Dexter 4 Season: S04E08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- может продемонстрируешь
похожую храбрость,

Cerbe 16.11.09 в 15:23

0

Делясь тем,что тебя беспокоит

2xpappa 16.11.09 в 14:53

0

- Как я могу помочь тебе,

Ol1ga 16.11.09 в 12:31

0

Если я не знаю, в чем проблема?

Ol1ga 16.11.09 в 12:32

0

- это не так важно.
- Это важно для меня.

Ol1ga 16.11.09 в 12:32

0

- почему?

Ol1ga 16.11.09 в 12:32

0

- потому что помогать - это доброе дело,

Ol1ga 16.11.09 в 12:33

0

И Бог вознаграждает добрые дела,

Ol1ga 16.11.09 в 12:33

0

Но для того чтобы помочь, мне необходимо знать проблему.

Ol1ga 16.11.09 в 12:33

0

Вот как эти вещи работают.

Ol1ga 16.11.09 в 12:34

0

Так всё устроено.

mreko 16.11.09 в 16:25

3

- Я действительно не хочу говорить об этом.

Ol1ga 16.11.09 в 12:34

0

- Ты попросил меня, помнишь? Вот почему я тебя взял.

Ol1ga 16.11.09 в 14:17

0

— Ты просил моей помощи, помнишь? Поэтому я взял тебя.

mreko 16.11.09 в 16:26

-1

- почему бы нам не просто --
- Скажи, Кайл!

Ol1ga 16.11.09 в 12:34

0

Я пойду в машину

Ol1ga 16.11.09 в 14:18

0

Я собираюсь вернуться в машину

Cerbe 16.11.09 в 15:42

2

И оставить тебя здесь справляться
с этим само..

Cerbe 16.11.09 в 15:43

0

- Я убил человека.

Ol1ga 16.11.09 в 12:35

0

- Ты убил кого-то?

Ol1ga 16.11.09 в 12:35

0

— Тебе ли ужасаться этому?

mreko 16.11.09 в 16:29

0
+1

- по ошибке.
- Как? Что случилось?

Ol1ga 16.11.09 в 12:35

0

- я думал
он был тем...

Cerbe 16.11.09 в 15:04

0
+1

Я думал, что он животное.

Ol1ga 16.11.09 в 12:35

2

Ты... ты охотился?

Ol1ga 16.11.09 в 12:36

0

Да, это был несчастный случай на охоте.

Ol1ga 16.11.09 в 12:36

0

Я был так уверен. Я всегда осторожен.

Ol1ga 16.11.09 в 12:36

0

- тогда это действительно был несчастный случай.

Ol1ga 16.11.09 в 12:37

0

это по-прежнему оставляет меня с этими

Ol1ga 16.11.09 в 14:19

0

чувствами.

Ol1ga 16.11.09 в 14:20

0

- есть некоторые чувства, которые тепреть сложнее, чем муки совести.

MiracleGloss 16.11.09 в 16:04

0

- угрызения совести?

Ol1ga 16.11.09 в 12:37

0

- чувство вины. раскаяния.

Ol1ga 16.11.09 в 12:37

0

Это то, что отличает нас от животных

grinsei 16.11.09 в 16:04

0

Совесть тебя поедом ест.

cepylka 16.11.09 в 20:54

4
+1

Но ты будешь чувствовать себя лучше.

diggl 16.11.09 в 14:34

0

Исповедь хороша для души.

Ol1ga 16.11.09 в 12:38

1

- все больше доказательств, что у меня нет души.

Ol1ga 16.11.09 в 12:38

0

- Еще одно доказательство, что у меня нет души.

cepylka 16.11.09 в 20:54

4

Делать добрые дела,
зарабатывать очки у Бога.

mreko 16.11.09 в 16:32

1

Мы с тобой вне системы баллов, Артур.

mreko 16.11.09 в 16:34

2

Лучшее, что бы я мог сделать,
это избавить мир от тебя.

Cerbe 16.11.09 в 15:45

1

Самое доброе дело, что я могу сделать —
избавить мир от тебя.

mreko 16.11.09 в 16:35

0

Подготовка места убийства...

Cerbe 16.11.09 в 15:50

0

Подходящая комната для убийства...

mreko 16.11.09 в 16:36

1

Маловата, но я укорочу
его под размер.

Cerbe 16.11.09 в 15:48

0
+1

Мне только нужно достать
некоторые принадлежности.

Cerbe 16.11.09 в 15:49

0

- Эй, Деб.

Ol1ga 16.11.09 в 12:39

1

— Привет, Дэб.

mreko 16.11.09 в 16:37

0

- Как погода?

Ol1ga 16.11.09 в 12:39

0

- смешно.

Ol1ga 16.11.09 в 12:39

0

- Ты говоришь о климате
с кучкой уродов и кретинов,

kkk77 16.11.09 в 13:58

0

Ты настоящий лидер по жизни.

diggl 16.11.09 в 16:22

-1

- Поэтому ты звонишь?

Cerbe 16.11.09 в 15:05

0

Уже поздно.

Cerbe 16.11.09 в 15:05

0

Та прыгунья, со склада,

kkk77 16.11.09 в 16:23

0

Та прыгунья, со склада,

diggl 16.11.09 в 16:24

0

у тебя полно фотографий с места преступления

lexaaa 16.11.09 в 09:31

-1

Ты сделал целую пачку фотографий с места преступления.

mreko 16.11.09 в 16:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →