Under The Dome / Под куполом 10 серия [Помогаем переводить]: 1x10 – «Let the Games Begin»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Заключена внутри как мы под куполом galafoxy 27.08.13 в 08:29 0 попала туда также, как мы - под большой купол. arctur 27.08.13 в 15:51 0 Застрявшая там также, как и мы под большим куполом. klod_ua 27.08.13 в 17:35 0	+1
	Откуда бы она тут не появилась, это явно не случайно. galafoxy 27.08.13 в 08:31 1
	Взгляни на ее черно-бело-желтые полоски. galafoxy 27.08.13 в 08:33 0 Посмотрите на те черно-белые и оранжевые полоски. klod_ua 27.08.13 в 17:41 0
	Да? galafoxy 27.08.13 в 08:36 1 Нуу? klod_ua 27.08.13 в 17:42 0
	И? galafoxy 27.08.13 в 08:37 0
	Именно такая гусеница превращается в бабочку-монарха. galafoxy 27.08.13 в 08:41 0 Именно такая гусеница превратиться в бабочку-монарх. klod_ua 27.08.13 в 17:47 0
	''Монарх будет коронован''. galafoxy 27.08.13 в 08:42 0
	Джулия слышала эти слова galafoxy 27.08.13 в 08:43 0 Джулия слышала это klod_ua 27.08.13 в 17:48 0
	когда она коснулась этой штуки там в лесу. galafoxy 27.08.13 в 08:45 1
	Может быть Джулия поймет, что это значит. Нет, мы же договорились, galafoxy 27.08.13 в 08:46 0
	что мы не скажем ей, что мини купол у нас. Да, но возможно она galafoxy 27.08.13 в 08:48 0 что не скажем ей, что он у нас есть. Да, но возможно это и есть её klod_ua 27.08.13 в 17:54 0
	тот четвертый человек, который нужен мини куполу, чтобы осуществить то... galafoxy 27.08.13 в 08:50 0 четвертый отпечаток руки, который нужен мини-куполу для того чтобы сделать .... klod_ua 27.08.13 в 17:55 0
	что бы он там ни планировал. galafoxy 27.08.13 в 08:52 0 сделать, то что он захочет. klod_ua 27.08.13 в 18:01 0
	Например, отключить купол. galafoxy 27.08.13 в 08:53 1
	Хорошо, но у Джулии пока не было приступов. galafoxy 27.08.13 в 08:54 1
	Да, не было. galafoxy 27.08.13 в 08:55 0
	Хорошо. galafoxy 27.08.13 в 08:55 0
	(жужжание из глубины) Vatrygen 27.08.13 в 14:02 0
	(жужжание из глубины) Vatrygen 27.08.13 в 14:02 0
	(жужжание из глубины) Vatrygen 27.08.13 в 14:02 0
	(треск, обрыв) Vatrygen 27.08.13 в 14:02 0
	Тем не менее, нам нужно найти человека, которому принадлежит четвертый отпечаток руки. galafoxy 27.08.13 в 08:59 1
	Человека, у которого случаются приступы. galafoxy 27.08.13 в 09:00 0 Кого-то с приступами. klod_ua 27.08.13 в 18:05 0
	Нужно выяснить, у кого еще были приступы. galafoxy 27.08.13 в 09:01 0 Нам нужно найти других, у кого они были. klod_ua 27.08.13 в 18:06 0
	♪ MissDF 27.08.13 в 11:17 0
	(тук-тук) galafoxy 27.08.13 в 09:04 0
	(дверь со скрипом открывается) galafoxy 27.08.13 в 09:05 0
	Привет барби. ты рано встал 4ere6enka 27.08.13 в 07:02 1
	мне нужно поговорить о макс 4ere6enka 27.08.13 в 07:03 0 Нам нужно поговорить о Макс. klod_ua 27.08.13 в 18:09 0
	Звучит словно кто-то не очень рад был увидеть ее вчера. nnastia 27.08.13 в 09:01 1 Кажется, ты не особо был счастлив увидеться с ней вчера. galafoxy 27.08.13 в 09:07 0
	А ты был? nnastia 27.08.13 в 09:01 0 А ты был рад? klod_ua 27.08.13 в 18:17 0
	Женщина... над которой нужно роботать, не так ли? nnastia 27.08.13 в 09:02 0 Согласись, она та еще штучка. galafoxy 27.08.13 в 09:12 0 Женщина...еще та штучка, не так ли? klod_ua 27.08.13 в 18:20 0
	Больше чем я думал. nnastia 27.08.13 в 09:03 0 Даже хуже чем раньше. galafoxy 27.08.13 в 09:13 0 ехидный смешок... еще какая....! klod_ua 27.08.13 в 18:21 0
	А ты не хочешь, мм... galafoxy 27.08.13 в 09:17 1 А ты хочешь, ээмм.. klod_ua 27.08.13 в 18:28 0
	поделись как именно это вы вдвоем в бизнесе. nnastia 27.08.13 в 09:04 0 поделиться тем, какой бизнес вас связывает? galafoxy 27.08.13 в 09:19 0 поделится тем, какие у вас двоих делишки? klod_ua 27.08.13 в 18:35 0
	Уверен 4ere6enka 27.08.13 в 07:03 0 Конечно. nnastia 27.08.13 в 09:04 2
	Сразу после тебя. nnastia 27.08.13 в 09:04 1
	(ехидный смешок) galafoxy 27.08.13 в 09:20 0
	Ладно, тогда, nnastia 27.08.13 в 09:05 0
	враг моего врага, что мы будем делать? nnastia 27.08.13 в 09:05 0
	Мы не можем выступать против нее со всей грязью, которая по ее словам, у нее есть nnastia 27.08.13 в 09:07 1 Мы не можем сильно выступить против неё, c учётом той грязи, по её словам, которую она имеет против klod_ua 27.08.13 в 18:43 0
	на нас обоих. Только если... nnastia 27.08.13 в 09:07 1 нас обоих. Пока ...... klod_ua 27.08.13 в 18:48 0
	мы избавимся от чем бы он нибыл этот страговой полис. nnastia 27.08.13 в 09:08 0 мы избавимся от всего, что у нее имеется на нас. galafoxy 27.08.13 в 09:24 1 Пока мы не избавимся от того, чем бы не была эта страховка. klod_ua 27.08.13 в 18:56 0
	Но где бы он мог находиться? nnastia 27.08.13 в 09:09 0 И где нам это искать? galafoxy 27.08.13 в 09:25 1 Но что бы это могло быть? klod_ua 27.08.13 в 18:57 0
	Ну, она говорит, она остановилась в доме nnastia 27.08.13 в 09:09 1
	чьи владельцы оказались за куполом. nnastia 27.08.13 в 09:10 1
	Нет. Нет, она слишком умна для этого. nnastia 27.08.13 в 09:11 0
	Знаешь, у нее есть эта, ммм, законная компания по недвижимости. nnastia 27.08.13 в 09:12 0
	The... Osiris Corporation. nnastia 27.08.13 в 09:13 0 осирис корпорайшн 4ere6enka 27.08.13 в 09:15 0 Корпорация Осирис. klod_ua 27.08.13 в 19:03 1
	Покупает дома в основном в Вестлейке, но я знаю у нее есть несколько здесь. nnastia 27.08.13 в 09:13 0 В основном покупает дома в Вестлейке, но я знаю, что у неё здесь есть тоже несколько. klod_ua 27.08.13 в 19:08 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →