Sundays at Tiffany's / Воскресенья у Тиффани: Sundays at Tiffany's

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я просто не могла оставить тебя
спать на скамейке. На улице слишком холодно.

leonidovna 11.09.13 в 13:15

0

Вот так.

leonidovna 11.09.13 в 13:16

0

Можешь переночевать на диване.

leonidovna 11.09.13 в 13:17

0

Готово.

leonidovna 11.09.13 в 14:02

0

Майкл, почему ты здесь?

leonidovna 11.09.13 в 14:02

0

Единственное, что я смог понять -
я должен быть здесь, чтобы помочь тебе.

leonidovna 11.09.13 в 14:03

0

Что с тобой происходит, Джейн?

leonidovna 12.09.13 в 08:38

0

Ничего. Все в порядке.
Мне не нужна помощь.

leonidovna 12.09.13 в 08:39

0

- Отлично, значит я был прав.
- Относительно чего?

Miracle2013 16.09.13 в 07:39

0

- Я всегда знал, что ты станешь такой удивительно красивой женщиной.

Miracle2013 16.09.13 в 07:43

0

И я счастлив, что я здесь и могу видеть это.

Miracle2013 16.09.13 в 07:43

0

- Это... Что ж, спасибо

Miracle2013 16.09.13 в 07:44

0

что проделал весь этот путь из волшебной страны сюда. Бывает же...

Miracle2013 16.09.13 в 07:48

0

Спокойной ночи! Увидимся утром.

Miracle2013 16.09.13 в 07:49

0

- Спасибо.

Miracle2013 16.09.13 в 07:49

0

- Джейн!
- А?

Miracle2013 16.09.13 в 07:49

0

- Я горжусь тобой.

Miracle2013 16.09.13 в 07:50

0

- Нет! Нет!

Miracle2013 16.09.13 в 07:51

0

Что ты здесь делаешь?

Miracle2013 16.09.13 в 07:51

0

- Я подумал, может быть ты все еще боишься темноты.

Miracle2013 16.09.13 в 07:51

0

- Отправляйся в другую комнату.

Miracle2013 16.09.13 в 07:52

0

- Хорошо.

Miracle2013 16.09.13 в 07:52

0

- Это происходит не с тобой.

Miracle2013 16.09.13 в 07:53

0

У тебя был аневризм головного мозга.

Miracle2013 16.09.13 в 07:54

0

Ты находишься в больнице в состоянии комы и видишь ночной кошмар,

Miracle2013 16.09.13 в 07:55

0

который закончится, как только ты проснешься.

Miracle2013 16.09.13 в 07:55

0

- Джейн.
- Привет, дорогая!

Miracle2013 16.09.13 в 07:56

0

- О, моя девочка.

Miracle2013 16.09.13 в 07:57

0

- Ты знала, что мистер Дэндефорд играл на кларнете в джаз-клубе "Блу Нот" в конце 50-х,

Miracle2013 16.09.13 в 08:00

0

а миссис Гринберг была там официанткой?

Miracle2013 16.09.13 в 08:00

0

И все это время они жили на одном этаже

Miracle2013 16.09.13 в 08:01

0

и так этого и не поняли.

Eiji 18.09.13 в 18:36

0

- Удивительно!

Miracle2013 16.09.13 в 08:02

0

Я вижу вы, ребята, уже познакомились.

Miracle2013 16.09.13 в 08:03

0

- Ладно, пейте кофе, а мне надо бежать на работу.

Miracle2013 16.09.13 в 08:04

0

- Вот ключ. Когда закончите, просто заприте дверь и положите ключ под коврик. Пока!

Miracle2013 16.09.13 в 08:05

0

- Мам, ты помнишь, когда я была маленькой девочкой,

Miracle2013 16.09.13 в 08:05

0

у меня был воображаемый друг по имени Майкл.

Miracle2013 16.09.13 в 08:06

0

- Конечно помню.

Miracle2013 16.09.13 в 08:07

0

Я даже водила тебя к доктору Нуссбауму,

Miracle2013 16.09.13 в 08:08

0

и он сказал мне, чтобы я не лишала тебя этого друга

Miracle2013 16.09.13 в 08:09

0

потому что он делал тебя счастливее,

Miracle2013 16.09.13 в 08:09

0

Доктор уверял, что однажды твой друг исчезнем сам. Слава Богу, так и произошло.

Miracle2013 16.09.13 в 08:10

0

А почему ты спрашиваешь?

Miracle2013 16.09.13 в 08:11

0

- Просто я столкнулась с человеком, который очень напоминает мне его.

Miracle2013 16.09.13 в 08:12

0

- Боже мой, у вас интрижка?

Miracle2013 16.09.13 в 08:13

0

Хью знает?
- Нет, мама, у нас нет интрижки.

Miracle2013 16.09.13 в 08:13

0

Я просто.. Знаешь, я бежала...

Miracle2013 16.09.13 в 08:14

0

- Ты знаешь что это.

Miracle2013 16.09.13 в 08:16

0

И это все неважно. Свадебная нервотрепка, синдром раскаяния.

Miracle2013 16.09.13 в 08:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →