Under The Dome / Под куполом 10 серия [Помогаем переводить]: 1x10 – «Let the Games Begin»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Доди? DarkST 27.08.13 в 06:35 0
	Ты в норме? DarkST 27.08.13 в 06:36 0
	Где я? DarkST 27.08.13 в 06:36 0
	Мы в больнице. Мы привезли тебя сюда. DarkST 27.08.13 в 06:36 0
	Что...что со мной случилось? DarkST 27.08.13 в 06:36 0
	Ты не помнишь? DarkST 27.08.13 в 06:36 0
	Я помню... ...электричество DarkST 27.08.13 в 06:37 0
	Это... это всё генератор возле радиостанции? DarkST 27.08.13 в 06:37 0 Это...это был генератор снаружи радиостанции? klod_ua 27.08.13 в 20:41 0
	Да, именно. DarkST 27.08.13 в 06:37 0
	Мы нашли тебя возле твоего генератора около радиостанции. DarkST 27.08.13 в 06:38 0 Мы нашли тебя возле твоего генератора снаружи радиостанции. klod_ua 27.08.13 в 20:42 0
	Мы проходили мимо и услышали шум. DarkST 27.08.13 в 06:39 0
	А потом мы нашли тебя с этими ожогами на руках. DarkST 27.08.13 в 06:39 0 А потом мы нашли тебя с этим ожогом на руке. klod_ua 27.08.13 в 20:43 0
	Да. Да. Кажется, DarkST 27.08.13 в 06:39 0
	последнее что я помню DarkST 27.08.13 в 06:39 0 это было последнее то, что я помню klod_ua 27.08.13 в 20:44 0
	как я была там. - Доди? DarkST 27.08.13 в 06:40 0 была, была там. Доди klod_ua 27.08.13 в 20:45 0
	Что... что с ней случилось? DarkST 27.08.13 в 06:40 0
	Мы думаем, её ударило током от генератора. DarkST 27.08.13 в 06:41 0
	Она теряла сознание? DarkST 27.08.13 в 06:41 0
	Примерно на 20 минут. DarkST 27.08.13 в 06:41 0 Что-то, примерно, на 20 минут. klod_ua 27.08.13 в 20:48 0
	(выдыхает) Vatrygen 27.08.13 в 14:05 0
	Хорошо, спасибо, что привезли её сюда. DarkST 27.08.13 в 06:42 0
	Я о неё позабочусь. DarkST 27.08.13 в 06:42 0	+1
	Сестра Адамс. DarkST 27.08.13 в 06:42 0
	Вы не знаете, у кого еще были припадки? DarkST 27.08.13 в 06:43 0 Знаете ли вы кого-нибудь, у кого еще были приступы в последнее время? klod_ua 27.08.13 в 20:51 0
	Кроме меня и Джо. DarkST 27.08.13 в 06:43 0
	Не после твоих танцев в десятом классе, Энжи. nnastia 27.08.13 в 09:23 0 Нет, Энджи, последний раз был на ваших танцах в десятом классе galafoxy 27.08.13 в 09:41 0 нет, с тех пор как ты, Энджи, танцевала в 10м классе, klod_ua 27.08.13 в 20:54 0
	Что это значит? DarkST 27.08.13 в 06:45 0
	Что случилось? DarkST 27.08.13 в 06:45 0
	Энджи! DarkST 27.08.13 в 06:45 0
	Эй? DarkST 27.08.13 в 06:45 0
	Здесь кто-то есть? DarkST 27.08.13 в 06:45 0
	(стук, шелест) Vatrygen 27.08.13 в 14:32 0
	Эй? DarkST 27.08.13 в 06:46 0
	Привет? nnastia 27.08.13 в 09:23 0
	- Линда - Да? DarkST 27.08.13 в 06:46 0
	Эм, я просто ищу Барби. Он где-то здесь? DarkST 27.08.13 в 06:46 0
	Нет, я его не видела. DarkST 27.08.13 в 06:47 0
	Что ты делаешь? DarkST 27.08.13 в 06:47 0 Что происходит? galafoxy 27.08.13 в 09:55 1
	Когда-то, вы говорили с Андреа Гринелл DarkST 27.08.13 в 06:48 0 Некоторое время назад, ты общалась с Андреа Гринелл klod_ua 27.08.13 в 20:56 0
	про некоторые странные вещи, которые происходят DarkST 27.08.13 в 06:48 0 про некоторые странные вещи, которые проходили klod_ua 27.08.13 в 20:58 0
	на складе с пропаном, так? DarkST 27.08.13 в 06:48 0
	Да. DarkST 27.08.13 в 06:48 0
	Вы когда-нибудь следили за ней? DarkST 27.08.13 в 06:49 0 Вы когда-нибудь предпринимали следующие шаги по этому вопросу? klod_ua 27.08.13 в 21:05 0	+1
	Честно, мне показалось, она была немного не в себе. DarkST 27.08.13 в 06:50 0 Честно говоря, я подумала, что она была какой-то чокнутой klod_ua 27.08.13 в 21:07 0
	А потом всё свалилось к чертям и я просто забыла про это. DarkST 27.08.13 в 06:50 0 А потом все пошло к чертям, и я просто забыла об этом shveyka 27.08.13 в 11:24 0
	Почему? DarkST 27.08.13 в 06:50 0
	Андреа была очень даже в себе, в конце концов. DarkST 27.08.13 в 06:52 0
	Глянь на это. DarkST 27.08.13 в 06:52 0
	Я не знаю, кто эта женщина. DarkST 27.08.13 в 06:52 0
	Вот появляется DarkST 27.08.13 в 06:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →