BioShock 2 Minerva's Den Субтитры / BioShock 2 Дополнение: Логово Минервы (Диалоги)
| Немецкий оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
,(Text="Независимые рассуждения процессора Мыслители выполняется в течение нескольких месяцев. Его работа в стандартных тестах интеллекта продолжает улучшаться. Начало ежедневно вокальную проверку синтеза. С добрым утром Мыслитель. Как дела?",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 09.01.14 в 19:32 ,(Text="Независимый Процессор Рассуждения Мыслителя работает уже в течение нескольких месяцев. Результаты стандартизированных тестов интеллекта продолжают расти. Начнем ежедневный тест голосового синтеза... Доброе утро, Мыслитель. Как ты?",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 13.03.14 в 09:09 |
|
|
,(Text="Приемлемо. Просьба продолжить последнюю тему разговора: Перл Портер.\\n\\nПортер: Ах, моя... покойная жена. Да, я хотел бы рассказать вам все о ней. И... у меня есть ряд старых аудиозаписей, которые мы сделали вместе... чтобы вы могли их прослушать. Если вы хотели бы. ",Speaker="Мыслитель") Dark_Apprentice 13.03.14 в 09:21 |
||
|
,(Text="Приемлемо. Начните ввод данных о Перл Портер. \\n\\nПортер: Вы берете слова из моих уст, мой друг.",Speaker="Мыслитель") Dark_Apprentice 13.03.14 в 09:26 ,(Text="Приемлемо. Начните ввод данных о Перл Портер. \\n\\nПортер: Вы, друг мой, снимаете слова с языка.",Speaker="Мыслитель") Dark_Apprentice 13.03.14 в 09:28 |
+1 | |
|
,(Text="Черт! Остался один путь в ядро, который Волш не сможет заблокировать - это шахты для технического обслуживания. Сожалению, чтобы отправить вас туда. Это единственный вариант.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 16.02.14 в 07:07 |
||
|
,(Text="О черт, магнитный замок на двери по-прежнему активен. Он регулируется резистором, подключенным к этом реле. Если вы сможете найти способ вывести из строя ... магниты, дверь должна открыться. Здесь есть плазмид, который мог бы сделать эту работу. Они называли это «Гравитационный Вихрь»..",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 26.01.14 в 12:18 |
||
|
,(Text="Эти резисторы не выскочат сами по себе. Найдите плазмид Гравитационная воронка.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 13.03.14 в 12:25 |
||
|
,(Text="Вам нужен способ вытащить эти резисторы, чтобы перегрузить дверь. Найдите в Логове Миневры плазмид Гравитационная Воронка.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 13.03.14 в 12:39 |
||
|
,(Text="Бинго, это проход. Мы на один шаг ближе к тому чтобы вытащить проект Мыслителя из Восторга. Спуститесь на лифте к управлению.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 04.02.14 в 15:41 |
||
|
,(Text="У меня есть батисфера в моей лаборатории, которая должна быть в состоянии вывести нас из адского Восторга, но мы не сможем воспользоваться ей пока: во-первых, мы должны перепрограммировать сигнал радиомаяка. Эта психопатка Лемб заблокировала выходы из города, но взломанный маяк должен держать ее торпеды подальше от нас. Посмотрите, что вы с можете найти.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 08.02.14 в 09:04 |
||
|
,(Text="На морском дне за пределами Логова Минервы есть кладбище машин - если повезет, то вы найдёте там нужный маяк.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 08.02.14 в 09:13 |
||
|
,(Text="Мы почти у цели! Принесите маяк к основному входному пульту в Программном крыле. Этот сумасшедший ублюдок Волш установил его у себя в кабинете...",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 08.02.14 в 10:05 |
||
|
,(Text="Эта проклятая дверь снова неисправна? Где то неподалеку должно было быть одно из тех «инструментов для обслуживания ..." Я проверил бы машинную комнату здесь в Административном крыле.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 18.01.14 в 18:50 |
||
|
,(Text="Я уверен, что у обслуживающего персонала был инструмент для взлома. Посмотрите ниже внутри Административного крыла.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 13.03.14 в 12:52 |
||
|
,(Text="Это должно сработать. Я надеюсь. Если взлом прошёл удачно, то вы теперь счастливый обладатель самодельного глушителя сигнала.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 09.02.14 в 15:40 |
||
|
,(Text="Пока всё хорошо. Я уже ощущаю солнечный свет. Теперь нам надо распечатать машинный код от центрального процессора Мыслителя, чтоб я смог взять его на поверхность и воссоздать. Доступ в ядро компьютера находится в конце центра управления.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 09.02.14 в 16:47 |
||
|
,(Text="За время работы в ВЦВ я столкнулся с несколькими важными людьми. Я должен был вернуться на определенное время. Но теперь, когда я вернулся, мы оба с Волом будем разбирать Мыслителя и приводить снова все в порядок.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 13.03.14 в 23:39 |
||
|
,(Text="Улан является наиболее технически совершенным Большим Папочкой, когда либо созданным в Восторге. Теперь он стоит между вами и Маленькой Систричкой ... и если вам понадобится АДАМ, то вы можете встретить их по всюду в Логово Минервы.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 01.02.14 в 08:40 |
||
|
,(Text="Люди со всего Восторга заплатили Архивам Пневмопочты, чтобы держать свои ценности в безопасности. Там у тебя, скорее всего, есть шанс найти плазмид Гравитационная Воронка.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 13.03.14 в 23:54 |
||
|
,(Text="Эта потеря, которая привела меня в Вострг... Потеря моей жены, Перл... Мыслитель - это все, что у меня сейчас есть и план его программирования.\\n\\nДоктор Тененбаум понимает, что если у нас есть машинный код, то она и я, возможно, вернемся на поверхность... И я смогу продолжить работу всей моей жизни.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 14.03.14 в 23:44 |
||
|
,(Text="Я мечтал о компьютере, который может думать сам за себя. И с технологиями Восторга я осуществил эту мечту.\\n\\nМыслитель принимает абстрактные задачи в атаке, он анализирует их и делает собственные выводы - новые, очень собственные мысли, придуманные машиной.@Я не могу позволить ему гнить здесь в Восторге. Мы два Мыслителя вдохнем Новую жизнь.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 15.03.14 в 00:05 |
||
|
,(Text="Это сделано! Камера ведущая к к доступу к универсальной вычислительной машине, размораживается. Следующая остановка: Компьютерное ядро Мыслителя.",Speaker="Ч.М. Портер"),(Text="В системе охлаждения должно быть утечка. Элемент управления для турбины полностью заморожен.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 00:14 |
||
|
,(Text="Климат-контроль находится вне города. Вы должны разморозить только консоль.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 00:16 |
||
|
,(Text="Найдите способ растопить лед на панели управления для турбины, в противном случае мы никогда не выберемся из Восторга.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 00:17 |
||
|
,(Text="С таким большим количеством мощности необходима большая осторожность.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 00:21 |
||
|
,(Text="С возвращением, Мильтон... \\n\\nМыслитель: Дублирование личности завершено. Субьект: Чарльз Милтон Портер.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 16.02.14 в 07:35 |
||
|
,(Text="Оригинальная технология - разработана здесь, как и все, и это хорошо.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 00:24 |
||
|
,(Text="С помощью инструмента взлома, откройте дверь. Отверстие в диске, по-видимому, достаточно большое для того, чтобы запустить стрелу.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 00:34 |
+2 | |
|
,(Text="Какой то идиот попал по напряжение. Чтобы выйти через шлюз, вы должны как-то обесточить цепь питания.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 08.02.14 в 09:24 |
+1 | |
|
(Text="Вол был скрытным ублюдком в лучшие времена. Я знаю, мастер код консоли которая была в этом офисе... Мог ли он скрыться в нем? Обыщи это место.",Speaker="Ч.М. Портер") teonar 15.03.14 в 20:48 ,(Text="Вол был скрытным ублюдком в лучшие времена. Я знаю, что мастер ввода консоли был в этом кабинете... Он, возможно, скрыл его? Обыщите место.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 00:41 |
||
|
,(Text="Используй плазмид Гравитационная воронка, чтобы вытянуть резисторы из своих гнезд. Брось его высоко через перегородку.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 00:48 |
||
|
,(Text="Осторожно!",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 21.01.14 в 17:31 |
||
|
,(Text="Я спрятал перфораторную карту в тайнике под моим столом. Возьми ее с собой. Она принадлежит тебе.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 00:57 |
||
|
,(Text="Замок закоротило. Обычным удар тока с помощью плазмида Электрошок, должен помочь.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 01:04 |
