Emma (2009) ВВС / Эмма (2009) ВВС: Emma (2009) 3of4

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Встречаться регулярно у вас или у меня? inessa_muh 21.10.09 в 12:35 0
	Как лидеры общества, мы должны показать пример. inessa_muh 21.10.09 в 12:38 -1 Как первые дамы общества, мы должны показать пример. cepylka 21.10.09 в 19:35 3
	Кого еще мы посетили? О, Уэстонов, разумеется. inessa_muh 21.10.09 в 12:36 0
	Я была скорее удивлена, обнаружив, что она выглядит как леди, я думала, что она Ваша гувернантка? inessa_muh 21.10.09 в 12:57 -1 Я была удивлена, обнаружив, что она выглядит как леди, я слышала, что она раньше была вашей гувернанткой? cepylka 21.10.09 в 19:36 3
	О, и кого Вы думаетен мы повстречали, пока навещали Ренделов? inessa_muh 21.10.09 в 12:56 0 И как вы думаете, кого мы встретили в Рэндалсе? cepylka 21.10.09 в 19:38 3
	Найтли! Сам Найтли. Он особенный друг мистера Э. inessa_muh 21.10.09 в 12:55 0 Найтли! Самого Найтли. Он близкий друг мистера Э. cepylka 21.10.09 в 19:38 3
	Так часто упоминался, что я была в нетерпение познакомится с ним. inessa_muh 21.10.09 в 12:55 0 Он столько рассказывал о нем, что мне не терпелось познакомиться с ним. cepylka 21.10.09 в 19:40 3
	И... Следует отдать должное моему caro sposo, такого, как он, не стыдно называть приятелем! MMMarine 21.10.09 в 17:37 0	+1
	Найтли и правда джентельмен! inessa_muh 21.10.09 в 12:58 0
	Печенье, дорогой! inessa_muh 21.10.09 в 12:58 0
	Абсолютно. inessa_muh 21.10.09 в 12:58 0 С удовольствием. cepylka 21.10.09 в 19:42 3
	Найтли, надо же. inessa_muh 21.10.09 в 12:58 0
	она никогда в жизни его не видала и уже называет его "Найтли"! Невыносимая женщина! inessa_muh 21.10.09 в 12:59 0 Она никогда в жизни до этого его не видела и уже называет его "Найтли"! Невыносимая женщина! cepylka 21.10.09 в 19:43 3
	Отвратительная выскочка, вульгарное существо с её "мистером Э" и "caro sposo" MMMarine 21.10.09 в 17:19 0
	её манеры развязны, а эта вульгарная манера наряжаться в пух и прах. MMMarine 21.10.09 в 17:26 0
	И даже делает открытие, что мистер Найтли - джентльмен, MMMarine 21.10.09 в 17:29 0
	и что женщина, вырастившая меня, оказывается, настоящая леди! MMMarine 21.10.09 в 17:32 0
	Никогда не сталкивалась с подобным существом! MMMarine 21.10.09 в 17:33 0
	"Найтли"! Я ушам своим не поверила MMMarine 21.10.09 в 17:12 0
	Я знаю его всю жизнь, но даже я не называю его так! MMMarine 21.10.09 в 17:38 0
	Она везде, куда бы я не пошла! MMMarine 21.10.09 в 17:40 0
	Почётная гостья, монотонно бубнящая о новом ландо своей сестры... cepylka 21.10.09 в 19:45 3
	Можно подумать, что до неё все мы были ничтожествами, ничего не видевшими кроме домашнего очага! MMMarine 21.10.09 в 18:12 0
	Хотя, в моем случае, конечно, она права. MMMarine 21.10.09 в 18:13 0
	Она имела наглость сказать, что, возможно, это к лучшему, что бал отменили, MMMarine 21.10.09 в 18:15 0
	так как она не знает как Уэстоны MMMarine 21.10.09 в 18:16 0
	смогут организовать такое мероприятие без её светского опыта в подобных делах. MMMarine 21.10.09 в 18:22 0
	И вы не должны делать вид, что разочарованы, что бал отменили. MMMarine 21.10.09 в 18:23 0
	Я не буду притворяться, MMMarine 21.10.09 в 17:52 0
	но вам действительно не повезло, Эмма. MMMarine 21.10.09 в 17:54 0
	Вам так редко выпадает случай потанцевать... Или выбраться куда-нибудь. MMMarine 21.10.09 в 17:54 0
	Я принёс вам книгу из библиотеки Донуэлла. MMMarine 21.10.09 в 17:56 0
	Бокс Хилл! MMMarine 20.10.09 в 21:46 0
	Я слышала, вид с него простирается на мили вокруг! sharonalee 21.10.09 в 21:10 1
	Нет никаких причин, по которым бы вы не могли увидеть всё это непосредственно. MMMarine 21.10.09 в 18:32 0
	Мы находимся в том же самом графстве, а он не на луне. MMMarine 21.10.09 в 18:30 0
	Оставайся под зонтом, иначе промокнешь, MMMarine 21.10.09 в 18:25 0
	- ...если будешь снаружи. - Но зонт один, а нас двое. MMMarine 21.10.09 в 18:28 0
	Один из нас так или иначе промокнет. MMMarine 21.10.09 в 18:29 0
	Доброе утро, мисс Фэрфакс. MMMarine 21.10.09 в 08:43 0
	О, доброе утро, мистер Найтли. Я и не знала, что вы гостите в Хартфилде. MMMarine 21.10.09 в 08:44 0
	Да, всего на несколько дней. inessa_muh 21.10.09 в 13:00 1
	Вы вышли очень рано? inessa_muh 21.10.09 в 15:48 0
	Я люблю пройтись перед завтраком. Это мне полезно. inessa_muh 21.10.09 в 13:01 0
	- Но не в дождь же? - Я иду на почту, это недалеко. inessa_muh 21.10.09 в 13:04 0
	Я бы вернулся назад, если бы был Вами. Вы промокните. inessa_muh 21.10.09 в 13:05 0 На Вашем месте я бы повернул назад. Вы промокнете. cepylka 21.10.09 в 19:48 3
	Мальчики! Генри, Джеймс, за мной. MMMarine 20.10.09 в 21:47 0
	В оличие от вас, мисс Фэрфакс, моя жена и свекр MMMarine 21.10.09 в 08:46 0
	далеко не так спокойно относятся к дождю, поэтому я обязан доставить мальчиков домой. cepylka 21.10.09 в 19:49 3
	Мы увидимся вечером? MMMarine 21.10.09 в 08:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →