The X-Files. Season 6 / Секретные материалы. 6 сезон: 6x08 The Rain King
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он действительно сверкает прямо здесь, в студии. TT 10.01.10 в 19:32 |
|
|
Неисправность лишила энергии сельские районы округа Кронер. TT 10.01.10 в 08:46 |
||
|
Далее, поразительная история о двух влюблённых пандах. TT 10.01.10 в 08:48 |
||
|
Но сначала давайте узнаем погоду у Холмана Хардта. TT 10.01.10 в 08:57 |
||
|
Что ж, всё ещё нет дождя в окрестностях Кронер Хиллс, TT 10.01.10 в 09:11 |
||
|
как и ещё один зимний шторм прошёл южнее нас. TT 10.01.10 в 09:11 |
||
|
У меня есть все цифры, и мой пятидневный прогноз сразу после этого. TT 10.01.10 в 09:04 |
||
|
Эй, милый, ты рано вернулся. TT 10.01.10 в 09:12 |
||
|
Шейла, у нас здесь действительно большая проблема. TT 10.01.10 в 08:48 Шейла, зачем ты это сделала? Newborn 27.01.10 в 16:55 |
||
|
О чём, чёрт дери, ты думала? TT 10.01.10 в 09:12 |
||
|
День Святого Валентина. TT 10.01.10 в 09:12 С днём святого Валентина. Newborn 27.01.10 в 16:54 |
||
|
Мы заключили сделку. TT 10.01.10 в 09:12 Мы же договорились. Newborn 27.01.10 в 16:54 |
||
|
Мы согласились держать помолвку в секрете, пока я не скажу. TT 10.01.10 в 09:13 |
||
|
Я знаю, но я просто хотела, чтобы все в городе знали... TT 10.01.10 в 09:14 |
||
|
почему я была так счастлива последние несколько месяцев. TT 10.01.10 в 09:14 |
||
|
Очередной знойный день. Текущая температура в Кронере - 45 градусов. TT 10.01.10 в 09:15 |
||
|
Я знаю, дела идут неважно, но мы не можем перестать жить... TT 10.01.10 в 19:42 |
||
|
только из-за того, что нет дождя. TT 10.01.10 в 19:43 |
||
|
Может, мы должны просто отменить помолвку. TT 10.01.10 в 09:16 |
||
|
Не делай этого. Не сегодня. TT 10.01.10 в 09:17 |
||
|
Скоро будет дождь. Я это чувствую. Newborn 26.12.09 в 01:45 |
||
|
Мне просто нужно время подумать. TT 10.01.10 в 09:17 |
||
|
О, посмотрите на это. TT 10.01.10 в 09:17 О, опять конфеты. Newborn 27.01.10 в 16:56 |
||
|
И ты удивляешься, почему у тебя такая большая задница. TT 10.01.10 в 09:17 И ты ещё удивляешься, почему ты толстеешь. Newborn 27.01.10 в 16:57 |
||
|
Скоро будет дождь. Я это чувствую. TT 10.01.10 в 09:18 |
||
|
&То, что происходит со мной, TT 16.01.10 в 18:31 |
||
|
& Ничего на самом деле не случилось & TT 16.01.10 в 18:31 |
||
|
& Словно не могу найти себе места & TT 16.01.10 в 18:31 |
||
|
& Брожу вокруг & TT 16.01.10 в 18:32 |
||
|
& Словно одинокий клоун & TT 16.01.10 в 18:32 |
||
|
& Дождливые дни и понедельники TT 16.01.10 в 18:33 |
||
|
& Смешно, но, похоже, я всегда TT 16.01.10 в 18:34 |
||
|
& Приятно знать, TT 16.01.10 в 18:34 |
||
|
& Смешно, но, похоже, это
TT 16.01.10 в 18:35 |
||
|
& Единственное ,что можно сделать & TT 16.01.10 в 18:35 |
||
|
& Пойти и найти того, кто любит меня & TT 16.01.10 в 18:36 |
||
|
& Это чувство TT 16.01.10 в 18:36 |
||
|
Йи-ха! TT 10.01.10 в 09:18 |
||
|
- Оу! TT 16.01.10 в 18:37 |
||
|
& Мы знаем, что TT 16.01.10 в 18:37 |
||
|
& Нависает со всех сторон & TT 16.01.10 в 18:40 |
||
|
& Нечего делать, кроме как хмуриться & TT 16.01.10 в 18:41 |
||
|
& Дождливые дни и понедельники TT 16.01.10 в 18:38 |
||
|
& Нависает со всех сторон & TT 16.01.10 в 18:41 |
||
|
& Нечего делать, кроме как хмуриться & TT 16.01.10 в 18:41 |
||
|
& Дождливые дни и понедельники TT 16.01.10 в 18:41 |
||
|
& Выбивают из колеи & TT 16.01.10 в 18:41 |
||
|
Не смотри на меня. TT 10.01.10 в 09:19 |
||
|
Агент Малдер, TT 10.01.10 в 09:19 |
||
|
Я Джим Гилмор, мэр. TT 10.01.10 в 09:19 |
