Emma (2009) ВВС / Эмма (2009) ВВС: Emma (2009) 4of4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Теперь мое сердце здесь.

sharonalee 27.10.09 в 18:23

0

И неважно, где я живу,
если мое сердце находится в верном месте.

sharonalee 27.10.09 в 18:25

0

Я перееду в Хартфилд
и буду жить там сколько потребуется.

sharonalee 27.10.09 в 18:25

0

Вы сделаете это... ради меня?

sharonalee 27.10.09 в 18:25

0

Я могу совершить прогулку туда и обратно
пару раз в день в качестве упражнения.

sharonalee 27.10.09 в 18:28

0

Но...

sharonalee 27.10.09 в 18:28

0

Я сделал бы большее без малейшего сомнения.

sharonalee 27.10.09 в 18:29

0

Так что... идемте и скажем ему.

sharonalee 27.10.09 в 18:29

0

- Что, сейчас?
- Да. Сейчас.

sharonalee 27.10.09 в 18:29

0

Джон!

sharonalee 27.10.09 в 16:51

0

У меня есть новости.

sharonalee 27.10.09 в 18:30

0

Не думаю, что они придутся вам по душе.

sharonalee 27.10.09 в 18:30

0

Я, Харриет Смит,

MMMarine 27.10.09 в 18:14

0

беру тебя, Роберта Мартина,
в законные мужья,

sharonalee 27.10.09 в 18:32

0

чтобы, начиная с этого дня,
любить тебя и подчиняться тебе

sharonalee 27.10.09 в 18:33

0

в радости и в горе,

sharonalee 27.10.09 в 18:33

0

в богатстве и в бедности.

sharonalee 27.10.09 в 18:33

0

- Поздравляю вас с вашим выбором.
- Харриет!

sharonalee 27.10.09 в 18:34

0

Скажите, мисс Вудхаус, вы и подумать не могли,
что таковой будет наша история, не так ли?

sharonalee 27.10.09 в 18:35

0

Нет, не могла.

sharonalee 27.10.09 в 18:35

0

Все, кем я дорожу,
сурово отчитали меня.

sharonalee 27.10.09 в 18:39

0

Ну, вы ведь не совсем невинны.

sharonalee 27.10.09 в 18:40

0

Нет.

MMMarine 27.10.09 в 15:10

0

Я прошу прощения.

sharonalee 27.10.09 в 18:40

0

Взгляните, разве она не превосходна?
Ангел, посланный мне с небес.

sharonalee 27.10.09 в 18:41

0

- Так обращайтесь с нею хорошо.
- Ну, я не могу пообещать, что всегда буду серьезным.

sharonalee 27.10.09 в 18:44

0

- Так обращайтесь с нею хорошо.
- Ну, я не могу пообещать, что всегда буду серьезным.

sharonalee 27.10.09 в 18:44

0

- Так цените ее.
- Я не могу обещать быть всегда серьезным.

cepylka 27.10.09 в 18:49

2

Но это обещаю.

sharonalee 27.10.09 в 18:44

0

Мистер Найтли.

sharonalee 27.10.09 в 18:44

0

Подкати меня туда, я хочу посмотреть
на ребеночка миссис Уэстон.

sharonalee 27.10.09 в 18:45

0

Разве не удивительно?
Матушка снова заговорила!

sharonalee 27.10.09 в 18:45

0

Я надеюсь, что наконец-то

sharonalee 27.10.09 в 18:46

0

мы сможем быть друзьями.

sharonalee 27.10.09 в 18:46

0

- Я писала, и переписывала письма к вам тысячу раз,
умоляя вас о прощении.
- Это не важно.

sharonalee 27.10.09 в 18:47

0

Она очень красива.
То есть, я думаю, что девочки всегда...

sharonalee 27.10.09 в 18:47

0

Когда свадьба?

sharonalee 27.10.09 в 18:48

0

Мой отец надеется, что никогда.

sharonalee 27.10.09 в 18:48

0

Я и в 70 лет буду помолвлена!

sharonalee 27.10.09 в 18:48

0

Я очень переживала...

sharonalee 27.10.09 в 18:49

0

Пора?

sharonalee 27.10.09 в 18:49

0

Да.

sharonalee 27.10.09 в 18:49

0

- Они ждут?
- Да.

sharonalee 27.10.09 в 18:49

0

Это целая вечность.

sharonalee 27.10.09 в 18:50

0

Две недели, и я вернусь.

sharonalee 27.10.09 в 18:50

0

Ты все еще не знаешь,
куда вы направляетесь?

sharonalee 27.10.09 в 18:50

0

Это сюрприз.

sharonalee 27.10.09 в 18:50

0

Тебе пора.

sharonalee 27.10.09 в 18:51

0

- Нельзя, чтоб вы ехали...
- После заката.

sharonalee 27.10.09 в 18:51

0

Прости.

sharonalee 27.10.09 в 18:52

0

Изумительно! У них будет
таинственный медовый месяц,

sharonalee 27.10.09 в 18:54

0

а мне придется охранять кур.

sharonalee 27.10.09 в 18:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →