Under The Dome / Под куполом 10 серия [Помогаем переводить]: 1x08 – «Thicker Than Water»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Яйцо ? Morion 13.08.13 в 06:51 0
	Что за яйцо ? Morion 13.08.13 в 06:52 0
	Джо, ты можешь мне доверять. Morion 13.08.13 в 06:52 0
	Если оно связано с куполом, Morion 13.08.13 в 06:54 0
	мы все имеем право знать. Morion 13.08.13 в 06:54 0
	(вздыхает) Morion 13.08.13 в 06:54 0
	Вчера... Morion 13.08.13 в 06:55 0
	Норри и я, мы... Morion 13.08.13 в 06:55 0
	мы нашли... это яйцо. Morion 13.08.13 в 06:55 0
	Полностью черное. Morion 13.08.13 в 06:56 0
	С маленьким собственным куполом вокруг него. Morion 13.08.13 в 06:57 0
	Отведи меня к нему. Morion 13.08.13 в 06:57 0
	Сейчас же. Morion 13.08.13 в 06:57 0
	БАРБИ: Думаю, старый Олли имеет намного больше поддержки Morion 13.08.13 в 06:59 0
	чем вы ожидали, да? Непонятно,почему те фермеры поддерживают его. Morion 13.08.13 в 07:00 0
	- потому что они нуждаются в его воде для полива своих полей. Morion 13.08.13 в 07:01 0
	Кто бы ни контролировал колодец - он может рассчитывать на их преданность. Nimfetka 13.08.13 в 07:18 0
	Когда мы туда вернемся... Да, подожди, подожди. Nimfetka 13.08.13 в 07:18 0
	Когда мы вернемся? Да, точно. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:22 0
	Трое, против всех тех ребят? AnyaChepkova 13.08.13 в 07:22 0
	Мы просто разбиты Картер в клинике AnyaChepkova 13.08.13 в 07:23 0
	с пулевым ранением в колено, ваш сын... AnyaChepkova 13.08.13 в 07:24 0
	Тогда, мы соберем еще людей. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:24 0
	Линда: Джим, если мы это сделаем , AnyaChepkova 13.08.13 в 07:25 0
	то только обострим ситуацию. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:25 0
	Тут должно быть какое то дипломатическое решение. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:26 0
	Он стрелял в заместителя, здесь нет дипломатического решения проблемы. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:27 0
	Мы вернемся туда и разберемся. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:27 0
	Сейчас, я пойду соберу немного волонтеров. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:27 0
	Встретимся в столовой через час. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:28 0
	и пойдем оттуда. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:28 0
	Хорошо, подожди. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:28 0
	Я думаю есть другой путь. Пошли. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:28 0
	Итак, когда Джим показал нам это AnyaChepkova 13.08.13 в 07:29 0
	после проишествия с водонапорной башней, AnyaChepkova 13.08.13 в 07:29 0
	он говорил, что там есть другой подземный источник, так? AnyaChepkova 13.08.13 в 07:30 0
	Так вот здесь источник Олли. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:30 0
	Да. А что насчет тех других? AnyaChepkova 13.08.13 в 07:31 0
	Здесь, здесь... AnyaChepkova 13.08.13 в 07:31 0
	Высохшие. Почему? AnyaChepkova 13.08.13 в 07:32 0
	В тот день, AnyaChepkova 13.08.13 в 07:33 0
	когда семья Олли раскопала свой источник, AnyaChepkova 13.08.13 в 07:33 0
	вся вода из других источников, ушла туда. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:34 0
	Здесь раньше всегда был маленький городской резервуар AnyaChepkova 13.08.13 в 07:35 0
	перед тем как была построена башня, AnyaChepkova 13.08.13 в 07:35 0
	но действия Олли уничтожили и его тоже. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:35 0
	Тогда...мы уничтожим источник Олли. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:36 0
	-И вернем воду назад в высохший источник и в резервуар. -Точно. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:37 0
	Больше не будет спекуляция Олли на рынке H2O AnyaChepkova 13.08.13 в 07:38 0
	Нам понадобится взрывчатка. AnyaChepkova 13.08.13 в 07:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →