Dark Angel - After the Dark / Темный ангел - После тьмы: Chapter Two
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Макс указала на бедное трепыхающееся дерево. cristallerie 21.07.11 в 08:21 |
|
|
"Ты позволила Нормалу заботиться об этом дереве?" cristallerie 21.07.11 в 08:27 |
||
|
"Это факт." cristallerie 21.07.11 в 08:36 |
||
|
"Наш Нормал? Прямолинейный, скрытный, холодный как лед Нормал?" cristallerie 21.07.11 в 08:36 |
||
|
Черт, он даже полил дерево." cristallerie 21.07.11 в 08:36 |
||
|
"Повертев головой Макс оглянулась назад на высокое пышное дерево, которое все еще, казалось, боролось с кабелями. cristallerie 21.07.11 в 08:44 |
||
|
" cristallerie 21.07.11 в 09:05 |
||
|
эй, ну мы же выкрутились, так?" cristallerie 21.07.11 в 08:49 |
||
|
"Ты хочешь действительно потерять голову?" Ч.С огляделась заговорщически. cristallerie 21.07.11 в 09:06 |
||
|
"Это было временное помешательство Нормала? cristallerie 21.07.11 в 09:08 |
||
|
"Достать вам, ребята, это дерево, клянусь мамой, милая." cristallerie 21.07.11 в 09:09 |
||
|
"Хорошо, тогда где он сам?" cristallerie 21.07.11 в 09:13 |
||
|
Макс глядела на дерево; ощущение теплоты волновало ее на этой холодной крыше. cristallerie 21.07.11 в 09:14 |
||
|
"Что ж, храни Господь Нормала... cristallerie 21.07.11 в 09:15 |
||
|
так как это прекрасно." cristallerie 21.07.11 в 09:16 |
||
|
Достав руку из-за спины, Чудачка Синди передала Макс металлический кубик с серебряной ручкой переключателя. cristallerie 21.07.11 в 09:18 |
||
|
"Дикс и Люк; - их последний черный ящик... cristallerie 21.07.11 в 09:19 |
+1 | |
|
Тебе честь, милая." cristallerie 21.07.11 в 09:20 |
||
|
С комком в горле Макс взяла ящик и посмотрела на этих двоих умников, ее умников-друзей, которые энергично кивали; затем она щелкнула переключателем. cristallerie 21.07.11 в 09:23 |
||
|
По всему дереву загорелись цветные огни, красные и белые, зеленые и голубые, мерцающие, сверкающие, искрящиеся; звезда наверху блестела ярко-белым, цветные шарики подпрыгивали - пылающее зрелище в сумерках. cristallerie 21.07.11 в 15:59 |
||
|
"Это прекрасно", снова сказала Макс, ее голос стих. cristallerie 21.07.11 в 16:05 |
||
|
Она повернулась к мужчине, стоявшему рядом с ней; Логан улыбнулся ей. cristallerie 21.07.11 в 16:06 |
||
|
Остальные собрались вокруг, каждый обнял Макс. cristallerie 21.07.11 в 16:28 |
||
|
Даже Алек - который редко к кому прикасался, кроме случайных женщин на одну ночь, которых он удостаивал своим вниманием - сдался. cristallerie 21.07.11 в 17:06 |
||
|
Все, кроме Логана. cristallerie 21.07.11 в 17:07 |
||
|
Он остался на шаг или два позади - как всегда, она и он были осведомлены о необходимой дистанции между ними. cristallerie 21.07.11 в 17:10 |
||
|
"Это будет клевое место, чтобы наблюдать комету,канун Рождества," заметила Чудачка Синди. cristallerie 21.07.11 в 17:13 |
||
|
Вся страна ожидала прибытия так называемой Рождественской звезды, кометы, проходящей раз в 2000 лет, которую некоторые астрономы считают легендарной звездой Вифлеема. cristallerie 21.07.11 в 17:33 |
||
|
Макс ухмыльнулась. cristallerie 21.07.11 в 17:33 |
||
|
"Судя по газетенке Скетчи, комета означает конец света." cristallerie 21.07.11 в 17:34 |
||
|
"Судя по газетенке Скетчи," сказала Чудачка Синди, "Элвис возвращается на Новый год, на летающей тарелке." cristallerie 21.07.11 в 17:40 |
||
|
Группа подошла ближе к краю крыши, открыв себе потрясающий вид на ярко светящееся, пестрое дерево. cristallerie 21.07.11 в 17:50 |
||
|
Макс изучала каждый огонек, каждый цветной шарик. cristallerie 21.07.11 в 17:52 |
||
|
Дерево было великолепно. cristallerie 21.07.11 в 17:52 |
||
|
Она всегда считала Рождество слащавым пережитком предимпульсного декадентства. cristallerie 21.07.11 в 17:55 |
||
|
Но сейчас она понимала к чему была эта суета... cristallerie 21.07.11 в 17:55 |
||
|
семья, друзья... cristallerie 21.07.11 в 17:56 |
||