Sundays at Tiffany's / Воскресенья у Тиффани: Sundays at Tiffany's
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ее день рождения 24 декабря. Eiji 25.08.13 в 18:43 |
|
|
- Тебе стоит узнать, что ей нужно, тогда ты станешь прежним. Eiji 25.08.13 в 18:44 |
||
|
- Точно. Eiji 25.08.13 в 18:44 |
||
|
- Мне пора. Eiji 25.08.13 в 18:45 |
||
|
- И вот является из ниоткуда и ждет, что я поверю. Eiji 21.09.13 в 10:09 |
||
|
- И вот является из ниоткуда и ждет, что я поверю, Eiji 29.08.13 в 07:01 |
||
|
будто он тот воображаемый призрак из моего детства. Eiji 29.08.13 в 07:02 |
||
|
Это же безумие, верно? Eiji 29.08.13 в 07:02 |
||
|
Я человек логичный и разумный. Eiji 29.08.13 в 07:03 |
||
|
Я не злоупотребляю алкоголем, не принимаю наркотики и во время плачу налоги. Eiji 29.08.13 в 07:06 |
||
|
И я помешана на переработке отходов. Eiji 29.08.13 в 07:07 |
||
|
Часть меня хочет верить, что он в самом деле Майкл, Eiji 29.08.13 в 07:07 |
||
|
но другая часть думает, что мне пора в психушку. Eiji 29.08.13 в 07:12 |
||
|
Думаете, я схожу с ума? Eiji 29.08.13 в 07:12 |
||
|
- И так, продюсерам понравилось шоу. Мне позвонил Мори. Eiji 29.08.13 в 07:15 |
||
|
Он считает, что меня рассматривают на главную роль в одном фильме. Это романтическая комедия. Eiji 29.08.13 в 07:16 |
||
|
Я всегда знал, что что-нибудь подобное произойдет. Eiji 29.08.13 в 07:17 |
||
|
Представляешь, что это значит для моей карьеры? Eiji 29.08.13 в 07:17 |
||
|
Получаешь одну главную роль - остальные идут друг за другом. Я вернулся! Eiji 29.08.13 в 07:18 |
||
|
- Видела? Это Хью Морисон? Eiji 29.08.13 в 07:19 |
||
|
У меня такое ощущение, что ты витаешь в облаках. Eiji 29.08.13 в 07:19 |
||
|
- Да нет, просто у меня был странный день. Eiji 29.08.13 в 07:20 |
||
|
- Что случилось? Все в порядке? Eiji 29.08.13 в 07:20 |
||
|
- Да, да, просто натолкнулась сегодня на кое-кого. Eiji 29.08.13 в 07:21 |
||
|
- Правда? На кого? Eiji 29.08.13 в 07:22 |
||
|
- Ты, видимо, приятель Джейн. Eiji 29.08.13 в 07:27 |
||
|
- Привет. Eiji 29.08.13 в 07:27 |
||
|
- Хью, это Майкл, мой друг детства. Eiji 29.08.13 в 07:28 |
||
|
И сегодня мы наткнулись друг на друга. Eiji 29.08.13 в 07:28 |
||
|
- Привет, приятно познакомиться. Eiji 29.08.13 в 07:30 |
||
|
- Можно присесть? Eiji 29.08.13 в 07:30 |
||
|
- Да, конечно, разумеется. Eiji 29.08.13 в 07:31 |
||
|
Майкл, это Хью, мой жених. Eiji 29.08.13 в 07:31 |
||
|
И так, дорогой, нам, пожалуй, стоит взглянуть на меню, Eiji 29.08.13 в 07:31 |
||
|
ведь, сам знаешь, если подойдет официантка, Eiji 29.08.13 в 07:32 |
||
|
а я не знаю, что хочу заказать, она просто уйдет. Eiji 29.08.13 в 07:32 |
||
|
А возвращаются они только через 20 минут, а это слишком долго, так что... Eiji 29.08.13 в 07:33 |
||
|
- Чем ты занимаешься? Eiji 29.08.13 в 07:33 |
||
|
- О, я друг для детей, которым нужна помощь. Eiji 29.08.13 в 07:33 |
||
|
- Учитель, он учитель. Eiji 29.08.13 в 07:34 |
||
|
- О, учитель. Моя мама была учителем. Eiji 29.08.13 в 07:34 |
||
|
Багороднейшая профессия. Eiji 29.08.13 в 07:35 |
||
|
Она всегда говорила: "Учение кормит душу ребенка". Eiji 29.08.13 в 07:36 |
||
|
У меня был учитель, который вдохновил меня прочесть работы Толстого и Камю... Eiji 29.08.13 в 07:37 |
||
|
- А Джей, Джейн раньше читала работы Нэнси Дрю. Eiji 29.08.13 в 07:40 А Джейн читала о приключениях Нэнси Дрю. leonidovna 29.08.13 в 12:22 |
+1 | |
|
- Майкл. Майкл не помню, чтобы ты упоминала... Eiji 29.08.13 в 07:41 |
||
|
Как твоя фамилия? Eiji 29.08.13 в 07:41 |
||
|
- Друг. Eiji 29.08.13 в 07:41 |
||
|
- Майкл Друг. Eiji 29.08.13 в 07:42 |
||
|
- Майкл Друг. Eiji 29.08.13 в 07:42 |
