Fringe 2 season (перевод AmberTeam) / За Гранью / Грань 2 сезон
Второй сезон – перевод AmberTeam (vk.com/amberteam)
До того, как перевод будет готов – за качество и содержание субтитров переводчики не несут ответственности, так как они обладают специфическим чувством юмора. После установления статуса «готов» – качайте на здоровье.
1 сезон: http://notabenoid.com/book/35915 (в разработке)
4 сезон: http://notabenoid.com/book/21705 (готов)
5 сезон: http://notabenoid.com/book/33072 (готов)
До того, как перевод будет готов – за качество и содержание субтитров переводчики не несут ответственности, так как они обладают специфическим чувством юмора. После установления статуса «готов» – качайте на здоровье.
1 сезон: http://notabenoid.com/book/35915 (в разработке)
4 сезон: http://notabenoid.com/book/21705 (готов)
5 сезон: http://notabenoid.com/book/33072 (готов)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Fringe s02e01 - A New Day In Old Town ("Новый день в старом городе") | переводится | > 1 года | 96.4% (600 / 622) | скачать |
| ««« | Fringe s02e02 - Night of Desirable Objects ("Ночь желанных объектов") | переводится | > 1 года | 0.1% (1 / 536) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 21 июля 2013, владелец: Dafness
- Скачали:
- 26 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
51.89% КП = 1.0