О как!

А между тем, пока суд да дело, на YouTube появились английские субтитры к этим лекциям!
Их ведь вроде не было? Или я прозевал?
В принципе, можно скачать их оттуда, я уже нашел, как. Тогда можно будет переводить напрямую субтитры, и их будет гораздо проще и быстрее редактировать.

Написал slackwarwick 11 марта 2014, 20:03 Перевод комментировать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	группа
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	группа
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	модераторы
управлять группой	модераторы
Участие в группе	после подтверждения модераторами

Готово:

24.75% КП = 1.0

О как!

Комментарии

Блог перевода

Перевод

Инструментарий