Under The Dome / Под куполом 10 серия [Помогаем переводить]: 1x10 – «Let the Games Begin»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я беспомощно наблюдал, как он был сметен своей зависимостью " MissDF 27.08.13 в 10:44 0
	Ты знала это? MissDF 27.08.13 в 10:44 0
	Он никогда не говорил об этом. MissDF 27.08.13 в 10:45 0
	"Единственная вещь которая останавливала меня MissDF 27.08.13 в 10:45 0
	"от самоубийства, было мое обещание: DarkST 27.08.13 в 10:55 0
	"сделать всё,что в моих силах MissDF 27.08.13 в 10:46 0
	чтобы удержать наркотики подальше от Честерс Милля. MissDF 27.08.13 в 10:47 0
	" И я заключил сделку с дьяволом MissDF 27.08.13 в 10:48 0
	под именем Максин Сиагрейв. MissDF 27.08.13 в 10:49 0	+2
	Это, должно быть, та женщина на видео. DarkST 27.08.13 в 10:56 0
	"Сделка была проста: Город купил MissDF 27.08.13 в 10:54 0
	"жидкий пропан, которые ей нужен MissDF 27.08.13 в 10:56 0 "жидкий пропан, в котором она нуждалась DarkST 27.08.13 в 10:57 0
	под прикрытием "неприкосновенные запасы" MissDF 27.08.13 в 10:55 0 "под прикрытием "жизненно необходимых запасов" DarkST 27.08.13 в 10:57 0
	"наркоконтроль закрыл глаза на это, DarkST 27.08.13 в 10:58 0
	"а она заплатила нам достаточно, чтобы укрепить казну города DarkST 27.08.13 в 10:59 0 и она заплатила нам достаточно чтобы укрепить казну города MissDF 27.08.13 в 10:59 0
	" и держать её наркотики,все наркотики MissDF 27.08.13 в 10:58 0
	за пределами Честерз Милл." DarkST 27.08.13 в 11:00 0
	Он сделал это ради нас. DarkST 27.08.13 в 11:00 0
	"Я отдал свою душу людям с этого города. DarkST 27.08.13 в 11:00 0
	"Таким людям, как мой сын. DarkST 27.08.13 в 11:01 0
	"Таким, как Линда Эскуивель DarkST 27.08.13 в 11:01 0
	"В этой сделке было еще два человека: DarkST 27.08.13 в 11:02 0
	"Лестер Коггинс, который отмывал нашу выручку, DarkST 27.08.13 в 11:03 0
	"и человек, который был главным, DarkST 27.08.13 в 11:03 0
	"говоря, что он закупает пропан для нашего города: DarkST 27.08.13 в 11:03 0
	Большой Джим Рэнни." DarkST 27.08.13 в 11:04 0
	Конечно, он был в деле. DarkST 27.08.13 в 11:04 0
	Почему Дюк не рассказал мне? MissDF 27.08.13 в 11:03 0 Почему Дюк мне не рассказывал? DarkST 27.08.13 в 11:04 0
	Потому что он тебя любил. MissDF 27.08.13 в 11:03 0
	Может по этой же причине Питер не сказал мне. MissDF 27.08.13 в 11:03 0
	Можешь подержать фонарик для меня? MissDF 27.08.13 в 11:05 0
	(вздыхает) klod_ua 27.08.13 в 23:29 0
	Я должна поговорить с Барби. MissDF 27.08.13 в 11:06 0 Мне надо поговорить с Барби. Oleglevsha 27.08.13 в 11:06 0
	И. MissDF 27.08.13 в 11:06 0 Итак, Oleglevsha 27.08.13 в 11:07 0
	что ты собираешься делать со мной? MissDF 27.08.13 в 11:06 0 Что ты планируешь со\Nмной сделать? Oleglevsha 27.08.13 в 11:07 0
	Опыт подсказывает мне,\Nчто немного терпения Oleglevsha 27.08.13 в 11:08 0
	и мир сам\Nподскажет правильный курс. Oleglevsha 27.08.13 в 11:08 0
	Ты думаешь, что мир просто смотрит на тебе, не так ли? MissDF 27.08.13 в 11:13 0
	Как будто, кто и что бы не стояло за этим занавесом MissDF 27.08.13 в 11:14 0
	дергает за ниточки только для тебя klod_ua 27.08.13 в 23:03 0
	Там нет ничего, за этим занавесом MissDF 27.08.13 в 11:11 0
	кроме темноты. Сядь. MissDF 27.08.13 в 11:11 0
	Агата! Oleglevsha 27.08.13 в 11:09 0 Агата! MissDF 27.08.13 в 11:10 0

	Хей! MissDF 27.08.13 в 11:07 0 Эй! Oleglevsha 27.08.13 в 11:09 0
	Помоги мне! MissDF 27.08.13 в 11:07 0 Помоги мне! Oleglevsha 27.08.13 в 11:09 0
	Помоги мне, пожалуйста... MissDF 27.08.13 в 11:07 0 Помоги мне, прошу... Oleglevsha 27.08.13 в 11:09 0

	Мои руки связаны. MissDF 27.08.13 в 11:08 0 Мои руки связаны. Oleglevsha 27.08.13 в 11:10 0
	Джим,пожалуйста. MissDF 27.08.13 в 11:08 0 Джим, прошу. Oleglevsha 27.08.13 в 11:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →