Sundays at Tiffany's / Воскресенья у Тиффани: Sundays at Tiffany's

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А теперь позволь мне сказать прямо.

legally 23.08.13 в 10:30

0

Так, давай-ка все проясним.

Eiji 23.08.13 в 14:55

1

Ты сообщаешь мне, что сегодня - единственный день, когда можно устроить эту встречу,

legally 23.08.13 в 10:32

1

Ты утверждаешь, что встретиться можно только сегодня?

Eiji 23.08.13 в 14:56

1

и это происходит в Рождественный сочельник,

legally 23.08.13 в 10:32

0

В Сочельник,

Eiji 23.08.13 в 14:57

2

который является также и Днем рождения моей дочери,
огромное тебе спасибо.

legally 23.08.13 в 10:32

1

и к тому же, День рождения моей дочки

Eiji 23.08.13 в 15:02

1

и к тому же, День рождения моей дочки.
Спасибо тебе большое.

graces 10.12.13 в 02:36

0

- Давай поиграем в географию.
- Калифорния.

legally 23.08.13 в 10:34

0

– Сыграем в географию?
– Индиана.

Eiji 24.08.13 в 05:08

2
+2

– Арканзас.
– Арканзас?

Eiji 24.08.13 в 05:09

0
+1

Он на «А» или «В» заканчивается?

Eiji 24.08.13 в 05:09

0
+1

- На «С».

Eiji 24.08.13 в 05:09

0
+1

- Саудовская Аравия, пустыня.

Eiji 24.08.13 в 05:09

0
+1

- Саудовская Аравия уже была.

Eiji 24.08.13 в 05:10

0
+1

- Но пустыни-то не было.

Eiji 24.08.13 в 05:10

0
+1

- Что такое?

Eiji 23.08.13 в 16:39

0

- Что происходит?

ThaOverlord 26.11.13 в 20:48

0
+1

- Ярмут.
– Так, ты уже выдумываешь.
(спасибо, doomsyear)

Eiji 24.08.13 в 05:10

0
+5

- А вот и нет. Он существует.

Eiji 24.08.13 в 05:11

0
+1

- Ладно.

Eiji 24.08.13 в 05:11

0
+1

- «Т», «Т...» Что же начинается на «Т»?

Eiji 24.08.13 в 05:11

0
+1

- Там.
– Там? Там – это не место.

Eiji 24.08.13 в 05:11

0
+1

- А вот и место.

Eiji 24.08.13 в 05:12

0
+1

- Вон там.

Eiji 24.08.13 в 05:12

0
+1

Ну и дурак же ты.

Eiji 23.08.13 в 16:41

0

Так-то лучше.

Eiji 23.08.13 в 16:41

0

Что же это за ребята?

Eiji 23.08.13 в 16:48

0

Бедняги.

Eiji 23.08.13 в 16:43

0

Та женщина, Энни Бинкау -

Eiji 23.08.13 в 16:43

0

- владелица бродячего цирка, в котором работают эти парни.

Eiji 23.08.13 в 16:44

0

Их мама - толстая тётя,

Eiji 23.08.13 в 16:46

0
+1

а папа - глотает мечи и укрощает львов.

Eiji 23.08.13 в 16:47

0

- А цирк называется...
- Великолепный купол Энни

Eiji 23.08.13 в 16:50

0

и Фееричный Лев.

Eiji 23.08.13 в 16:52

0

Артистов заставляют развлекать детей пришельцев

Eiji 23.08.13 в 16:53

0

у которых по три головы и по шесть ног.

Eiji 23.08.13 в 16:53

0

А, пришельцы, знаешь ли, не хлопают, как мы.

Eiji 23.08.13 в 16:54

0

- Что же они тогда делают?
- Танцуют чечётку.

Eiji 23.08.13 в 16:55

0

Лучшая история в мире.

Eiji 23.08.13 в 16:55

0

И так, время потрачено в пустую.

Eiji 23.08.13 в 16:55

0

Они искренно хотели, чтобы я поставила мьюзикл о подростках-вампирах.

Eiji 23.08.13 в 16:58

0

Ну кто в здравом уме захочет пойти в театр

Eiji 23.08.13 в 17:26

0

и смотреть на кучку поющих вампиров?

Eiji 23.08.13 в 17:27

0

(Оба смеются)

AnnaD 25.08.13 в 06:30

0

Выглядит аппетитно.

Eiji 23.08.13 в 17:27

0

- Я не все ела сама.

Eiji 23.08.13 в 17:28

0

Мы ели напополам.

Eiji 23.08.13 в 17:28

0

Так, дорогая, пожалуй, тебе хватит. Нам пора идти.

Eiji 23.08.13 в 17:29

0

- Но мы ведь празднуем мой День рождения.
- Спасибо.

Eiji 23.08.13 в 17:29

0

- Поторопись. Мы и так здесь задержались.

Eiji 23.08.13 в 17:30

0

- Ты как?

Eiji 23.08.13 в 17:31

0

- Помнишь, когда я была маленькой,

Eiji 23.08.13 в 17:31

0

я считала, что если закрыть глаза, станешь невидимым?

Eiji 23.08.13 в 17:32

0

- Ага.

Eiji 23.08.13 в 17:32

0

Хотелось бы мне все еще в это верить.

Eiji 23.08.13 в 17:32

0
Минутку...

Следующая страница →