||
|
,(Text="Возможно кто-то спрятал плазмид Электрошок в отделе робототехники.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 01:06 |
||
|
,(Text="Вверх и до конца, друг. После того, как вы бросить Гравитационный Вихрь на делитель, всасывание сделает всё остальное.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 03.02.14 в 16:01 |
||
|
,(Text="(Вздох) Волш был блестящим инженером - мы отлично ладили когда-то давно. Но мутация свила его сума и сделала параноиком. Он бы убил нас обоих, чтобы сохранить Мыслителя здесь.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 26.01.14 в 11:56 |
||
|
,(Text="Осмотрите сбитые батисферы. В каждой из них может быть сигнальный маяк который мы могли бы использовать.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 08.02.14 в 09:32 |
||
|
,(Text="Волш, сукин ты сын. Он перенаправил системы охлаждения Мыслителя и вызвал перегрузку. Холод отрезал тебя от ядра. Иди к системам Климат-Контроля и вручную запусти турбины чтобы разморозить этот бардак - это единственный способ, добраться к Мыслителю.",Speaker="C.M. Porter") Ximer13 09.02.14 в 17:44 |
||
|
,(Text="Охлаждающая жидкость не будет работать до тех пор пока ты не разморозишь Контроль управления турбин.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 01:11 |
||
|
,(Text="Добро пожаловать, Мр. Портер.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 18.01.14 в 19:02 |
||
|
,(Text="Я сожалею, что обманул вас, Милтон ... но мы нуждались в голосе, которму бы вы доверяли. И таким образом...мы приняли решение взять ...\\n\\nсвой собственный.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 10:38 |
||
|
,(Text="Смерть Перл проделала своего рода дыру в моем разуме. В конце концов я нашел время для размышления об Алане и его интеллектуальном тесте для машин.\\n\\n Я помню как ухмылялся этой идее и мог ее разрушить - разработка машины позволяющей воспроизводить самого Тьюринга, не смотря на его возраст.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 15.02.14 в 15:38 ,(Text="Смерть Перл в течении долгого времени препятствовала мне размышлять. Но, наконец, я смог думать об Алане и его Тесте Интеллекта для машин.\\n\\nЯ помню, как я усмехнулся при мысли, что я мог победить его и построить машину, которая была бы в состоянии дублировать самого Тьюринга.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 16:24 |
+1 | |
|
,(Text="Не смотря на то, что он старик.\\n\\nПозже я понял, что вовсе не задумывался об воспроизведении Алана.\\n\\nЯ думал о Перл.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 16:30 |
||
|
,(Text="Выглядит так, как будто его тело перекрыло цепь. Если вы не найдете никакой возможности получить его оттуда, вы могли бы перенаправить цепь с помощью Инструмента Взлома.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 18.03.14 в 20:25 |
||
|
,(Text="Мыслитель принимает абстрактные задачи в атаке, он анализирует их и делает собственные выводы - новые, очень собственные мысли, придуманные машиной.\\n\\nЯ не могу оставить его. Мы два Мыслителя Новой жизни.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 17:04 |
||
|
,(Text="Мыслитель является самым передовым компьютером во всем мире, машина, которая может на самом деле думать, найти решения - независимо. Все зависит от того, что мы продолжаем создавать программный код в Восторге. Ты, я и доктор Тененбаум, приняли решение сбежать из этого умирающего города. И код, план, по реконструкции Мыслителя мы можем взять с собой.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 23:20 |
||
|
,(Text="Эти вакуумные роботы засасывали разные веще, прежде чем они сломались. Разбейте его чтоб открыть и ты мог бы найти то, что можеш использовать.",Speaker="Ч.М. Портер") Ximer13 11.01.14 в 10:52 |
||
|
,(Text=" Алло? Мистер... Сигма? Вы меня слышите? Мое имя Портер. Чарльз Милтон Портер. Доктор Тененбаум сказала мне, что вы здесь для того, чтобы помочь нам вытащить Мыслителя из Восторга. Это будет не просто, но оно того стоит. Вы должны пробраться внутрь через шлюзовую камеру.",Speaker="Ч.М. Портер") Vismar 08.01.14 в 19:44 |
||
|
,(Text="Логово Минервы было отрезано от остальной части Восторга долгое время... но не от мутаций. Vismar 08.01.14 в 20:08 |
||
|
,(Text="Ищи электрическое реле. Это металлические панели в галерее выше. Вызови сброс, чтобы я мог включить для тебя свет.",Speaker="Ч.М. Портер") Dark_Apprentice 16.03.14 в 23:24 |
