Jazz Improvisation / Джазовая импровизация: Week 5: 06 - Analyzing Songs

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы рассмотрели основы словаря импровизации, аккорды и lattenwald 20.08.13 в 09:11 0
	гаммы, грамматику — как движется гармония, содержание — истории, которые мы рассказываем lattenwald 20.08.13 в 09:12 0
	в нашей импровизации. Давайте обратим внимание на песни, lattenwald 20.08.13 в 09:12 0
	которые мы играем. Это важно, мы не выбираем их lattenwald 20.08.13 в 09:12 0
	наобум, мы выбираем их потому, что лично нам эти песни чем-то нравятся. lattenwald 20.08.13 в 09:13 0
	И мы хотим донести это до слушателя. Примерно так же, как lattenwald 20.08.13 в 09:13 0
	вы можете сделать то же, что вы делаете если к вам домой приходит гость. lattenwald 20.08.13 в 09:13 0
	Посмотреть ваш новый дом. И вы, например, ведёте его по дому и показываете lattenwald 20.08.13 в 09:14 0
	вид из окна на сад. А потом ведёте в новую кухню lattenwald 20.08.13 в 09:14 0
	и показываете ему этот новый холодильник, который вы купили, и так далее. lattenwald 20.08.13 в 09:14 0
	Мы хотим сделать то же самое с песнями, которые мы играем. lattenwald 20.08.13 в 09:15 0
	В песне есть элементы, которые композитор использует при создании её. lattenwald 20.08.13 в 09:15 0
	Например, мы может показать слушателю, что в первой части песни есть lattenwald 20.08.13 в 09:15 0
	ведущие линии, которые преобладают в музыке. lattenwald 20.08.13 в 09:15 0
	А во второй части есть хроматизм, происходят смены аккордов. lattenwald 20.08.13 в 09:16 0
	Мы хотим, вот в чём дело, это lattenwald 20.08.13 в 09:16 0
	такого рода вещи мы хотим показать слушателю. lattenwald 20.08.13 в 09:16 0
	Точно как мы показываем кому-то дом. lattenwald 20.08.13 в 09:17 0
	Мы хотим помочь им узнать, что происходит в данной композиции, lattenwald 20.08.13 в 09:17 0
	даже если они не знают, что такое ведущая линия — мы хотим, lattenwald 20.08.13 в 09:17 0
	чтобы они это услышали. И поняли, что это важный элемент lattenwald 20.08.13 в 09:17 0
	песни. Есть другой элемент в написании песен. lattenwald 20.08.13 в 09:18 0
	Композитор использует не только композиционные техники. lattenwald 20.08.13 в 09:18 0
	Но есть и то, что можно назвать настроением, или характером каждой песни. lattenwald 20.08.13 в 09:18 0
	И это похоже на, ну, сравнит это с тем, что вручают актёру, когда он lattenwald 20.08.13 в 09:32 0
	начинает играть новую роль в пьесе. Может быть, сегодня он играет хитроумного, lattenwald 20.08.13 в 09:33 0
	сложного (умного), забавного персонажа, который очень энергичен и "полон смеха" (душа компании?) lattenwald 20.08.13 в 09:33 0
	А на следующей неделе он играет печального, меланхоличного персонажа, у которого полно lattenwald 20.08.13 в 09:34 0
	проблем. И актёр старается вжиться в lattenwald 20.08.13 в 09:34 0
	персонажа. На каждом представлении каждой пьесы, и lattenwald 20.08.13 в 09:34 0
	пытается сделать так, чтобы настроение и ощущение от этого персонажа доходило до lattenwald 20.08.13 в 09:34 0
	аудитории. И нам нужно делать то же с песней. lattenwald 20.08.13 в 09:35 0
	Каждая песня имеет какое-то настроение, и своего рода индивидуальность. lattenwald 20.08.13 в 09:35 0
	Она может быть яркой, быстрой и танцевальной, или может быть очень lattenwald 20.08.13 в 09:35 0
	спокойной, прекрасной, или может быть мрачной, минорной. lattenwald 20.08.13 в 09:35 0
	Каждая песня, которую вы играете, имеет характер, и вам нужно lattenwald 20.08.13 в 09:36 0
	сознательно понимать, какой он, и скажем, хорошо, моя задача — показать эту песню lattenwald 20.08.13 в 09:36 0
	слушателю. Я собираюсь показать слушателю lattenwald 20.08.13 в 09:36 0
	композиционные элементы в этой песне, а также мне надо показать им настроение lattenwald 20.08.13 в 09:36 0
	песни. И вот на что это настроение похоже. lattenwald 20.08.13 в 09:45 0
	Вот о чём я думаю, чтобы, вы понимаете, "вжиться в персонажа", lattenwald 20.08.13 в 09:45 0
	как актёр старается "быть в персонаже", когда он играет пьесу. lattenwald 20.08.13 в 09:45 0
	Я стараюсь "быть в персонаже" с этой песней, не только когда я играю мелодию, куплет, lattenwald 20.08.13 в 09:46 0
	но и когда я импровизирую. Итак, давайте взглянем не песню, эта песня lattenwald 20.08.13 в 09:46 0
	написана моим другом, композитором Карлой [неразборчиво]. Она называется Ojos de lattenwald 20.08.13 в 09:46 0
	Gato. Это означает "кошачьи глаза (глаза кота?)". lattenwald 20.08.13 в 09:47 0
	И мы разберём эту песню. lattenwald 20.08.13 в 09:47 0
	Я собираюсь играть её на пианино и говорить о разных элементах lattenwald 20.08.13 в 09:47 0
	песни. Так что к тому моменту, когда мы закончим, lattenwald 20.08.13 в 09:47 0
	в нашем распоряжении будет много вещей, которые мы можем использовать. lattenwald 20.08.13 в 09:48 0

Следующая страница →