My Lord Vampire. Immortal Rogues - 1. Alexandra Ivy / Милорд Вампир. Серия: Бессмертные повесы-1. Александра Айви/для сайта http://queen-of-dreams.ucoz.ru – анонсы
Ищем переводчиков
В первой книге своей завораживающей трилогии Александра Айви, автор серии «Хранители Вечности», знакомит нас с «Бессмертными Повесами»... тремя вампирами, которых связывает долг защитить свой вид, невзирая на то, что они пали жертвами человеческих страстей...
С тех пор, как Гидеон Равель жил среди людей, минули столетия. Сейчас он должен проникнуть в сливки лондонского общества и завоевать доверие одной женщины. Симона, леди Гилберт, обладает амулетом невообразимой силы и совершенно не знает о надвигающейся угрозе. Гидеон подготовлен светскими слухами красоте и остроумию Симоны, но едва прикрытая чувственность женщины и собственная растущая потребностью обладать ею ослепляют его.
Никто из праздных аристократов, соперничающих за внимание Симоны, не знает о её прошлом. Для них она искушённая любительница земных благ, вдова, известная как «озорная искусительница». Правда уничтожит Симону, и никогда прежде у неё не возникало искушения о ней рассказать. Однако под наглым черноглазым взглядом Гидеона скрывается голод, требующий удовлетворения и полного подчинения... и тайна, куда более опасная, чем её собственная.
С тех пор, как Гидеон Равель жил среди людей, минули столетия. Сейчас он должен проникнуть в сливки лондонского общества и завоевать доверие одной женщины. Симона, леди Гилберт, обладает амулетом невообразимой силы и совершенно не знает о надвигающейся угрозе. Гидеон подготовлен светскими слухами красоте и остроумию Симоны, но едва прикрытая чувственность женщины и собственная растущая потребностью обладать ею ослепляют его.
Никто из праздных аристократов, соперничающих за внимание Симоны, не знает о её прошлом. Для них она искушённая любительница земных благ, вдова, известная как «озорная искусительница». Правда уничтожит Симону, и никогда прежде у неё не возникало искушения о ней рассказать. Однако под наглым черноглазым взглядом Гидеона скрывается голод, требующий удовлетворения и полного подчинения... и тайна, куда более опасная, чем её собственная.
Ищем переводчиков
Нужны переводчики с уверенным знанием английского языка для перевода книги Милорд Вампир. Серия: Бессмертные повесы-1. АлександрыАйви. Перевод ведется для сайта http://queen-of-dreams.ucoz.ru.
Аннотация.
Ночным Лондоном владеют не только те, кто погряз в сплетнях и балах. При свете луны три благородных вампира, которому поручено защищать свой вид, вдруг обнаружили, что потеряли далеко не все свои человеческие желания – и что любовь может оказаться тем единственным, что они жаждут больше, чем жизнь вечную ...
Поцелуй при свете луны
Когда старая цыганка дарит Салли Дженкинс таинственный амулет – обещая много счастья, если она сохранит его, и много горя, если она отдаст его другому – это заинтриговало Салли. Рождённая с другой сторону покрывала, раба своей сводной сестры, Салли никогда не имела ничего ценного. Затем трагическийнесчастный случай на пути в Лондон неожиданно дарит Салли возможность жить раскошной жизнью. Назвавшись Симоной Гилберт, Салли получает множество комплиментов, приглашения на блистательные приёмы и в уютные салоны – и становится объектом упорного ухаживания двух мужчин. Салли чувствует опасный голод под безупречными манерами Тристана Солтерна, но она влюбилась в элегантного, черноглазого Гедеона Равеля – и сгорает от нетерпения доказать ему, что она именно та, кем кажется. Это рискованная игра – особенно, когда она обнаруживает, что Гидеон более чем изысканный джентльмен, но кое-что гораздо более опасное и невыносимо соблазнительное...
Аннотация.
Ночным Лондоном владеют не только те, кто погряз в сплетнях и балах. При свете луны три благородных вампира, которому поручено защищать свой вид, вдруг обнаружили, что потеряли далеко не все свои человеческие желания – и что любовь может оказаться тем единственным, что они жаждут больше, чем жизнь вечную ...
Поцелуй при свете луны
Когда старая цыганка дарит Салли Дженкинс таинственный амулет – обещая много счастья, если она сохранит его, и много горя, если она отдаст его другому – это заинтриговало Салли. Рождённая с другой сторону покрывала, раба своей сводной сестры, Салли никогда не имела ничего ценного. Затем трагическийнесчастный случай на пути в Лондон неожиданно дарит Салли возможность жить раскошной жизнью. Назвавшись Симоной Гилберт, Салли получает множество комплиментов, приглашения на блистательные приёмы и в уютные салоны – и становится объектом упорного ухаживания двух мужчин. Салли чувствует опасный голод под безупречными манерами Тристана Солтерна, но она влюбилась в элегантного, черноглазого Гедеона Равеля – и сгорает от нетерпения доказать ему, что она именно та, кем кажется. Это рискованная игра – особенно, когда она обнаруживает, что Гидеон более чем изысканный джентльмен, но кое-что гораздо более опасное и невыносимо соблазнительное...
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 13 августа 2013, владелец: Gwen_C
- Скачали:
- 19 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат модераторы оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить модераторы читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
23.63% КП = 1.1