The X-Files. Season 6 / Секретные материалы. 6 сезон: 6x21 Field Trip

Благодарю за столь подробный отчёт,

Newborn 02.03.10 в 22:35

особенно учитывая обстоятельства.

Newborn 02.03.10 в 22:35

Возможно вам лучше было бы взять короткий отпуск.

Newborn 02.03.10 в 22:39

Агент?

Newborn 02.03.10 в 22:40

Сэр,

Newborn 02.03.10 в 22:40

вы удовлетворены моим заключением по этому делу?

Newborn 02.03.10 в 22:40

Безусловно.

Newborn 02.03.10 в 22:40

А вы нет?

Newborn 02.03.10 в 22:41

Я не смогла установить точную причину смерти,

Newborn 02.03.10 в 22:41

мне также непонятно состояние тела агента Малдера.

Newborn 02.03.10 в 22:42

Вы утверждаете, что это было ритуальное убийство.

Newborn 02.03.10 в 22:43

Нет.

Newborn 02.03.10 в 22:43

Это была одна из возможных версий

Newborn 02.03.10 в 22:43

но мне она кажется маловероятной.

Newborn 02.03.10 в 22:44

Она не маловероятна, а...

Newborn 02.03.10 в 22:44

вполне возможна.

Newborn 02.03.10 в 22:45

Почему вы сомневаетесь в собственном заключении?

Newborn 02.03.10 в 22:45

Моя роль в секретных материалах заключалась в предоставлении

Newborn 02.03.10 в 22:46

научного подтверждения

Newborn 02.03.10 в 22:47

тем случаям, которым не было объяснения

Newborn 02.03.10 в 22:48

в противовес агенту Малдеру.

Newborn 02.03.10 в 22:48

И вы справились с этой задачей.

Newborn 02.03.10 в 22:49

- Вы замечательно её выполнили.
- Правда?

Newborn 02.03.10 в 22:51

Сколько дел из разряда секретных материалов

Newborn 02.03.10 в 22:52

нашли полное научное объяснение?

Newborn 02.03.10 в 22:53

Ваши отчёты постоянно подтверждали его заключения.

Newborn 02.03.10 в 22:54

Сэр, последнее дело совершенно бессмысленно.

Newborn 02.03.10 в 22:54

Вы думаете, это не было убийством?

Newborn 02.03.10 в 22:55

Так подумал бы агент Малдер.

Newborn 02.03.10 в 22:55

И вы считаете, он был бы прав?..

Newborn 02.03.10 в 22:55

Принимая во внимание работу агента Малдера,

Newborn 04.03.10 в 23:09

его смерть можно было бы отнести к паранормальным необъяснимым случаям,

Newborn 04.03.10 в 23:10

но здесь совсем другое.

Newborn 04.03.10 в 23:10

Мы должны принимать это как есть.

Newborn 04.03.10 в 23:12

И поверьте мне,

Newborn 04.03.10 в 23:12

я обещаю, что мы найдём мерзавца, который это сделал.

Newborn 04.03.10 в 22:39

Я сочувствую вам.

Newborn 04.03.10 в 22:40

Агент Скалли, как вы, держитесь?

Newborn 04.03.10 в 22:40

Я... я всё ещё не могу в это поверить.

Newborn 04.03.10 в 22:40

Мы тоже. Я почти жду, что Малдер постучит в дверь.

Newborn 04.03.10 в 22:41

- "Сюрприз"
- Это снимет боль.

Newborn 04.03.10 в 23:08

Нет, спасибо.

Newborn 04.03.10 в 23:08

Просто чтобы вы знали,

Newborn 04.03.10 в 23:13

мы начали собственное расследование.

Newborn 04.03.10 в 23:13

А я уж было подумала, что только мне кажется подозрительным это дело.

Newborn 04.03.10 в 23:14

Мы найдём его. Найдём и заставим заплатить.

Newborn 04.03.10 в 23:16

- Найдёте кого?
- Того сукина сына, который убил Малдера.

Newborn 04.03.10 в 23:16

Не обижайтесь, но я прочитал ваш отчёт.

Newborn 04.03.10 в 23:18

Должен сказать, он составлен очень тщательно.

Newborn 04.03.10 в 23:19

- Учитывая все обстоятельства.
- Я не понимаю.

Newborn 04.03.10 в 23:19