Papers, Please / Документы, пожалуйста: Travelers.txt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Баннер теперь мой. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:03 Плакат теперь мой. Jiube 15.08.13 в 04:23 |
|
|
Вау. cmdshepard 14.08.13 в 17:37 Ого. Jiube 15.08.13 в 04:23 |
+2 | |
|
Что за урод. Arfie 14.08.13 в 12:29 |
||
|
Если охрана меня не убьет, то это сделает тренер. AndruMouse 14.08.13 в 12:24 |
||
|
У меня нет много времени. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:04 У меня мало времени. Arfie 14.08.13 в 12:29 |
||
|
Вы должны держаться за них. sinusis 14.08.13 в 12:33 Возмите это. Jiube 15.08.13 в 04:24 |
||
|
Сохраните их в безопасности сегодня. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:04 Спрячьте их на сегодня. bosoko 16.08.13 в 12:29 |
||
|
Я слежу за самозванцами sinusis 14.08.13 в 12:34 После меня прийдет самозванец. Jiube 15.08.13 в 04:25 |
||
|
Они делают вид, что от Министерства информации, но это ложь. sinusis 14.08.13 в 12:35 Сделает вид, что он из Министерства информации, но это не так. Jiube 15.08.13 в 04:26 |
||
|
Если они спросят документы, дайте вместо них вот эти. Arfie 14.08.13 в 12:31 Если он попросит документы, дайте ему эти. Jiube 15.08.13 в 04:27 |
||
|
Не перепутайте их. Arfie 14.08.13 в 12:31 Не перепутайте пакеты. Jiube 15.08.13 в 04:27 Не перепутайте конверты. bosoko 16.08.13 в 12:31 |
||
|
Ваши документы? ilfat163 14.08.13 в 12:01 |
||
|
Я из министерства ilfat163 14.08.13 в 12:08 Я из Министерства информации. Jiube 15.08.13 в 04:28 |
||
|
У вас есть кое-что, что вы можете дать нам. Arfie 14.08.13 в 12:32 У вас есть что-то, что вы бы могли дать нам. sinusis 14.08.13 в 12:36 Вы должны нам кое-что отдать. Jiube 15.08.13 в 04:27 |
||
|
Прекрасно. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:04 |
||
|
Кожа да кости. AndruMouse 14.08.13 в 12:25 |
||
|
Спорим, на деле ты не очень силен. AndruMouse 14.08.13 в 12:26 |
||
|
Приходи в спортзал, я сделаю тебя большим. AndruMouse 14.08.13 в 12:26 |
||
|
Я гарантирую, что ты станешь большим в Get Big Town. Arfie 14.08.13 в 12:33 Я гарантирую тебе, ты получишь большее в большом городе sinusis 14.08.13 в 12:37 Я обещаю, ты станешь больше в большом городе. Jiube 15.08.13 в 04:30 |
+1 | |
|
Это то, чем мы занимаемся. Arfie 14.08.13 в 12:33 Это то, что мы делаем. sinusis 14.08.13 в 12:36 |
+1 | |
|
Задержан? Ха. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:05 Отказ? Ха. Arfie 14.08.13 в 12:32 |
||
|
То, что я и ожидал от тощего слабака. AndruMouse 14.08.13 в 12:28 |
||
|
Я раньше был инспектором как ты. Zetab 14.08.13 в 12:21 |
||
|
Много лет назад. В United Fed. Arfie 14.08.13 в 12:34 Много лет назад. Вернувшись в United Fed. sinusis 14.08.13 в 12:38 Много лет назад. Еще в Федерации. Jiube 15.08.13 в 04:34 |
||
|
Мы задержали много людей. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:05 Мы отказывали большинству людей. Arfie 14.08.13 в 12:34 Мы почти всем отказывали. Jiube 15.08.13 в 04:34 |
||
|
Теперь этим занимается компьютеры. AndruMouse 14.08.13 в 12:28 Теперь этим занимаются компьютеры. Jiube 15.08.13 в 04:34 |
||
|
Они могут отказывать гораздо быстрее. Arfie 14.08.13 в 12:34 Они могут отказывать гораздо быстрее таким образом. sinusis 14.08.13 в 12:39 |
||
|
Удачи. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:05 Удачи. ilfat163 14.08.13 в 12:06 |
||
|
Я не забуду этого. Arfie 14.08.13 в 12:35 Мне она не пригодится. Jiube 15.08.13 в 04:36 Я по ней совсем не скучаю. bosoko 16.08.13 в 12:34 |
+2 | |
|
ЧТО? Почему я задержан? LaPRoN0213 14.08.13 в 12:06 Что? Почему меня не пустили? Arfie 14.08.13 в 12:35 |
||
|
Да. Вот каково это. Arfie 14.08.13 в 12:37 Вот каково это. Arfie 14.08.13 в 12:37 |
||
|
Где разрешение на въезд? LaPRoN0213 14.08.13 в 12:06 |
||
|
Ох, это уже ничего не значит, что я сказал. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:07 Эх, что бы я ни говорил... Jiube 15.08.13 в 04:37 |
||
|
Просто поставьте красный штамп и я уйду. Arfie 14.08.13 в 12:36 |
||
|
Вот каково это. Arfie 14.08.13 в 12:37 |
||
|
Красный штамп. TheInkOut 14.08.13 в 12:14 |
||
|
Что? ilfat163 14.08.13 в 12:06 Что? LaPRoN0213 14.08.13 в 12:07 |
||
|
Дай мне красный штамп Zetab 14.08.13 в 12:22 Поставьте мне красный штамп. Arfie 14.08.13 в 12:38 |
||
|
Я серьезно. ilfat163 14.08.13 в 12:05 Я серьёзно. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:07 |
||
|
В Impor у меня есть работа получше. Arfie 14.08.13 в 12:38 У меня есть лучшие предложения работы в Impor. Nevash 14.08.13 в 12:40 У меня есть лучшие предложения работы для людей из Impor. Nevash 14.08.13 в 12:41 Я нашел более привлекательное предложение работы в Импоре. Jiube 15.08.13 в 04:40 В Импоре мне предложили работу получше. bosoko 16.08.13 в 12:36 |
||
|
Красный штамп и я смогу разорвать контракт в Arstotzka. Arfie 14.08.13 в 12:38 Если вы меня не пропустите-я порву контракт в Arstotzka. Nevash 14.08.13 в 12:42 Красный штамп и я порву контракт в Arstotzka. Nevash 14.08.13 в 12:43 Нужен только красный штамп - и я смогу разорвать контракт в Арстотцке. Jiube 15.08.13 в 04:43 Красный штамп разорвёт мой контракт в Арстотцке. bosoko 16.08.13 в 12:37 |
||
|
10 кредитов для вас. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:10 |
||
|
Черт возьми. ilfat163 14.08.13 в 12:03 |
||
|
Я уверен, вы целый день отказываете людям. Arfie 14.08.13 в 12:39 Я уверен,что вы отказывали людям весь день. Nevash 14.08.13 в 12:45 Я уверен, вы целыми днями отказываете людям. Jiube 15.08.13 в 04:43 |
||
|
Почему не сейчас? ilfat163 14.08.13 в 12:05 |
||
|
Я думаю, что-то еще. sinusis 14.08.13 в 12:39 Я кое-что выяснил. Arfie 14.08.13 в 12:39 Я выяснил кое-что ещё. Arfie 14.08.13 в 12:39 Я думаю, о кое-чём еще. Nevash 14.08.13 в 12:48 Я еще что-нибудь придумаю. Jiube 15.08.13 в 04:44 |
||
|
Окей , теперь я буду свободен от этой ужасной работы Zetab 14.08.13 в 12:38 Хорошо, теперь я избавился от этого безнадежного дела. TheInkOut 14.08.13 в 12:38 Хорошо, теперь я избавиться от этого безнадежного дела. sinusis 14.08.13 в 12:39 Окей, теперь я свободен от этой ужасной работы. Arfie 14.08.13 в 12:40 Ок,теперь я избавился от плохой работы. Nevash 14.08.13 в 12:48 Хорошо, теперь я свободен от этой ужасной работы. Jiube 15.08.13 в 04:45 |
||
|
Спасибо. ilfat163 14.08.13 в 12:03 |
||
|
Я пришёл по медицинским показаниям. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:11 Я пришел по медицинским причинам. Jiube 15.08.13 в 04:45 |
||
|
Ваши документы отсутствуют. LaPRoN0213 14.08.13 в 12:08 |
