Papers, Please / Документы, пожалуйста: Travelers.txt

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожалуйста.

Vova_Sharov 14.08.13 в 10:28

1

Операция, которая мне нужна запрещена в Kolechia.

AndruMouse 14.08.13 в 12:33

0

Операция, которая мне нужна запрещена в Колечии.

Jiube 15.08.13 в 04:46

1

Тем не менее, я не доверяю врачам

ilfat163 14.08.13 в 12:09

0

А если бы и не была, я не доверяю тамошним докторам.

Jiube 15.08.13 в 04:47

0

Тем более, я не доверяю тамошним врачам.

bosoko 16.08.13 в 12:24

0

Только в Арстотцке есть квалифицированные хирурги.

AndruMouse 14.08.13 в 12:33

2

У вас нет нужных документов.

AndruMouse 14.08.13 в 12:34

2

Да.

Vova_Sharov 14.08.13 в 10:29

2

Они не дадут документов для операции.

AndruMouse 14.08.13 в 12:35

1

Спасибо. Я не забуду этого.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:26

1

Я ожидал этого.

ilfat163 14.08.13 в 12:00

0

Этого я и боялся.

Jiube 15.08.13 в 04:51

1

Я не знаю, как долго я проживу.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:26

0

Я не знаю, сколько мне осталось.

Jiube 15.08.13 в 04:50

1

Но ты не волнуйся.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:25

0

Но вам плевать.

Jiube 15.08.13 в 04:50

1

Надеюсь, ты не окажешься на моем месте.

AndruMouse 14.08.13 в 12:35

0

Надеюсь, вы не окажетесь на моем месте.

Jiube 15.08.13 в 04:51

1

Я оставлю это здесь.

ilfat163 14.08.13 в 12:10

1

Великолепно!

Vova_Sharov 14.08.13 в 10:29

1

Вы действительно самый лучший парень.

ilfat163 14.08.13 в 12:10

0

Вы такой замечательный человек!

Jiube 15.08.13 в 04:52

1

Могу ли я сейчас получить обратно свою записку?

sinusis 14.08.13 в 12:40

0

Не могли бы вы теперь вернуть записку?

Jiube 15.08.13 в 04:52

1

Мне нужно это для следующего инспектора.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:25

0

Мне она нужна для следующего инспектора.

Jiube 15.08.13 в 04:53

1

Но я дал тебе такую любовную записку!

Zetab 14.08.13 в 12:39

0

Но я дала тебе такую любовную записку!

Arfie 14.08.13 в 12:41

0

Но я же дал вам такую милую записку!

Jiube 15.08.13 в 04:55

1
+1

Спасибо и как я сказал, ты супер парень.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:24

0

Спосибо. Как я и сказал, вы замечательный.

Jiube 15.08.13 в 04:56

0
+1

Не забудь.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:23

0

Не забудьте.

Jiube 15.08.13 в 04:56

1

Этого достаточно?

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:23

0

Это уже слишком?

Arfie 14.08.13 в 12:40

2

Да.

Vova_Sharov 14.08.13 в 10:29

2

Это уже слишком. Я вижу.

Arfie 14.08.13 в 12:40

0

Это слишком много. Я вижу, что сейчас.

sinusis 14.08.13 в 12:41

0

Это уже слишком. Теперь я это вижу.

Jiube 15.08.13 в 04:57

1

В следующий раз я сделаю пару копий в первую очередь.

TheInkOut 14.08.13 в 12:15

0

В следующий раз я сначала сделаю копии.

Jiube 15.08.13 в 04:58

1

Жизнь дерьмо.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:22

0

Жизнь - дерьмо.

Jiube 15.08.13 в 04:58

1

Никто не любит меня.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:22

0

Никто меня не любит.

Jiube 15.08.13 в 04:59

1

Для меня?

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:22

0

Это мне?

Jiube 15.08.13 в 04:59

1

Как огонь?

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:27

1

Объект желания?

ilfat163 14.08.13 в 12:11

1

Ого, мало кто говорит настолько классные вещи!

ExtreLime 14.08.13 в 12:31

0

Ого, мало кто говорит такие приятные вещи!

Jiube 15.08.13 в 05:00

1

Часть о визе сбивает с толку, но остальное очень сильно.

sinusis 14.08.13 в 12:41

0

Часть с визой сбивает с толку, но остальное очень сильно.

Arfie 14.08.13 в 12:43

0

Отрывок про визу непонятный, но остальное впечатляет.

Jiube 15.08.13 в 05:01

1

Спасибо!

Vova_Sharov 14.08.13 в 10:29

2

И ещё раз спасибо!

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:27

2

Спасибо, наверное.

AndruMouse 14.08.13 в 12:36

2

Нет проблем!

Vova_Sharov 14.08.13 в 10:30

1

Не за что!

bosoko 16.08.13 в 12:27

0

В любом случае сегодня прекрасный день!

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:28

2

Даже ты ненавидишь меня.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:29

2

Некто, кого я даже не знаю.

AndruMouse 14.08.13 в 12:41

0

Парень, которого я даже не знаю.

sinusis 14.08.13 в 12:42

0

Кто-то, кого я даже не знаю.

Arfie 14.08.13 в 12:44

2

Это было ошибкой,открыть этот контрольно-пропускной пункт.

sinusis 14.08.13 в 12:41

0

Это было ошибкой открывать этот КПП.

Hexyl 14.08.13 в 12:42

0

Открывать этот пункт было ошибкой.

Arfie 14.08.13 в 12:44

2

Наконец-то я смогу вернуться домой.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:30

2

Ты ублюдок.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:29

2

Спасибо.

Vova_Sharov 14.08.13 в 10:30

2

Этот контрольно-пропускной пункт меньше, чем я ожидал.

sinusis 14.08.13 в 12:42

0

Этот контрольно-пропускной пункт меньше, чем я думал!

napalmB 14.08.13 в 12:43

0

Этот пункт меньше, чем я ожидал.

Arfie 14.08.13 в 12:44

2

Я стоял в этой проклятой очереди 8 часов

Zetab 14.08.13 в 12:42

0

Я ждал в этой проклятой очереди в течение 8 часов.

sinusis 14.08.13 в 12:43

0

Я жду в этой сраной очереди 8 часов.

Arfie 14.08.13 в 12:44

0

Я прождал в этой проклятой очереди 8 часов.

Jiube 15.08.13 в 05:04

1

Я надеюсь, что оно того стоило.

ilfat163 14.08.13 в 12:19

2

Невероятно. Иди к чёрту.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:30

1

Невероятно. Чтоб вас черти взяли.

Jiube 15.08.13 в 05:05

1

Невероятно. Чтоб вам под землю провалиться.

Jiube 15.08.13 в 05:05

1
+1

Поспешите.

Zetab 14.08.13 в 12:13

1

Я жду автобус сегодня.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:31

0

У меня скоро автобус.

Jiube 15.08.13 в 05:06

1

Что это?

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:31

1

Наконец-то.

LaPRoN0213 14.08.13 в 11:31

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →