Papers, Please / Документы, пожалуйста: Travelers.txt

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ok. Сегодня днем!

MrSalevan 14.08.13 в 10:07

0

Ok. Этот день настал!

Jiube 14.08.13 в 11:42

0

Посмотрите на все хорошие документы.

TheInkOut 14.08.13 в 10:11

0

Взгляни на эти отличные бумаги.

Manual 16.08.13 в 22:44

1

Было нелегко.

TheInkOut 14.08.13 в 09:55

0

Это было нелегко.

ilfat163 14.08.13 в 10:07

3

Или дешево! Ха-ха!

TheInkOut 14.08.13 в 10:11

1

Или дешево! Ха-ха!

rocomaxa 14.08.13 в 10:12

0

И недешево! Ха-ха!

Jiube 14.08.13 в 11:43

1
+1

Я сказал тебе не возвращаться.

TheInkOut 14.08.13 в 10:12

0

Это дерьмо.

MrSalevan 14.08.13 в 10:08

0

Это мусор.

vk4881 16.08.13 в 06:26

1

Знаешь что? Забудьте об этом.

ilfat163 14.08.13 в 10:08

0

Заешь что? Забудь.

Jiube 14.08.13 в 11:45

0

Знаешь что? Забудь.

faf101 18.08.13 в 10:46

0

Arstotzka худшая страна.

ilfat163 14.08.13 в 10:08

1

Арстотцка - худшая страна.

Jiube 14.08.13 в 11:45

1

Вы худший человек.

rocomaxa 14.08.13 в 10:05

0

Вы отвратительный человек.

Greysen 14.08.13 в 10:58

2

Огромное спасибо!

yakovnai 14.08.13 в 09:59

2

Спасибо вам огромное!

rocomaxa 14.08.13 в 10:05

0

Если бы я был честен с вами, я бы немного нервничал.

TheInkOut 14.08.13 в 10:13

0

Если я честен с тобой, я бы немного нервничал.

rocomaxa 14.08.13 в 10:15

0

Откровенно говоря, я немного нервничал.

Greysen 14.08.13 в 10:59

2
+1

Даже с правилными документами, сказать трудно.

rocomaxa 14.08.13 в 10:04

1

Даже с правилными документами ничего не ясно.

Jiube 14.08.13 в 11:47

1

Хорошо до свидания!

TheInkOut 14.08.13 в 09:58

0

Хорошо, пока!

Jiube 14.08.13 в 11:48

1

Опять я здесь!

TheInkOut 14.08.13 в 09:58

0

Это снова я!

Jiube 14.08.13 в 11:49

2

Всё, все настроены сейчас.

rocomaxa 14.08.13 в 10:20

0

Все, все настроено сейчас.

sinusis 14.08.13 в 10:20

0

Все уже готово.

Jiube 14.08.13 в 11:49

2

Я часто прихожу увидеться с вами

yakovnai 14.08.13 в 10:21

0

Мне часто приходится вас здесь видеть.

sinusis 14.08.13 в 10:21

1

Я часто вас здесь вижу.

Jiube 14.08.13 в 11:49

0

Мы стали хорошими друзьями!

TheInkOut 14.08.13 в 09:57

0

Ваш вес отличается.

TheInkOut 14.08.13 в 09:57

0

Это грустная история.

TheInkOut 14.08.13 в 09:57

0

Моя жена очень плохо готовит.

yakovnai 14.08.13 в 10:00

0

Но если я не ем, она злится.

yakovnai 14.08.13 в 10:01

0

Ой, может быть это вам не нравится?

yakovnai 14.08.13 в 10:03

0

Что это?

Vlad5778 14.08.13 в 10:01

0

Что это?

rocomaxa 14.08.13 в 10:03

0

Что такое?

Jiube 14.08.13 в 11:50

0

Это наркотики!

TheInkOut 14.08.13 в 10:01

4

Это лекарства!

yakovnai 14.08.13 в 10:02

0

Это наркотики!

rocomaxa 14.08.13 в 10:03

1
+1

У меня есть небольшой бизнес в этой стране.

rocomaxa 14.08.13 в 10:03

0

У меня есть небольшое делишко в этой стране.

Jiube 14.08.13 в 11:51

0

Вы пропустили меня, и я даю вам что-то.

rocomaxa 14.08.13 в 10:02

0

Если вы меня пропустите, я дам вам одну штучку.

Jiube 14.08.13 в 11:52

0

Что такое?

rocomaxa 14.08.13 в 10:02

0

Какую штучку.

Jiube 14.08.13 в 11:52

0

10 кредитов.

Vlad5778 14.08.13 в 10:01

0

Десять кредитов.

rocomaxa 14.08.13 в 10:02

0

Я даю тебе десять кредитов на обычные маленькие марки.

rocomaxa 14.08.13 в 10:01

0

Я дам тебе десять кредитов за простоую печать.

Jiube 14.08.13 в 11:53

1

Подождите здесь Jorji.

rocomaxa 14.08.13 в 10:01

0

Подождите здесь, Джоржи.

Jiube 14.08.13 в 11:53

1

Хорошо, я понимаю.

rocomaxa 14.08.13 в 10:01

0

Наркотики это плохо. Не хорошо для детей.

TheInkOut 14.08.13 в 10:13

1

Наркотики - это плохо. Нехорошо для детей.

Jiube 14.08.13 в 11:54

0

Вы всё еще делаете здесь хорошую работу.

Arfie 14.08.13 в 10:17

1

А ты все равно отлично работаешь.

Jiube 14.08.13 в 11:54

1

Ok!

TheInkOut 14.08.13 в 10:13

1

Мы идем полным ходом!

rocomaxa 14.08.13 в 10:21

0

Мы идем полным ходом!

yakovnai 14.08.13 в 10:21

0

Мы идем полным ходом!

sinusis 14.08.13 в 10:22

0

Все в порядке, я понимаю.

Greysen 14.08.13 в 10:17

1

Наркотики - это плохо. Нехорошо для детей.

Arfie 14.08.13 в 10:21

2

Наркотики это плохо. Не хорошо для детей.

rocomaxa 14.08.13 в 10:22

0

Наркотики это плохо. Не хорошо для детей.

sinusis 14.08.13 в 10:22

0

Наркотики - зло. Они вредны детям.

yakovnai 14.08.13 в 10:23

1

Эй, в чем проблема?

yakovnai 14.08.13 в 10:04

1

Я вам не верю.

yakovnai 14.08.13 в 10:04

1

Хорошо, хорошо.

yakovnai 14.08.13 в 10:03

1

Вы хороший парень, так что я завоюю доверие в следующий раз.

rocomaxa 14.08.13 в 10:22

1

Ты хороший парень, так что я завоюю твое доверие в следующий раз.

sinusis 14.08.13 в 10:23

0

Ты хороший парень, так что я завоюю доверие в следующий раз.

yakovnai 14.08.13 в 10:24

0

Хорошо, Я вернусь!

Vova_Sharov 14.08.13 в 10:13

0

Хорошо, я вернулся!

Jiube 14.08.13 в 11:56

0

Та же самая процедура!

Arfie 14.08.13 в 10:18

0

Меня предупреждали, что это трудный бизнес.

Arfie 14.08.13 в 10:18

0

До сих пор все гладко, как лед!

sinusis 14.08.13 в 10:24

1

Но пока что все идет без сучка без задоринки!

Jiube 14.08.13 в 12:00

1

Спасибо!

Vlad5778 14.08.13 в 10:02

1

Купите что-нибудь для жены, чтобы она была счастлива.

Arfie 14.08.13 в 10:19

1

Купите что-нибудь приятное своей жене.

Greysen 14.08.13 в 11:08

0

Купи своей жене подарок.

Jiube 14.08.13 в 12:01

0

Фу!

ilfat163 14.08.13 в 10:14

1

Фух!

Jiube 14.08.13 в 12:01

0

Пфф!

akaflist 17.08.13 в 15:56

0

Было не легко. К счастью для меня, охрана была слабой.

pi4alka 14.08.13 в 11:06

0

Он спрашивает, за бешеные деньги, но разумный человек.

sinusis 14.08.13 в 10:24

0

Он просит много денег, но он разумный человек

pi4alka 14.08.13 в 11:07

1

Он просит много денег, но все в пределах разумного.

Jiube 14.08.13 в 12:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →