Jazz Improvisation / Джазовая импровизация: Week 5: 01 - Theme

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет.
Снова добро пожаловать на мой курс, Введение

lattenwald 19.08.13 в 07:21

0

в Импровизацию.
Это пятая неделя.

lattenwald 19.08.13 в 07:21

0

В начале курса я немного говорил
о сравнении

lattenwald 19.08.13 в 07:21

0

речи и импровизации.
Они имеют много одинаковых функций,

lattenwald 19.08.13 в 07:22

0

и это хорошее сравнение.
Когда у вас возникает вопрос, как

lattenwald 19.08.13 в 07:22

0

что-то должно работать — подумайте, как
это работает в языке, и у вас будет

lattenwald 19.08.13 в 07:23

0

довольно хорошее понимание.
Мы начали с разговора о

lattenwald 19.08.13 в 07:23

0

словаре музыканта — это гаммы (scales),
ноты аккордов (chort outlines), и так далее.

lattenwald 19.08.13 в 07:23

0

Затем мы говорили о грамматике для
импровизатора — это гармония,

lattenwald 19.08.13 в 07:24

0

способ, которым одни аккорды переходят в другие.
Эти два момента, эти две вещи

lattenwald 19.08.13 в 07:24

0

становятся автоматическими по мере того, как
вы больше их используете.

lattenwald 19.08.13 в 07:25

0

И в какой-то момент вы уже не думаете о гаммах
или эмоциях Кармен {что?…}, и так далее,

lattenwald 19.08.13 в 07:25

0

думаете о них не больше, чем вы думаете о существительных
и глаголах, когда вы говорите.

lattenwald 19.08.13 в 07:26

0

Это просто что-то, что мы делаем автоматически,
инстинктивно, когда

lattenwald 19.08.13 в 07:26

0

мы уже "ассимилировали" информацию и привыкли
использовать это.

lattenwald 19.08.13 в 07:27

0

Тогда вы хотите спросить, поднимается вопрос,
о чём мы думаем во время

lattenwald 19.08.13 в 07:27

0

игры?
Тут начинается самое интересное.

lattenwald 19.08.13 в 07:27

0

Мы хотим рассказывать истории.

lattenwald 19.08.13 в 07:28

0

Мы хотим объяснять, что мы делаем, хотим
рассказывать людям об этой

lattenwald 19.08.13 в 07:28

0

песне.
Что мы играем, и почему нам это нраавится, и

lattenwald 19.08.13 в 07:28

0

что есть интересного в ней.
Это, думайте об этом, как происходит объяснение

lattenwald 19.08.13 в 07:29

0

когда вы с кем-то говорите.
Первое предложение представляет

lattenwald 19.08.13 в 07:29

0

тему.
Следующее предложение добавляет немного

lattenwald 19.08.13 в 07:29

0

информации, и следующее добавляет
ещё больше информации.

lattenwald 19.08.13 в 07:30

0

И в какой-то момент вы уже сказали
всё, что хотели

lattenwald 19.08.13 в 07:30

0

на эту тему.
Вы высказали свою точку зрения, и вы

lattenwald 19.08.13 в 07:30

0

закончили объяснение.
Хорошая история следует тому же шаблону.

lattenwald 19.08.13 в 07:30

0

То есть, вот введение, оно как бы рассказывает,
о чём будет история.

lattenwald 19.08.13 в 07:31

0

Потом история как бы берёт вас с собой

lattenwald 19.08.13 в 07:31

0

в путешествие.
Через различные действия и различные

lattenwald 19.08.13 в 07:31

0

вещи.
Заканчиваясь, в конце концов, когда история

lattenwald 19.08.13 в 07:32

0

закончена, когда вы добрались до конца.
Это то, что мы хотим сделать в музыке.

lattenwald 19.08.13 в 07:32

0

И мы делаем это, используя установившуюся
технику, которая называется тема

lattenwald 19.08.13 в 07:33

0

и вариации.

lattenwald 19.08.13 в 07:33

0

[музыка]

lattenwald 19.08.13 в 07:33

0
Минутку...