Under The Dome / Под куполом 10 серия [Помогаем переводить]: 1x10 – «Let the Games Begin»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Насколько редкий звук? Vatrygen 27.08.13 в 14:46 0 Как на счёт средней прожарка с кровью? klod_ua 27.08.13 в 23:14 0
	Вообще, давайте сделаем это на станции. MissDF 27.08.13 в 09:26 0
	У меня был адский день, Линда. MissDF 27.08.13 в 09:26 0
	неважно,о чем ты думаешь нам надо поговорить, MissDF 27.08.13 в 09:29 0
	это может подождать утра. MissDF 27.08.13 в 09:29 0
	Думаю,что я, MissDF 27.08.13 в 09:30 0
	заслужил уважения в этом городе,верно? MissDF 27.08.13 в 09:32 0
	приходи при первой же возможности. klod_ua 27.08.13 в 23:15 0
	или я вернусь MissDF 27.08.13 в 09:32 0
	и эти манжеты не останутся на моем поясе. MissDF 27.08.13 в 09:33 0
	Я должен кое-что сказать. MissDF 27.08.13 в 09:34 0
	например, почему твое лицо всё изрезанно? MissDF 27.08.13 в 09:35 0
	Смотри... genmon_official 27.08.13 в 09:59 0 Послушай... klod_ua 27.08.13 в 23:16 0
	Я сказал тебе, когда впервые приехал в этот город MissDF 27.08.13 в 09:37 0
	что я вышел из хижины,чтобы встретить Питера, MissDF 27.08.13 в 09:42 0
	но ... MissDF 27.08.13 в 09:38 0
	его там не было. MissDF 27.08.13 в 09:40 0
	Но он был,да? MissDF 27.08.13 в 09:40 0
	да MissDF 27.08.13 в 09:42 0
	Он-он сказал мне что у него нету MissDF 27.08.13 в 09:43 0
	денег,которые он занял, и MissDF 27.08.13 в 09:43 0
	и я сказал, что вернусь на следующий день... MissDF 27.08.13 в 09:44 0
	И он наставил на тебе оружие. MissDF 27.08.13 в 09:44 0
	Откуда ты это знаешь? MissDF 27.08.13 в 09:45 0
	Потому что я принесла это вниз, из шкафа в нашей спальне MissDF 27.08.13 в 09:45 0
	и обнаружила,что его оружие пропало. MissDF 27.08.13 в 09:46 0
	Нету оружия, все пули. MissDF 27.08.13 в 09:46 0
	Так что... MissDF 27.08.13 в 09:47 0
	(вздыхает) klod_ua 27.08.13 в 23:28 0
	Ты знала. MissDF 27.08.13 в 09:49 0 Ты знаешь. klod_ua 27.08.13 в 23:18 0	+2
	Я не хотела в это верить. MissDF 27.08.13 в 09:49 0

	Он хотел,чтобы ты убил его. MissDF 27.08.13 в 09:50 0
	Я нашла страховой полис жизни сегодня. MissDF 27.08.13 в 09:51 0
	Ты знаешь, каким то странным образом, MissDF 27.08.13 в 09:52 0
	я думаю,он сделал это, чтобы попробовать меня защитить. MissDF 27.08.13 в 09:52 0
	Потому что,если бы он совершил самоубийство,это привело бы к аннулированию. MissDF 27.08.13 в 09:55 0
	(вздыхает) klod_ua 27.08.13 в 23:28 0
	Мне-мне так жаль.. MissDF 27.08.13 в 09:55 0
	...за всё. MissDF 27.08.13 в 09:55 0
	Мне тоже. MissDF 27.08.13 в 09:55 0
	Барби,я видела,как ты жертвуешь собой для незнакомых тебе людей. MissDF 27.08.13 в 09:56 0
	Но в будущем,не может быть бльше лжи. MissDF 27.08.13 в 09:57 0
	В будущем? MissDF 27.08.13 в 09:57 0
	Ты уверенна? MissDF 27.08.13 в 09:58 0
	Может быть. MissDF 27.08.13 в 09:58 0
	Это... MissDF 27.08.13 в 09:58 0
	яйцо? MissDF 27.08.13 в 09:58 0
	С мини-куполом вокруг него. MissDF 27.08.13 в 09:58 0
	Эй,смотри. MissDF 27.08.13 в 09:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →