Luther Season 3 / Лютер. 3 сезон.: Luther S3E1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы закончили? Katakimiku 23.07.13 в 04:46 0
	Не учитывая серьёзный разбор полётов. Katakimiku 23.07.13 в 04:47 0
	- Но это будет завтра, да? - Завтра. Katakimiku 23.07.13 в 04:47 0
	Ты в порядке? Katakimiku 23.07.13 в 04:49 0
	Кажется, он мне череп проломил. Katakimiku 23.07.13 в 04:49 0
	Замечательно. Katakimiku 23.07.13 в 04:49 0
	Лютер Сезон 3 серия 1 Перевод: Katakimiku Katakimiku 23.07.13 в 04:50 0
	Жертву зовут Эмили Хэммонд. Редактор технических пособий. Katakimiku 23.07.13 в 04:51 0
	Разведена. Детей нет. Katakimiku 23.07.13 в 04:51 0
	Вернулась домой около 11. Признаков взлома нет, Katakimiku 23.07.13 в 04:51 0
	так что кажется, она могла знать убийцу. Впустила его. Katakimiku 23.07.13 в 04:52 0
	Откуда она возвращалась? Katakimiku 23.07.13 в 04:52 0
	С вечера свиданий. Katakimiku 23.07.13 в 04:52 0
	Что, она привела его домой и...? Тут что-то не сходится, так ведь? Katakimiku 23.07.13 в 04:53 0
	Нет? Katakimiku 23.07.13 в 04:53 0
	Женщины не приходят на вечера свиданий из-за секса, они ищут отношений. Katakimiku 23.07.13 в 04:54 0
	Но нужно их всех проверить. Бывший муж? Katakimiku 23.07.13 в 04:54 0
	Живёт в Бристоле. Katakimiku 23.07.13 в 04:54 0
	- Мы его ищем? - Прямо сейчас. Katakimiku 23.07.13 в 04:56 0
	Ничто здесь не указывает на её увлечение садомазохизмом. Katakimiku 23.07.13 в 04:57 0
	Ни фетишистской одежды в шкафу, ни запросов в интернете. Katakimiku 23.07.13 в 04:58 0
	Нет, нет. наш парень всё это принёс с собой. Katakimiku 23.07.13 в 04:58 0
	Вам так кажется? Katakimiku 23.07.13 в 04:58 0
	Смотри, это весьма конкретный образ. Этот парик, макияж. Katakimiku 23.07.13 в 05:00 0
	Немного похоже на "Сьюзи и Банши". Katakimiku 23.07.13 в 05:00 0
	- Кто и что? - Группа 80х. Пост-панк. Katakimiku 23.07.13 в 05:01 0
	Готы. Katakimiku 23.07.13 в 05:02 0
	Пост-панк. Katakimiku 23.07.13 в 05:02 0
	Это определённо не её парик. Katakimiku 23.07.13 в 05:02 0
	Он такой потрёпанный. Katakimiku 23.07.13 в 05:02 0
	На ней нет обуви. Katakimiku 23.07.13 в 05:03 0
	Но можно заметить следы от неё. Katakimiku 23.07.13 в 05:04 0
	На ней были туфли, когда её душили. Katakimiku 23.07.13 в 05:04 0
	Так где же они? Katakimiku 23.07.13 в 05:04 0
	Я уже видел что-то подобное. Katakimiku 23.07.13 в 05:04 0
	Да, где? Katakimiku 23.07.13 в 05:04 0
	На фотографии. Кажется. Katakimiku 23.07.13 в 05:05 0
	Так он, что? Воспроизводит старое убийство? Katakimiku 23.07.13 в 05:06 0
	Может, он подражатель. Katakimiku 23.07.13 в 05:06 0
	Воздаёт дань. Katakimiku 23.07.13 в 05:07 0
	Он ушёл через заднюю дверь, Передняя была наглухо заперта. Katakimiku 23.07.13 в 05:07 0
	Ладно, так... Katakimiku 23.07.13 в 05:07 0
	Ещё раз проверь заднюю дверь. Katakimiku 23.07.13 в 05:08 0
	Скорее всего он вошёл именно через неё. Katakimiku 23.07.13 в 05:08 0
	Инспектор Лютер? Katakimiku 23.07.13 в 05:09 0
	У тебя есть минутка? Katakimiku 23.07.13 в 05:09 0
	Что там произошло? Katakimiku 23.07.13 в 05:10 0
	Фетишистское убийство. Katakimiku 23.07.13 в 05:10 0
	Что бы он ни замышлял, Katakimiku 23.07.13 в 05:10 0
	похоже, что планировал он это давно. Katakimiku 23.07.13 в 05:11 0

Следующая страница →