Under The Dome / Под куполом 10 серия [Помогаем переводить]: 1x10 – «Let the Games Begin»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Честерз-Милл - обычный город, как и любой другой. TheCerega 27.08.13 в 06:10 0 Честерс Милл - это обычный городок, как и любой другой klod_ua 27.08.13 в 16:36 0 Честерз-Милл - это самый обычный город cosme 29.08.13 в 09:32 0
	По крайней мере так было.. TheCerega 27.08.13 в 06:10 0 По крайней мере таким оно было klod_ua 27.08.13 в 16:36 0 По крайней мере, был cosme 29.08.13 в 09:32 0
	пока мы не были отрезаны от остального мира TheCerega 27.08.13 в 06:11 1
	таинственным куполом. TheCerega 27.08.13 в 06:11 1
	Невидимым, неразрушимым, TheCerega 27.08.13 в 06:12 1
	и из под которого невозможно сбежать. TheCerega 27.08.13 в 06:12 1
	Мы в ловушке. TheCerega 27.08.13 в 06:12 1
	Мы не знаем, откуда он взялся. TheCerega 27.08.13 в 06:15 0 Мы не знаем откуда он взялся или почему он здесь, klod_ua 27.08.13 в 16:41 1
	Почему он вообще здесь, но теперь мы все в ловушке, TheCerega 27.08.13 в 06:16 0 но сейчас, когда мы все заперты под куполом klod_ua 27.08.13 в 16:45 0
	и все наши тайны могут раскрыться. TheCerega 27.08.13 в 06:16 0 ни один наш секрет не может быть в безопасности klod_ua 27.08.13 в 16:46 0
	Привет, Джим. TheCerega 27.08.13 в 06:17 0 Привет, Джими. klod_ua 27.08.13 в 16:46 0
	Нейролептик это твой продукт, Макс. Nurgaliyev 27.08.13 в 06:54 0 Восторг это твой продукт, Макс. klod_ua 27.08.13 в 21:15 0
	Который я бы никогда не получила, Nurgaliyev 27.08.13 в 06:55 0
	без моего секретного ингредиента. Nurgaliyev 27.08.13 в 06:55 0
	Жидкий пропан. Кажется в городе Nurgaliyev 27.08.13 в 06:29 0 Жидкий пропан. И в этом городе, кажется, klod_ua 27.08.13 в 16:52 1
	его чертовски много. Nurgaliyev 27.08.13 в 06:30 1
	Дюк знал об этом? Nurgaliyev 27.08.13 в 06:30 1
	Он не хотел, чтобы ты знала. Nurgaliyev 27.08.13 в 06:31 1
	Дюк? Nurgaliyev 27.08.13 в 06:31 1
	Черт возьми, что ты делаешь? Nurgaliyev 27.08.13 в 06:31 0 К чему, черт возьми, ты ведешь? klod_ua 27.08.13 в 16:55 0
	Как ваши интимные разговоры Nurgaliyev 27.08.13 в 06:34 0 Ваши с Джулией интимные разговоры klod_ua 27.08.13 в 16:57 1
	с Джулией изменятся Nurgaliyev 27.08.13 в 06:35 0 закончатся klod_ua 27.08.13 в 16:57 1
	когда она узнает, Nurgaliyev 27.08.13 в 06:35 0
	что ты убил ее мужа. Nurgaliyev 27.08.13 в 06:36 0
	Ты не пуленепробиваемые, Макс. У меня есть Nurgaliyev 27.08.13 в 06:40 1 Ты не бессмертна, Макс. У меня есть shveyka 27.08.13 в 11:08 1 Ты не бессмертна, Макс. Для этого случая klod_ua 27.08.13 в 17:19 0 Ты не пуленепробиваемая, Макс. У меня есть hexploy 28.08.13 в 18:56 0
	подстраховка кое-где. Nurgaliyev 27.08.13 в 06:57 2 Страховка здесь 4ere6enka 27.08.13 в 06:57 1 у меня есть страховка. klod_ua 27.08.13 в 17:20 1
	Если со мной что-то случится, Nurgaliyev 27.08.13 в 06:57 3 Случиться что то плохое со мной 4ere6enka 27.08.13 в 06:58 0
	все твои секреты будут раскрыты. Nurgaliyev 27.08.13 в 06:58 1 твои секреты всплывут 4ere6enka 27.08.13 в 06:59 0 твои секреты всё же будут раскрыты. klod_ua 27.08.13 в 17:02 0
	Энджи. Nurgaliyev 27.08.13 в 06:58 0
	Розовые звёзды падают в ряд. Nurgaliyev 27.08.13 в 06:59 1 Розовые звезды падают в ряд 4ere6enka 27.08.13 в 07:00 0 Розовые звёзды падают линиями. klod_ua 27.08.13 в 17:06 0
	У нас с Нори были Nurgaliyev 27.08.13 в 06:59 3 у нори и меня 4ere6enka 27.08.13 в 07:01 0 У нас с Нори был klod_ua 27.08.13 в 17:07 0
	такие же приступы. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:00 2 одинаковые припадки 4ere6enka 27.08.13 в 07:01 0 один и тот же приступ. klod_ua 27.08.13 в 17:07 0
	Яги Nurgaliyev 27.08.13 в 07:00 0
	перестала работать после того, как Джо и Нори прикоснулись Nurgaliyev 27.08.13 в 07:00 1 перестала работать после прикосновения джо и нори 4ere6enka 27.08.13 в 07:01 0 перестала работать на днях, после прикосновения Джо и Нори klod_ua 27.08.13 в 17:11 0
	к куполу недавно. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:02 0 к куполу. klod_ua 27.08.13 в 17:12 1
	Я все ещё не доверяю этим двоим. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:02 1 Я всё равно не доверяю этим двоим. klod_ua 27.08.13 в 17:13 0
	Полагаю, что я ходил во сне. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:03 0
	Но почему я принёс это сюда? Nurgaliyev 27.08.13 в 07:03 0
	(птицы щебечут) nnastia 27.08.13 в 09:00 0
	Не ходи во сне. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:03 0 Без ночных прогулок. klod_ua 27.08.13 в 17:23 0
	Хороший мальчик. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:04 0
	Какого... Nurgaliyev 27.08.13 в 07:04 0
	Прости. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:04 0
	Джо, взгляни, что находится внутри мини-купола. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:05 0
	Вау. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:05 0 Ух ты! klod_ua 27.08.13 в 17:24 0
	Ребят, может вы заткнетесь? Энджи, Nurgaliyev 27.08.13 в 07:08 0
	в яйце появился гость. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:09 0 у яйца гость. klod_ua 27.08.13 в 17:25 0 в яйце кто-то появился hexploy 28.08.13 в 17:34 0
	Это гусеница. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:09 0
	Но её не было там прошлой ночью. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:09 1 Но её там не было прошлой ночью klod_ua 27.08.13 в 17:27 0
	Может, он был под грязью. Nurgaliyev 27.08.13 в 07:10 1 Может, она была в грязи. klod_ua 27.08.13 в 17:27 0 Может, она была под грязью hexploy 28.08.13 в 17:35 0

Следующая страница →