Papers, Please / Документы, пожалуйста: Travelers.txt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Но взгляните. penchekrjak 14.08.13 в 10:12 Да. Но смотрите. Jiube 14.08.13 в 14:44 |
+1 |
|
Я получаю небольшой бонус, когда ты задерживаешь человека. penchekrjak 14.08.13 в 10:14 Я получаю небольшую премию, когда ты кого-то задерживаешь. Jiube 14.08.13 в 14:59 |
||
|
Чем больше ты задерживаешь, тем больше мне платят за работу. krouler 14.08.13 в 10:25 |
||
|
Но ведь это несправедливо, верно? Ты тоже должен что-нибудь получить. penchekrjak 14.08.13 в 10:18 |
||
|
Я разберусь с этой проблемой. krouler 14.08.13 в 10:13 Таким образом, я решу это проблему penchekrjak 14.08.13 в 10:15 Я устраню эту неувязку. bosoko 16.08.13 в 13:21 |
||
|
Я дам вам 5 кредитов из моего гонорара за каждых двух людей, что вы задержите. krouler 14.08.13 в 10:13 Я дам тебе 5 кредитов из моего бонуса, за каждых двух задержанных, тобою людей. penchekrjak 14.08.13 в 10:16 Я дам тебе 5 кредитов из моей премии за каждых двух задержанных тобою людей. Jiube 14.08.13 в 14:59 |
||
|
Звучит как отличное предложение для меня. krouler 14.08.13 в 10:12 Звучит, как славная сделка для меня. penchekrjak 14.08.13 в 10:20 Как по мне, довольно выгодно. Jiube 14.08.13 в 14:47 |
+1 | |
|
Я дам тебе деньги, как только получу зарплату. penchekrjak 14.08.13 в 10:37 Я буду давать деньги сразу после своей зарплаты. Jiube 14.08.13 в 15:00 |
||
|
Дай нам сделать самое лучшее. penchekrjak 14.08.13 в 10:38 Давай используем этот шанс. Jiube 14.08.13 в 14:49 |
||
|
Вот. krouler 14.08.13 в 10:13 Здесь. penchekrjak 14.08.13 в 10:40 |
||
|
За вознаграждение и продажу частей бомбы. penchekrjak 14.08.13 в 10:43 Это процент с премии и продажи частей бомбы. Jiube 14.08.13 в 14:50 |
||
|
Они перевозят наш пункт в тюрьму. penchekrjak 14.08.13 в 10:45 Теперь мы дислоцируемся в тюрьме. Jiube 14.08.13 в 15:02 |
||
|
Мы до сих пор имеем бонус, продолжай задерживать pi4alka 14.08.13 в 11:34 Но премия все равно выплачивается, так что продолжай задерживать. Jiube 14.08.13 в 14:51 |
||
|
Я больше не буду посещать вас здесь. 4yrka 14.08.13 в 11:15 Я больше не буду приходить сюда. Jiube 14.08.13 в 14:51 |
||
|
В замен этого я буду оставлять деньги у тебя дома pi4alka 14.08.13 в 11:35 Я оставлю деньги около твоего дома. LaPRoN0213 14.08.13 в 11:35 Я буду оставять деньги у Вас дома. rocomaxa 14.08.13 в 11:35 Вместо этого я буду приносить деньги вам домой. Jiube 14.08.13 в 14:52 |
||
|
Любой другой ночью. 4yrka 14.08.13 в 11:17 Раз в две ночи. Jiube 14.08.13 в 14:53 |
+1 | |
|
Что происходит? krouler 14.08.13 в 10:13 |
||
|
Из-за тебя я ничего не получаю. 4yrka 14.08.13 в 11:18 |
||
|
Задержи больше людей и я буду давать тебе за это пособие. sinusis 14.08.13 в 11:31 Задерживай больше людей - и мы оба в выигрыше. Jiube 14.08.13 в 14:55 |
||
|
Доброе утро. krouler 14.08.13 в 10:14 |
||
|
Ты не задерживаешь достаточно людей. krouler 14.08.13 в 10:14 Вы не достаточно задерживаете. Jiube 14.08.13 в 14:56 |
||
|
Мне нечего вам дать. krouler 14.08.13 в 10:14 |
||
|
Чем больше людей ты задержишь, тем больше будет твоя часть. sinusis 14.08.13 в 11:32 Задерживаете больше - получаете часть премии. Jiube 14.08.13 в 14:57 |
||
|
Доброе утро. Greysen 14.08.13 в 10:46 |
||
|
Бонусы хорошие, они платят хорошо. LaPRoN0213 14.08.13 в 11:16 Премия хорошая, мне нормально платят. Jiube 14.08.13 в 15:03 |
||
|
Это не много. sinusis 14.08.13 в 11:32 Но это немного. Jiube 14.08.13 в 15:03 |
||
|
Может быть ты задерживаешь больше людей и мы делаем лучше. LaPRoN0213 14.08.13 в 11:19 Может, ты сможешь задержать больше людей и мы больше заработаем. Jiube 14.08.13 в 15:04 |
||
|
Бонусы хорошие, они платят хорошо. LaPRoN0213 14.08.13 в 11:17 Премия хорошая, мне нормально платят. Jiube 14.08.13 в 15:04 |
||
|
Этого недостаточно. Greysen 14.08.13 в 10:47 Это мало. Jiube 14.08.13 в 15:04 |
||
|
Да, я знаю. Greysen 14.08.13 в 10:47 |
||
|
Моя жена больна. Сосед заразил гриппом. krouler 14.08.13 в 10:15 |
||
|
Это все, что осталось после покупки лекарств. krouler 14.08.13 в 10:15 |
||
|
Я отдам вам остаток позже. krouler 14.08.13 в 10:15 |
||
|
Возможно вы задержите больше людей, чтобы сделать это легче. krouler 14.08.13 в 10:16 Может, вы сможете помочь, задержав больше людей. Jiube 14.08.13 в 15:06 |
||
|
Вот твои деньги 4yrka 14.08.13 в 11:19 Вот твоя доля. Evans 14.08.13 в 11:22 Вот ваша доля. Jiube 14.08.13 в 15:06 |
||
|
Их стало больше с прошлого раза. Evans 14.08.13 в 11:28 Тут еще за прошлый раз. Jiube 14.08.13 в 15:07 |
||
|
Это всё что у меня есть сейчас, но скоро я сделаю остальное Evans 14.08.13 в 11:32 Это все, что у меня есть сейчас. Скоро дам остальное. sinusis 14.08.13 в 11:33 |
||
|
Доброе утро. Greysen 14.08.13 в 10:47 |
||
|
И снова это немного коротко pi4alka 14.08.13 в 11:35 И все равно маловато. Jiube 14.08.13 в 15:07 |
||
|
Продолжай задерживать людей и я буду платить тебе pi4alka 14.08.13 в 11:36 Продолжай задерживать и я тебе заплачу чуть позже. LaPRoN0213 14.08.13 в 11:36 Продолжайте задерживать и вскоре я вам заплачу. Jiube 14.08.13 в 15:08 |
||
|
Что происходит? Greysen 14.08.13 в 10:48 |
||
|
Оу. Хах. krouler 14.08.13 в 10:16 Ого. Ха. Jiube 14.08.13 в 15:09 |
+1 | |
|
Что за любительское дерьмо? sinusis 14.08.13 в 11:34 Что за любительское дерьмо? Evans 14.08.13 в 11:34 Что за любительское дерьмо? pi4alka 14.08.13 в 11:37 Что за дилитантская поделка? Jiube 14.08.13 в 15:11 |
+1 | |
|
Должны ли мы эвакуироваться? sinusis 14.08.13 в 11:35 Нам эвакуироваться? Evans 14.08.13 в 11:35 Надо ли нам эвакуироваться? pi4alka 14.08.13 в 11:37 Нужно начать эвакуацию? Jiube 14.08.13 в 15:11 |
||
|
Из за этой мелочи? Нет, конечно, нет. sinusis 14.08.13 в 11:35 Из за этой штуки? Конечно нет. Evans 14.08.13 в 11:37 Зачем? Конечно нет pi4alka 14.08.13 в 11:38 |
||
|
Просто обезвредь её. Открой крышку. LaPRoN0213 14.08.13 в 11:19 Просто отключи её. Открой крышку. Evans 14.08.13 в 11:20 |
||
|
Сраные террористы! krouler 14.08.13 в 10:17 Проклятые террористы! Vova_Sharov 14.08.13 в 10:24 Тупые ебаные террористы. yakovnai 14.08.13 в 11:15 Эти террористы - идиоты. Jiube 14.08.13 в 17:14 |
+2 | |
|
Не могли даже добавить дисплей. sinusis 14.08.13 в 11:35 Не могли даже дисплей добавить. Evans 14.08.13 в 11:38 Даже не добавили дисплей. bosoko 16.08.13 в 13:24 Даже не сумели приделать дисплей. Manual 16.08.13 в 22:50 |
||
|
Что я должен делать сейчас? krouler 14.08.13 в 10:16 Что я должен сделать? yakovnai 14.08.13 в 11:15 Что мне теперь делать? Jiube 14.08.13 в 15:17 |
||
|
Это самая худшая бомба что я видел. Это сделал конченный идиот. krouler 14.08.13 в 10:17 Это самая убогая бомба из всех, что я видел. Ее делал профан. Jiube 14.08.13 в 15:25 |