Mascarade (Boardgame) / Маскарад (Настольная игра): Правила

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Бруно Файдутти UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:32 1
	Правила UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:32 2
	Цель игры Rumpel83 23.08.13 в 16:13 2
	Маскарад – игра для 2-13 игроков, основанная на блефе. hickname 25.08.13 в 13:20 2
	У каждого игрока есть карта Персонажа, лежащая рубашкой верх. В течение игры игроки будут обмениваться картами Персонажей (друг с другом) и никто точно не будет знать, какой Персонаж лежит перед ним. UndeadMyaSo 23.08.13 в 17:46 0 У каждого игрока есть карта Персонажа, лежащая рубашкой вверх. Во время партии игроки обмениваются друг с другом картами Персонажей, и никто точно не знает, какой Персонаж лежит перед ним в данный момент. EugeneFM 29.08.13 в 16:46 0	+4
	Цель игры: накопить 13 золотых монет используя способности Персонажей. Однако, если один из игроков станет банкротом, игра тут же заканчивается и самый богатый игрок выигрывает игру. UndeadMyaSo 23.08.13 в 17:48 0 Цель игры: накопить 13 золотых монет, используя способности Персонажей. Однако, если один из игроков станет банкротом, игра тут же заканчивается, и самый богатый игрок побеждает. EugeneFM 29.08.13 в 16:52 2	+1
	Для первых игр мы рекомендуем Вам ограничить количество игроков с 4 до 8, т.к. более или менее количество игроков требует более глубокого знания правил. UndeadMyaSo 23.08.13 в 17:50 0 Для первых игр мы рекомендуем ограничить количество игроков от 4-х до 8-ми, т.к. большее или меньшее количество требует лучшего знания правил. Rumpel83 26.08.13 в 08:59 1 Первые партии рекомендуется играть составом от 4 до 8 игроков. Большее или меньшее количество игроков требует более детального изучения правил. EugeneFM 29.08.13 в 16:43 1 Первые ознакомительные партии рекомендуется играть составом в 4-8 игроков. Участие в игре большего или меньшего количества игроков требует некоторого игрового опыта. formosa69 30.08.13 в 02:21 0	+18
	Содержимое UndeadMyaSo 23.08.13 в 17:51 0 Комплектация Rumpel83 27.08.13 в 16:58 0 Состав игры EugeneFM 29.08.13 в 16:43 1	+1
	13 карт Персонажей UndeadMyaSo 23.08.13 в 17:51 2
	1 карта Персонажа без свойств UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:37 2 1 запасная карта Персонажа hickname 25.08.13 в 13:21 0	+1
	1 карта Суда UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:42 1 1 карта Дома Суда Rumpel83 24.08.13 в 12:05 0 1 карта Дворец Правосудия Rumpel83 26.08.13 в 05:49 0 1 карта Дом Правосудия Rumpel83 26.08.13 в 16:43 1	+7
	Золотые монеты (общей стоимостью 194) UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:39 1
	14 жетонов персонажей, включая персонажа без свойств UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:40 0 14 жетонов Персонажей, включая Персонажа без свойств EugeneFM 29.08.13 в 17:22 0
	5 листов-памяток UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:40 1
	Рекомендуется играть на непрозрачном столе hickname 25.08.13 в 13:22 1
	Правила для игры от 4 до 13 игроков UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:43 0 Правила для игры составом от 4 до 13 игроков EugeneFM 29.08.13 в 17:22 1
	Подготовка UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:43 1
	Каждый игрок начинает с 6 золотыми монетами..... UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:46 0 Каждый игрок начинает игру с 6 монетами. В процессе игры состояние каждого игрока должно быть видно всем остальным hickname 25.08.13 в 13:23 1 Каждый игрок начинает игру с 6 монетами. Во время игры количество монет каждого игрока должно быть отчетливо видно всем остальным. EugeneFM 29.08.13 в 17:25 1	+1
	Оставшиеся монеты кладутся в центр стола, образуя банк. Карта Суда выкладывается на небольшой расстоянии от банка. UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:48 0 Оставшиеся монеты кладутся в центр стола, образуя банк. Карта Суда выкладывается на некотором расстоянии от банка. EugeneFM 29.08.13 в 17:26 0	+4
	При игры от 4 до 5 игроков возьмите 6 карт Персонажей. При игре от 6 до 13 игроков возьмите столько карт, сколько игроков в игре. Оставшиеся карты уберите в коробку/Верните неиспользуемые карты в коробку. UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:50 0 Для игры составом от 4 до 5 игроков возьмите 6 карт Персонажей. Для игры составом от 6 до 13 игроков возьмите столько карт Персонажей, сколько игроков за столом. Оставшиеся карты верните в коробку. EugeneFM 29.08.13 в 17:29 1
	Судья Rumpel83 24.08.13 в 11:46 2
	Епископ Rumpel83 24.08.13 в 11:47 3 Священник Rumpel83 24.08.13 в 11:47 0
	Король Rumpel83 24.08.13 в 11:47 2
	Шут Rumpel83 24.08.13 в 11:47 2
	Королева Rumpel83 24.08.13 в 11:48 2
	Вор Rumpel83 24.08.13 в 11:49 2
	Ведьма Rumpel83 24.08.13 в 11:49 2
	Лазутчик Rumpel83 24.08.13 в 11:49 1 Шпион Rumpel83 24.08.13 в 11:49 2	+2
	Крестьянин (х2) Rumpel83 24.08.13 в 11:50 2
	Шулер Rumpel83 24.08.13 в 11:50 2
	Инквизитор Rumpel83 24.08.13 в 11:51 2
	Вдова Rumpel83 24.08.13 в 11:51 2
	Перемешайте карты Персонажей и раздайте каждому игроку по карте, лицом верх. UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:52 0 После того, как карты персонажей перемешаны, каждый из игроков получает в открытую по 1 карте, которую он выкладывает перед собой. Rumpel83 24.08.13 в 11:53 1 После того, как карты Персонажей перемешаны, каждый из игроков получает по одной карте, которую выкладывает перед собой в открытую. EugeneFM 29.08.13 в 17:34 1	+2
	При игре от 4 до 5 игроков оставшиеся карты помещаются в центр стола лицом верх. UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:53 0 При игре составом от 4 до 5 игроков оставшиеся карты в открытую помещаются в центр стола. EugeneFM 29.08.13 в 17:35 1
	Когда все игроки рассмотрели внимательно карты, все они переворачиваются лицом вниз. UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:54 0 Когда все игроки внимательно рассмотрели карты, все они переворачиваются рубашкой вверх. EugeneFM 29.08.13 в 17:38 0 Хорошенько запомнив все карты, игроки переворачивают их рубашкой вверх. formosa69 30.08.13 в 04:25 2	+7
	Жетоны Персонажей нужны, чтобы отслеживать Персонажей, присутствующих в игре. Они помещаются рядом с Судом. UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:56 0 Жетоны Персонажей напоминают игрокам, какие именно Персонажи сейчас в игре. Разместите жетоны рядом с Судом. EugeneFM 29.08.13 в 17:41 0 Жетоны Персонажей размещаются рядом с Судом и служат для напоминания игрокам состава Персонажей, задействованных в игре. formosa69 30.08.13 в 13:09 0 Жетоны Персонажей размещаются рядом с картой Суда и служат для напоминания игрокам состава Персонажей, задействованных в игре. Rumpel83 30.08.13 в 20:58 1	+8
	Самый младший игрок начинает игру. Затем, игра идет по часовой стрелке. UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:56 0 Самый младший игрок делает первый ход. Далее игра продолжается по часовой стрелке. EugeneFM 29.08.13 в 17:43 1
	Другие способы выбора Персонажей UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:57 0 Другие варианты выбора Персонажей EugeneFM 29.08.13 в 17:44 1
	В своих следующих играх вы можете менять стартовый набор карт персонажей. Главное соблюдать следующие ограничения: Rumpel83 24.08.13 в 12:01 1 В последующих партиях вы можете менять набор персонажей, учитывая некоторые ограничения: EugeneFM 29.08.13 в 17:47 2	+2
	Судья должен быть в игре UndeadMyaSo 24.08.13 в 11:52 2
	Минимум одна треть Персонажей, если не больше, должна приносить деньги из банка в игру. UndeadMyaSo 24.08.13 в 12:00 2 Не менее одной третьей части Персонажей, задействованных в игре, должны вводить в игру деньги из банка. formosa69 30.08.13 в 04:50 0 Не менее трети Персонажей, задействованных в игре, должны приносить в игру деньги из банка. EugeneFM 30.08.13 в 10:06 0	+1
	Такие Персонажи, как: Королева, Король, Вдова, Шулер и Крестьянин UndeadMyaSo 24.08.13 в 12:00 0 Это такие Персонажи, как Королева, Король, Вдова, Шут и Крестьяне. EugeneFM 29.08.13 в 17:49 0 К таким Персонажам относятся Королева, Король, Вдова, Шут и Крестьяне. formosa69 30.08.13 в 04:52 1	+1
	Оба Крестьянина должны быть в игре (х2) UndeadMyaSo 24.08.13 в 12:01 1 При задействовании, в игру всегда включаются оба Крестьянина. formosa69 30.08.13 в 04:57 1	+6
	Значок 8+ означает, что эти Персонажи требуют от 8 игроков, для ввода их в игру (Крестьянин, Инквизитор) UndeadMyaSo 24.08.13 в 12:04 0 Значок 8+ означает, что эти Персонажи требуют от 8 игроков для ввода их в игру (Крестьяне, Инквизитор). EugeneFM 29.08.13 в 17:51 0 Персонажи, помеченные знаком 8+ (Крестьяне, Инквизитор), вводятся в игру лишь при участии не менее 8-ми игроков. formosa69 30.08.13 в 06:29 1	+10
	При игре более 5 игроков Вы можете добавить до 2 карт Персонажей в центр стола, как при игре от 4 до 5 игроков. UndeadMyaSo 24.08.13 в 12:09 0 Для игры составом более 5 игроков вы также можете добавить до 2 карт Персонажей в центр стола, как в игре составом от 4 до 5 игроков. EugeneFM 29.08.13 в 17:54 0	+6
	Ход игры Rumpel83 24.08.13 в 12:08 2
	Первые четыре хода: Rumpel83 24.08.13 в 12:09 1
	Первые четыре хода, т.е. ходы первых четырех игроков, являются подготовительными, их задача внести некоторую путаницу в игру. Rumpel83 24.08.13 в 12:13 1 Первые четыре хода (ходы первых четырех игроков) являются подготовительными. Их задача - внести некоторую путаницу в игру. EugeneFM 29.08.13 в 17:56 0
	Первый игрок, самый младший, и остальные игроки, по часовой стрелке, должны совершить действие. Игрок, берет свою карту, лицом вниз, и другую лежащую лицом вниз карту по своему выбору (неважно, если эта карта другого игрока или с центра стола). Затем под столом, игрок, не смотря на них, может перемешать их (а может и нет), и возвращает их на места. UndeadMyaSo 24.08.13 в 12:19 0 Первый игрок, самый младший, и следующие за ним по часовой стрелке три игрока должны совершить одно и то же действие. Игрок берет свою карту рубашкой вверх и любую другую карту рубашкой вверх по своему выбору (у другого игрока или со стола), затем не глядя перемешивает их (или делает вид, что перемешивает) под столом, после чего кладет карты на свои места. EugeneFM 29.08.13 в 18:04 2	+4
	Игровой ход Rumpel83 24.08.13 в 12:08 0 * вообще можно убрать этот подзаголовок * EugeneFM 29.08.13 в 18:06 0	+2

Следующая страница →