus 12.10.09 в 16:29

0

его последними двумя работодателями

woohaa 12.10.09 в 16:29

0

-- всеми, в его доме, с его почтальеном,

optimus 12.10.09 в 16:29

0

с продавцом из винного магазина через дорогу.

Xandra 12.10.09 в 16:35

1

- И никто ничего не сказал.

optimus 12.10.09 в 16:30

0

все молчат.

woohaa 12.10.09 в 16:30

0

- Мы установили наблюдение за всеми членами его семьи.

optimus 12.10.09 в 16:31

0

Но все еще ничего.

optimus 12.10.09 в 16:31

0

- Ну что ж, расширьте поиски.

optimus 12.10.09 в 16:31

0

Составь новый список подозреваемых.

woohaa 12.10.09 в 16:31

0

Морган, где мы остановились в деле об убийстве Лизы Белл?

woohaa 12.10.09 в 16:32

0

- Хм, где-то посреди реки дерьма.

optimus 12.10.09 в 16:32

0

Эм, где-то в середине дерьмовой реки.

woohaa 12.10.09 в 16:34

-1

- Ну, тебе стоит найти весло, иначе я тебя переведу

optimus 12.10.09 в 16:34

0

Ну, тогда тебе лучше найти весло или я переведу тебя

woohaa 12.10.09 в 16:35

2

На дело о убийстве на отдыхе, со всеми нами.

optimus 12.10.09 в 16:35

0

Найти Джонни Роуз - цель номер один.

optimus 12.10.09 в 16:35

0

- Да, мэм.

optimus 12.10.09 в 16:35

0

- Декстер, привет!

trito 12.10.09 в 15:13

0

- О, привет.

optimus 12.10.09 в 16:35

0

Вопрос: ты любишь "Дельфинов"?

Xandra 12.10.09 в 16:27

0

Вообще-то больше предпочитаю морских коров, но - да.

Xandra 12.10.09 в 16:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →